Тависток Кубогы: Әлемдік Гольф Клубтары Чемпионаты
Tavistock Cup
Тависток Кубогы: Флоридада өткен командалық гольф турнирі. 6 елдің жақсы гольфшылары қатысты. 2004-2010ж. Isleworth & Lake Nona, кейін Albany, Queenwood қосылды.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Тависток кубогы – Флоридада өткізілетін командалық гольф жарысы. Бұл жарыста алты халықаралық гольф клубының ең үздік кәсіби гольфшылары: Олбани, Ислеворт, Лейк-Нона, Ок-Три-Национал, Примленд және Куинвуд қатысады. Екі күндік турнир ресми санкцияланған, бірақ ақшалай сыйлықтары PGA Tour есебінен төленетін жарыс болды. Алғашқы Тависток кубогы матчтары 2004 жылы Лейк-Нона гольф клубында өтті. 2010 жылға дейін Тависток кубогында Ислеворт және Лейк-Нона гольф клубтары бақ сынасты. 2011 жылы Тависток кубогы Багам аралдарындағы және Англияның Сурри округіндегі Албань және Куинвуд клубтарының командаларын қосып, кеңейтілді. 2010 жылы ашылған Олбани – Тависток тобының ең жаңа гольф клубы, ал Куинвуд Тависток тобы құрастырмаған және Тависток кубогына қатысқан алғашқы гольф клубы болды. 2013 жылы Тависток кубогы Ок-Три-Национал және Примленд гольф клубтарын қосып, алты командалық жарысқа дейін кеңейтілді. Әр команда төрт кәсіби гольфшыдан тұрады, олар жүлделі қор, командалық «hole-in-one» жүлделері және «Әлемдік гольф және кантри-клуб чемпионы» атаны үшін күреседі. 2012 жылға дейін осы алты гольф клубының кәсіби гольфшылары әлем бойынша 1012 турнирде, соның ішінде 67 ірі чемпионатта жеңіске жетті. Билеттер жалпы сатуға түспеді, тек клуб мүшелері, жергілікті тұрғындар, демеушілер, белгіленген қайырымдылық ұйымдары және шақырылған қонақтар ғана іс-шараға қатыса алды. Ішке кіргеннен кейін, көрермендер мен ойыншыларды бөлетін ешқандай арқан болмады. Көрермендер өз командаларын қолдау мақсатында Олбанидің қызғылт, Ислеворттің қызыл, Лейк-Нонаның көк, Ок-Тридің апельсин, Примлендтің алтын немесе Куинвудтің жасыл түсін киді. Тависток кубогы жыл сайын АҚШ және Канададағы Гольф арнасында, сондай-ақ Ұлыбритания, Азия, Австралия, Латын Америкасы және Оңтүстік Африкадағы халықаралық филиалдарда көрсетілді.
The Tavistock Cup was a team golf event played in Florida that featured the top ranked golf professional members of six international golf clubs: Albany, Isleworth, Lake Nona, Oak Tree National, Primland, and Queenwood. The two day tournament was an officially sanctioned, unofficial money PGA Tour event. The inaugural Tavistock Cup matches were held at Lake Nona Golf & Country Club in 2004. Through 2010, the Tavistock Cup was contested by Isleworth and Lake Nona golf clubs. In 2011, the Tavistock Cup was expanded with the addition of teams representing the clubs of Albany and Queenwood, which are located in the Bahamas and Surry, England, respectively. Opened in 2010, Albany was Tavistock Group’s newest golf club community, and Queenwood became the first golf club not developed by Tavistock Group to participate in the Tavistock Cup. In 2013, the Tavistock Cup further expanded to a six team competition by adding Oak Tree National and Primland golf clubs. Each team consisted of four golf professional members who play for prize money, team hole in one prizes and the title of World Golf and Country Club Champion. The professional members of these six golf clubs had collectively won more than 1,012 worldwide tournaments, including 67 major championships, through 2012. Tickets were not sold to the public; only club members, residents, sponsors, designated charities and invited guests were able to attend the event. Once in, there were no ropes separating spectators from the players. Spectators wore the official team colors of Albany Pink, Isleworth Red, Lake Nona Blue, Oak Tree Orange, Primland Gold or Queenwood Green to show their support for their team. The Tavistock Cup was televised each year on the Golf Channel in the United States and Canada and on international affiliates throughout the United Kingdom, Asia, Australia, Latin America and South Africa.
Тарих
Тависток кубогы 2004 жылы Айлворт пен Лейк-Нона арасындағы достық бәсеке ретінде басталды. Жыл сайын клубтардың кәсіби гольф мүшелері, олардың барлығы клуб мүшелері немесе тұрғындары, әлемдік гольф және кантри-клуб чемпиондары атағы үшін күреседі. Айлворт 2004 жылы Лейк-Нонада өткен Тависток кубогының алғашқы жеңісін тойлады. 2005 жылы турнир Айлвортта өтті, онда әр команда реттеу ойынының соңында 17 мүмкін ұпайдан 8 ½ ұпай жинады. Үш ойын тесігінен кейін ойын қараңғылықтың салдарынан тоқтатылып, екі команда тең түсті. Жеңімпаз анықталмағандықтан, капитантар 2006 жылы жарысты Айлвортқа қайтаруға келісті. Сол жылы Айлворт командасы тағы да жеңіске жетті. 2007 жылы Лейк-Нона командасы 22:8 есебімен Айлворт командасын жеңіп, алғашқы Тависток кубогын жеңіп алды. Тайгер Вудс сейсенбі күні 8 соққыға (64) төмен нәтиже көрсетіп, ең төмен медаль иегері үшін Пэйн Стюарт Салвер сыйлығын жеңіп алды. Ретиф Гусен сейсенбі күні №17 тесіктегі шынаға ең жақын соққы жасап, ойықтан бір фут 10 дюйм қашықтықта қалды, соның нәтижесінде 2007 жылғы Cadillac Escalade көлігін сыйлық ретінде алды. Эрни Элс командасын жеңіске жеткізгеннен бөлек, «Old Mutual Long Drive Challenge» сынағында дүйсенбі күні №11 тесікте жеңіс алып, командасына қосымша 100 000 доллар сыйлық әкелді. 2008 жылы Тависток кубогы Айлвортқа оралды, онда үй командасы өз алаңында Лейк-Нона командасын 19½:11½ есебімен жеңіп, қорғады. Дж. Б. Холмс «Old Mutual Long Drive Challenge», «Cadillac Closet to the Pin» және 4 (68) есебімен ең төмен медаль үшін Пэйн Стюарт Салвер сыйлығын жеңіп, жарысқа толық ие болды. 2009 жылы Айлворт екінші күнгі жеке матчтарға 6:4 есебімен басымдықпен келді, бірақ Лейк-Нона қайтадан жиналып, 11 ұпай жинап, төрт матчты тең түстірді. Айлворт жеке ойында жеті ұпай жинады. Нәтижесінде Лейк-Нона 17 ұпаймен, ал Айлворт 13 ұпаймен қалды. «Old Mutual Long Drive Challenge» сынағында №9 тесікте 325 ярдтық соққымен Ретиф Гусен және №15 тесікте 320 ярдтық соққымен Тайгер Вудс жеңіске жетті. Турнирдегі шынаға ең жақын соққыны Бен Кертис жасады, ол №4 тесіктегі соққысын ойықтан 4 фут 2 дюйм қашықтықта қалдырды. Пэйн Стюарт Салвер сыйлығын 2-раундта 6 ұпайдан төмен (66) нәтиже көрсеткен Грейм Макдауэлл жеңіп алды. Бұл Лейк-Нона командасының екінші Тависток кубогы жеңісі және команда үшін алғашқы Пэйн Стюарт медалі болды. 2010 жылы Лейк-Нона 17:13 есебімен Тависток кубогының екінші рет жеңімпазы атанды және Айлворт командасын жалпы есеп бойынша жеңді. Айлворт командасының ойыншысы Ник О'Херн екінші күнгі ең төмен медальді 7 (65) ұпаймен жеңіп алды. Ол Пэйн Стюарт Салвер сыйлығы мен 300 000 доллар сыйлықты алды. Лейк-Нона командасының ойыншысы Грейм Макдауэлл (5) 67 ұпаймен екінші орын алды. Лейк-Нона командасының Ретиф Гусені №2 тесікте, Айлворт командасының Роберт Алленбиі №5 тесікте, Айлворт командасының Дж. Б. Холмсі №11 тесікте және Лейк-Нона командасының Бен Кертисі №15 тесікте шынаға ең жақын соққы жасады. Соңғы жеті матчта Айлворт пен Лейк-Нона тең түсті. Әр клуб үш рет Тависток кубогын жеңіп алды, ал 2005 жылғы матчтар кенеттен өлімге ұшырағаннан кейін тең аяқталды. 2011 жылы Тависток кубогы жаңа форматты енгізді, клубтар арасындағы матчтарға екі қосымша клуб – Олбани және Куинвуд гольф клубы қосылды. Тависток кубогының 24 ойыншысы әлемнің түкпір-түкпірінен келді. Лейк-Нона командасы Тависток кубогының 2-раундында үстемдік танытып, турнир тарихында төртінші жеңісін тойлады. 43-тен төмен нәтиже көрсеткен Лейк-Нона командасы Айлворт командасын өз алаңында жеңіп алды. Екінші күнгі ең төмен медаль иегері Лейк-Нонаның Оливер Уилсон 7 (65) ұпаймен командасын жеңіске жеткізді. Уилсон Пэйн Стюарт Салвер сыйлығы мен 200 000 доллар сыйлықты алды. Айлворт командасының ойыншысы Роберт Алленби 6 ұпаймен екінші орын алды. Албань командасы Лейк-Нонадан 16 ұпайға төмен, 27-тен төмен нәтиже көрсетті. Айлворт 25-тен төмен нәтижемен үшінші орын алды. Куинвуд 18-ден төмен нәтижемен төртінші орын алды. 2012 жылғы Тависток кубогында сол төрт команда қатысты және ол 2009 жылдан бері алғаш рет Лейк-Нона гольф және кантри клубында өтті. Лейк-Нона төртінші рет Тависток кубогын жеңіп алды және 2007, 2009, 2010, 2011 және 2012 жылдары Тависток кубогының жалпы бес жеңімпазы болды. Турнирдің басталғанынан бері алғаш рет Пэйн Стюарт Салвер сыйлығын соңғы раундты 5-тен төмен (67) нәтижемен аяқтаған бес қатысушы бөлісті: Роберт Алленби, Томас Бьорн, Эрни Элс, Росс Фишер және Ретиф Гусен. Салвер сыйлығы жыл сайын бұрынғы Айлворт мүшесі және марқұм чемпион гольфшы Пэйн Стюарт есіне соңғы турда ең төмен нәтиже көрсеткен ойыншыға беріледі.
The Tavistock Cup began in 2004 as a friendly crosstown rivalry between Isleworth and Lake Nona. Each year, the clubs' golf professional members, all of whom are members or residents at either club, compete for the title of World Golf and Country Club Champion. Isleworth clinched the inaugural victory of the Tavistock Cup in 2004 at Lake Nona. In 2005 the event was played at Isleworth, where each team earned 8 ½ points out of a possible 17 at the end of regulation play. After three holes of sudden death, play was called due to darkness and the teams finished in a tie. Since a winner was not declared, the captains decided the competition should return to Isleworth in 2006. That year Team Isleworth secured another victory. In 2007, Team Lake Nona claimed their first Tavistock Cup by defeating Team Isleworth with a final score of 22 8. Tiger Woods shot 8 under par (64) on Tuesday and took home the Payne Stewart Salver Award for low medalist. Retief Goosen was awarded a brand new 2007 Cadillac Escalade after his shot landed closest to the pin on Hole #17 on Tuesday, one foot and 10 inches from the hole. Besides leading his team to victory, Ernie Els also secured an additional $100,000 for his team by winning the Old Mutual Long Drive Challenge on Monday at Hole #11. In 2008, the Tavistock Cup returned to Isleworth where the home team defended their turf and beat Team Lake Nona with a final score of 19½ 11½. J. B. Holmes swept the competition by winning the Old Mutual Long Drive Challenge, the Cadillac Closet to the Pin and the Payne Stewart Salver Award for low medalist with a score of 4 (68). In 2009, Isleworth took a 6 to 4 point lead into the second day singles matches, but Lake Nona rallied and won 11 points outright and halved four matches. Isleworth scored seven points in singles play. This left Lake Nona with 17 points and Isleworth 13. The Old Mutual Long Drive Challenge was won by Retief Goosen, who hit a 325 yard drive on Hole #9, and by Tiger Woods, who hit a 320 yard drive on Hole #15. The closest to the pin shot of the tournament was hit by Ben Curtis who landed his tee shot on Hole #4 four feet and two inches from the cup. The Payne Stewart Salver Award went to Graeme McDowell, who shot a 6 under par (66) during Round 2. It was the second Tavistock Cup win for Lake Nona and the first Payne Stewart Medalist for the team. In 2010, Lake Nona claimed its second consecutive Tavistock Cup title and third overall win over Isleworth with a score of 17 13. Team Isleworth's Nick O'Hern claimed the low medalist for Day Two posting a score of 7 (65). He took home the Payne Stewart Salver Award and the $300,000 prize. Team Lake Nona's Graeme McDowell was runner up with a score of ( 5) 67. Team Lake Nona's Retief Goosen claimed the closest to the pin challenge on Hole # 2, Team Isleworth's Robert Allenby on Hole #5, Team Isleworth's J. B. Holmes on Hole # 11 and Team Lake Nona's Ben Curtis on Hole # 15. The past seven matches have left Isleworth and Lake Nona tied in the series. Each club has claimed three Tavistock Cup titles, with the 2005 matches ending in a tie following a sudden death playoff. In 2011, Tavistock Cup introduced a new format, adding two additional clubs to the interclub matches, Albany and Queenwood Golf Club. Tavistock Cup's 24 man field hailed from all corners of the globe. Team Lake Nona dominated Round 2 of the Tavistock Cup capturing its fourth win in the tournament’s eight year history. With a score of 43 under par, Team Lake Nona overtook Team Isleworth on their home turf in the singles stroke play format. As the low medalist for Day Two, Lake Nona’s Oliver Wilson helped lead his team to victory with a score of 7 (65). Wilson took home the Payne Stewart Salver Award and the $200,000 prize. Team Isleworth’s Robert Allenby was runner up with a score of 6 (66). Team Albany came in 16 shots behind Lake Nona at 27 under par. Isleworth came in third place with a score of 25 under par. Queenwood finished fourth at 18 under par. The 2012 Tavistock Cup featured the same four teams and was contested at Lake Nona Golf & Country Club for the first time since 2009. Lake Nona won the Tavistock Cup for the fourth consecutive time and has collected five overall Tavistock Cup victories in 2007, 2009, 2010, 2011 and 2012. For the first time since the tournament’s inception, the Payne Stewart Salver Award was shared by five participants who finished the final round at 5 under par (67): Robert Allenby, Thomas Bjorn, Ernie Els, Ross Fisher and Retief Goosen. The Salver Award is given each year in memory of the former Isleworth member and late champion golfer Payne Stewart to the player with the lowest score in the final round.
2011 жылғы Тависток кубогы
2011 жылғы Тависток кубогы 14 және 15 наурызда Isleworth Golf & Country Club-та өткізілді. Албани командасы Арджун Атвал, Эрни Элс, Тревор Иммельман, Ян Пултер, Джастин Роуз және Тайгер Вудс-тан құралды. Isleworth командасының құрамында Роберт Алленби, Стюарт Апплби, Брайан Дэвис, Дж. Б. Холмс, Шон О’Хейр және Ли Янзен болды. Lake Nona командасы Росс Фишер, Ретиф Гусен, Питер Хансон, Грейм Макдауэлл, Хенрик Стенсон және Оливер Уилсон-нан тұрды. Queenwood командасының қатысушылары Томас Бьёрн, Даррен Кларк, Дэвид Хауэлл, Сорен Кьелдсен, Пол МакГинли және Адам Скотт болды. Queenwood турнирге қатысқан Тависток тобынан тыс алғашқы клуб. Lake Nona үшінші жыл қатарынан және Тависток кубогы тарихында төртінші рет Дүниежүзілік гольф және кантри клуб атанын жеңіп алды.
The 2011 Tavistock Cup was contested at Isleworth Golf & Country Club, March 14 and 15. Team Albany was represented by Arjun Atwal, Ernie Els, Trevor Immelman, Ian Poulter, Justin Rose and Tiger Woods. Team Isleworth's lineup included Robert Allenby, Stuart Appleby, Brian Davis, J. B. Holmes, Sean O'Hair and Lee Janzen. Team Lake Nona was represented by Ross Fisher, Retief Goosen, Peter Hanson, Graeme McDowell, Henrik Stenson and Oliver Wilson. Team Queenwood's competitors included Thomas Bjørn, Darren Clarke, David Howell, Søren Kjeldsen, Paul McGinley and Adam Scott. Queenwood is the first club outside of Tavistock Group to participate in the tournament. Lake Nona won the World Golf and Country Club title for the third consecutive year and the fourth time in Tavistock Cup history.
Нәтижелер
Жыл Орналасу Жеңімпаз командасы Баллы Пэйн Стюарт медалінің иегері Ең ұзақ соққы2013ИлвортОлбани +7Уэбб Симпсон2012Нона көліНона көлі–41Роберт Алленби, Томас Бьёрн, Эрни Элс, Росс Фишер, Ретиф Гоузен (тепе-тең)Гарри Вудленд2011ИлвортНона көлі–43Оливер УилсонАдам Скотт2010ИлвортНона көлі17-13Ник О'ХернРетиф Гоузен2009Нона көліНона көлі17-13Грейм МакдауэллРетиф Гоузен және Тайгер Вудс2008ИлвортИлворт19½-11½J. Б. ХолмсJ. Б. Холмс2007Нона көліНона көлі22-8Тайгер ВудсЭрни Элс2006ИлвортИлворт17½-12½Тайгер ВудсТайгер Вудс2005ИлвортТепе-тең*8½-8½Тайгер ВудсЭрни Элс2004Нона көліИлворт14½-9½Стюарт Эпплби/а
Year Location Winning team Score Payne Stewart medalist Longest drive2013IsleworthAlbany +7Webb Simpson2012Lake NonaLake Nona–41Robert Allenby, Thomas Bjørn, Ernie Els,Ross Fisher, Retief Goosen (tied)Gary Woodland2011IsleworthLake Nona–43Oliver WilsonAdam Scott2010IsleworthLake Nona17 to 13Nick O'HernRetief Goosen2009Lake NonaLake Nona17 to 13Graeme McDowellRetief Goosen and Tiger Woods2008IsleworthIsleworth19½ to 11½J. B. HolmesJ. B. Holmes2007Lake NonaLake Nona22 to 8Tiger WoodsErnie Els2006IsleworthIsleworth17½ to 12½Tiger WoodsTiger Woods2005IsleworthTie*8½ to 8½Tiger WoodsErnie Els2004Lake NonaIsleworth14½ to 9½Stuart Applebyn/a
(*2005 жылы екі команда да 18 лункадан кейін мүмкін 17 ұпайдың 8½-ін алды. Үш лункадан кейін тепе-теңдікті шешуге тырысқанда, қараңғылық себепті ойын тоқтатылды. Екі команданың әр ойыншысы 87 500 доллар көлемінде сыйлық алды.)
(*In 2005, both teams earned 8½ of the possible 17 points after 18 holes. After three holes in a sudden death tie breaker, play was called due to darkness. Each player on both teams took home $87,500 each.)