Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
WQUB (90.3 FM) – Миссисипи өзені бойындағы Иллинойс штатының батысында, Куинси қаласында орналасқан 28 000 ватт тиімді сәулелену қуаты бар радиостанция. Бұл станция Иллинойс штатының батысы мен Миссури штатының солтүстік-шығысындағы тоғыз округті негізгі радиохабарлаумен қамтиды. Ол Миссури университетінің Сент-Луис бөлімшесіне тиесілі және Сент-Луис қаласындағы KWMU радиостанциясының жартылай спутнигі ретінде жұмыс істейді.
WQUB (90.3 FM) is a 28,000 watt effective radiated power radio station in Quincy, Illinois, in western Illinois along the Mississippi River. This station provides primary coverage for nine counties in the western Illinois and northeastern Missouri region. It is owned by the University of Missouri St. Louis and serves as a semi satellite of KWMU in St. Louis.
Тарих
WQUB 1948 жылы Куинси университетінің кампусында, кейін Куинси колледжі деп аталған жерде WWQC ретінде бастау алды. 1974 жылы колледжге 10 ватттық станцияға толық лицензия берілді, ол 1979 жылы эфирге шықты. Оның таралу аймағы, тиімді түрде, кампустағы Фрэнсис Холлдың маңындағы аймақпен ғана шектелді. 1983 жылы қуаты 100 ваттқа дейін арттырылды, бұл кампусты қамтуға жеткілікті болды. Бұл жауапқа байланысты университет мектеп 1988 жылы толық NPR мүшесі болуға әкелетін станцияны жаңартуға кірісті, бұл университет мәртебесін алғаннан кейін көп ұзамай болды. Сондай-ақ, қуаты 10 000 ваттқа дейін арттырылды. 2000 жылы станцияның қуаты қазіргі 28 000 ваттқа дейін жеткізілді. Дегенмен, станция ешқашан қоғамдық қолдауға ие болған жоқ. Бір кезде тыңдаушылардың қолдауы оның операциялық шығындарының тек 10 пайызын құрады – тіпті осындай шағын нарық үшін де өте төмен көрсеткіш. 2010 жылы Куинси университеті телерадио хабарларын таратудан бас тартып, ресурстарын спортқа, соның ішінде жасөсперімдер футбол командасына бағыттауды шешті. Куинси университеті станцияның операциялық басқаруын аймақтық NBC филиалы WGEM TV-ге берді және үш қызметкерді жұмыстан босатты. Куинси университеті экономикалық жағдайда станцияны сақтап тұрудың қиын екенін түсінді, қосымша шығындарды қысқарту мақсатында және ұлттық NPR ұйымы коммерциялық станцияның қоғамдық NPR филиалын басқаруына риза болмағандықтан, WQUB-ті 2012 жылдың мамыр айында UMSL-ге сатты. Сату 2012 жылдың 26 шілдесінде ресми түрде аяқталды. Сатудан бұрын WQUB NPR жаңалықтары мен әңгімелерін, классикалық музыканы, баламалы музыканы және джазды эфирге шығарды. Сатудан кейін WQUB жергілікті қосымшалармен KWMU сияқты бағдарламаларды эфирге шығаруда.
WQUB began in 1948 as WWQC, a carrier current on the campus of Quincy University, then known as Quincy College. In 1974, the college was granted a full license for a 10 watt station which went on the air in 1979. Its coverage area was effectively limited to the area around Francis Hall on campus. In 1983, power was boosted to 100 watts, enough to cover the campus. The response was strong enough that the school began an effort to upgrade the station, culminating in becoming a full NPR member in 1988, not long after the school won university status. Power was also increased to 10,000 watts. The station increased its power to the current 28,000 watts in 2000. However, the station had never attracted much community support. At one point, listener support only accounted for 10 percent of its operating costs—a very low number even for such a small market. In 2010, Quincy University decided to get out of broadcasting and redirect more of its resources into athletics, including a junior varsity football squad. Quincy University transferred operational control of the station to area NBC affiliate WGEM TV and laid off three staff members. Quincy University was finding it difficult to sustain the station in the economic climate, and in an effort to cut additional costs and because the national NPR organization was not pleased nor comfortable with a commercial station operating the community lcoal NPR affiliate, it sold WQUB to UMSL in May 2012. The sale officially closed on July 26, 2012. Before the sale, WQUB aired a mix of NPR news and talk, classical music, alternative music and jazz. Since the sale, WQUB has aired the same programming as KWMU, with local inserts.