Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Back to Basics – американдық әнші Кристина Агилераның бесінші студиялық альбомы. Ол 2006 жылдың 9 тамызында RCA Records компаниясы арқылы АҚШ-та қос альбом ретінде жарық көрді. Ол атқарушы продюсер ретінде DJ Premier, Rich Harrison, Rob Lewis, Mark Ronson және Linda Perry сияқты көптеген продюсерлерді шақырды. Жазу сессиялары 2005 жылдың ақпанынан 2006 жылдың сәуіріне дейін АҚШ және Ұлыбританиядағы бірнеше студияда өтті. Агилераның 1920-1950 жылдардағы кумирлерінен, соның ішінде Билли Холидей, Отис Реддинг, Этта Джеймс және Элла Фицджеральдтан шабыттанған «Басты нәрсеге оралу» альбомын Агилера өзі ескі мектеп джазы мен соул музыкасының жаңартылған стилінің үйлесімі деп сипаттады. Негізінен поп және R&B жанрындағы альбомның бірінші дискісінде ритм-энд-блюз хип-хоп және урбан элементтерімен үйлеседі, көптеген әндерде үлгілер қолданылады, ал екінші дискіде «Tarzan & Jane Swingin' on a Vine» әнінен үлгі алынған «Candyman» әнінен басқа барлық түпнұсқа тректер бар. Альбомның мәтіні Агилераның өмірдегі бұрынғы оқиғаларынан, соның ішінде 2005 жылы Джордан Братманмен некесінен шабыттанды. Жаңа бейне жасау үшін Агилера «Бейби Джейн» атты жаңа өзінің есімді қабылдады және классикалық Голливуд актрисаларынан шабыт алып, өзінің көпшілік алдындағы келбетін өзгертті. Ол альбомды 2006 жылғы MTV Movie Awards, 2006 MTV Video Music Awards және 49-шы жылдық Grammy Awards сияқты шараларда өнер көрсету арқылы насихаттады. «Басты нәрсеге оралу» атты гастрольдік тур Солтүстік Америка, Азия, Еуропа, Австралия және Таяу Шығыс елдерін 2006 жылдың соңынан 2008 жылдың соңына дейін аралады. «Back to Basics» альбомынан үш халықаралық сингл жарық көрді: «Ain't No Other Man», «Hurt» және «Candyman». «Slow Down Baby» әні тек Австралияда, ал «Oh Mother» әні бірнеше еуропалық елдерде ғана сингл ретінде шығарылды. «Back to Basics» музыка сыншыларынан жоғары баға алды, олар Агилераның бұрынғы альбомдарынан музыкалық әртүрлілігін атап өтті, бірақ кейбіреулер оның ұзындығын сынға түсті. Альбом «Үздік поп-вокалдық альбом» номинациясында Grammy сыйлығына ие болды, ал оның жетекші синглы «Ain't No Other Man» 49-шы жылдық Grammy Awards (2007) марапатында «Үздік әйел поп-вокалдық орындау» сыйлығын жеңіп алды. Альбом АҚШ Billboard 200 тізімінде бірінші орынға шығып, алғашқы аптада 346 000 дана сатылды. «Back to Basics» халықаралық аренада да сәттілікке жетіп, Австралия, Канада, Германия, Ирландия, Швейцария және Ұлыбритания сияқты он бестен астам елде хит-парадтардың басына көтерілді. 2013 жылдың қараша айына дейін альбом АҚШ-та 1,7 миллион, ал әлем бойынша 5 миллионнан астам дана сатылды. 2004 жылдың 8 ақпанында 46-шы жылдық Grammy Awards марапатында Агилера «Stripped» (2002) альбомының жалғасын жазуға кірісетінін мәлімдеді. Ол жобаның басты идеясының «суретші және көреген ретінде даму» екенін айтты, бұл идея оның «The Stripped Tour» (2003) кезінде жазған өлеңінен алынған. Ол бұл әннің «шынайы жүрегі бар» екенін атап өтті. Әншінің ретро музыкаға деген сүйіспеншілігі бала кезінен бастау алады – оның анасы мен әжесі оны Питтсбургтегі ескі винил дүкендеріне алып жүретін.
Back to Basics is the fifth studio album by American singer Christina Aguilera. It was released on August 9, 2006, in the United States by RCA Records as a double album. Serving as executive producer, she enlisted a wide range of producers, including DJ Premier, Rich Harrison, Rob Lewis, Mark Ronson, and Linda Perry. Recording sessions took place between February 2005 and April 2006 at several studios in the United States and the United Kingdom. Inspired by Aguilera's 1920s–1950s idols, including Billie Holiday, Otis Redding, Etta James, and Ella Fitzgerald, Back to Basics was described by Aguilera herself as a fusion of old school jazz and soul inspirations with a modernized style. Primarily a pop and R&B record, its first disc juxtaposes rhythm and blues with hip hop and urban elements with most songs employing samples, while the second contains all original tracks with the exception of "Candyman", which samples "Tarzan & Jane Swingin' on a Vine". Lyrically, the album is inspired by Aguilera's previous life events including her marriage with Jordan Bratman in 2005. To portray a new persona, Aguilera adopted her new alter ego Baby Jane and made several changes to her public appearance, inspired by classic Hollywood actresses. She promoted the album by performing at events like the 2006 MTV Movie Awards, the 2006 MTV Video Music Awards and the 49th Annual Grammy Awards. It was further promoted with Back to Basics Tour, which visited countries in North America, Asia, Europe, Australia and Middle East from late 2006 until late 2008. Back to Basics spawned three international singles: "Ain't No Other Man", "Hurt" and "Candyman"; "Slow Down Baby" was only released as a single in Australia, while "Oh Mother" was only released as a single in several European countries. Back to Basics received favorable reviews from music critics, who complimented its musical diversity from Aguilera's previous albums while there were others who criticized its length. The album received a Grammy Award nomination for Best Pop Vocal Album, and its lead single "Ain't No Other Man" won Best Female Pop Vocal Performance at the 49th Annual Grammy Awards (2007). It debuted at number one on the US Billboard 200 with first week sales of 346,000 copies. Back to Basics achieved similar success internationally, reaching the top of the charts in over fifteen countries including Australia, Canada, Germany, Ireland, Switzerland and United Kingdom. The album has sold 1.7 million copies in the United States, and over 5 million worldwide, as of November 2013. At the 46th Annual Grammy Awards on February 8, 2004, Aguilera announced that she was going to work on a follow up album to Stripped (2002). She stated her main idea for the project was to "evolve as an artist and a visionary", which was taken from a poem she wrote during The Stripped Tour (2003). which she viewed as "music that really had heart". The singer stated that her love for retro music was born when she was a child—her mother and grandmother took her to the old vinyl stores in Pittsburgh.
Жазу және өндіріс
Ол ескі мектеп жанрларының элементтерімен және "қазіргі заманғы бұрылыспен" "өткенге оралу" жасау үшін, бастапқыда альбомды бір, "қолжетімді" дискке сығымдауды жоспарлаған, бірақ "Back to Basics" альбомын қос диск ретінде кеңейтті. DJ Premier Агилераның оның жұмысымен таныс па екенін сұрады, бірақ ол 1980 жылдардың соңы мен 1990 жылдардың басында Gang Starr тобымен джаз үлгісінде жұмыс істегенін білген. "1920-1930 жылдардың атмосферасымен" шабыттанған екінші диск үшін Агилера бұрынғы "Stripped" альбомында продюсерлік жасаған Линда Перримен бірікті. Жұмыс АҚШ және Ұлыбританиядағы әртүрлі студияларда, соның ішінде Лос-Анджелестегі Chalice Recording Studios және The Record Plant студияларында жүргізілді. Кейін Агилера "F.U.S.S." ("Fuck You Scott Storch" деген сөздің аббревиатурасы) әнін альбомға қосты, ал Сторч оны "күңкілді" деп бағалады. Агилера Линда Перримен студияда "Fuck You, Suck You" атты ауыздық секс туралы ән жазды. Бұл ән "Back to Basics" альбомына арналған деп есептелген.
To create a "throwback" with elements of old school genres combined with "a modern day twist", She initially planned to condense the album into a single, more "affordable" disc, however, she expanded Back to Basics as a double album. DJ Premier questioned if Aguilera was familiar with his work, though she had known of his jazz influenced work with Gang Starr in the late 1980s and early 1990s. For the "1920s and 1930s era vibe" influenced second disc, Aguilera teamed up with longtime producer Linda Perry, who produced on Aguilera's previous album Stripped. at various studios in the United States and the United Kingdom, including the Chalice Recording Studios and The Record Plant in Los Angeles, California. Subsequently, Aguilera included the song "F. U. S. S." (an abbreviation to "Fuck You Scott Storch") on the album, which Storch viewed as "pathetic". Aguilera also recorded a song about oral sex titled "Fuck You, Suck You" during a studio session with Linda Perry. It was supposedly meant for the Back to Basics album.
Синглдар
Альбомнан ең бірінші жарияланған ән "Ain't No Other Man" болды, ол 2006 жылдың 6 маусымында АҚШ-тағы заманауи хит-радиоларға жетекші сингл ретінде жіберілді. Агилера Pepsi-дің жарнамалық ролігінде пайда болды, онда "Back to Basics" альбомынан "Here to Stay" әні басты тақырып ретінде қолданылды. Сауд Арабиясы, Прага, Рио-де-Жанейро, Токио және Үндістан сияқты әлемнің әртүрлі елдерінде түсірілген, 60 секундтық ролик 2006 жылдың 14 шілдесінде бүкіл әлемде көрсетілді. Роликпен бірге "Here to Stay" әні жақын арада шығатын "Back to Basics" альбомын насихаттау мақсатында ұялы телефондарға цифрлық жүктеуге қолжетімді болды, сондай-ақ 2007 жылдың 20 ақпанында да қолжетімді болды.
The first track from the album to be made available to the public was "Ain't No Other Man", which was released as the lead single to contemporary hit radio in the United States on June 6, 2006. Aguilera was featured in Pepsi's commercial advertisement, which used "Here to Stay", a track from Back to Basics as its main theme. Shot in multiple territories around the world, including Saudi Arabia, Prague, Rio de Janeiro, Tokyo, and India, the sixty second advertisement premiered worldwide on July 14, 2006. Alongside the commercial, "Here to Stay" was made available for digital download on mobile phones as a promotional record to then upcoming Back to Basics. and February 20, 2007,
Сыни қабылдау
Метакритикада, негізгі сыншылардың шолуларына 100 балдық шкала бойынша баға қоятын платформада, «Басты нәрсеге оралу» альбомы 17 шолу негізінде орташа есеппен 69 балл алды, бұл «көбінесе жағымды пікірлер» екенін көрсетеді. AllMusic-тен Стивен Томас Эрлвин альбомның сапасын жоғары бағалап, бұл жобаның «Стрипп» альбомынан кейін, карьералық құлдырауға жақын болғаннан соң, «әлдеқайда әсерлі» болғанын айтты. Stylus Magazine журналынан Томас Инскрип альбомның бірінші дискісін екінші дискідегі «шамадан тыс әуелеп айтылған балладаларға» қарағанда жақсы деп тапты, сондай-ақ «Басты нәрсеге оралу» Линда Перридің ықпалы болмағанда «2006 жылғы ең жақсы альбомдардың бірі» болатындығын атап өтті. Slant Magazine журналынан Сал Синкемани Агилераның вокалын басып тастау үшін ашық-жанышық бейнелерді пайдаланғаны үшін сынға алды, бірақ «Басты нәрсеге оралу» альбомы «Стрипп» альбомынан гөрі «тұтас» екенін мәлімдеді.
On Metacritic, which assigns a normalized rating out of 100 to reviews from mainstream critics, Back to Basics received an average score of 69, which indicates "generally favorable reviews", based on 17 reviews. Stephen Thomas Erlewine from AllMusic appreciated the album's production, commenting that the project was "all the more impressive" coming after the "near career suicide of Stripped". Thomas Innskeep from Stylus Magazine preferred the first disc of the album over the "ridiculously overblown ballads" on the second disc, adding that Back to Basics was "one of 2006's best when Linda Perry's fingerprints aren't present". Sal Cinquemani of Slant Magazine criticized Aguilera for using a sexual image to overshadow her vocals, but commented that Back to Basics was more "cohesive" than Stripped.
Ретроспективті қабылдау
Оның он жылдығын мерекелеу үшін әртүрлі басылымдар Back to Basics туралы мақалалар жариялады, оның ішінде Idolator және Fuse. 2016 жылдың 15 тамызында Fuse тілшісі Джефф Бенджамин Back to Basics альбомын Агилераның "ең тәуекелді альбомы" деп атап, былай деді: "Агилера Stripped альбомында өзінің кім екенін әлемге көрсеткенімен, BTB Xtina-ның өз әлемін жасауға алғаш рет мүмкіндік алған уақыты болды". PopMatters редакторы Кимберли Хилл Back to Basics альбомын "20 ғасыр басындағы госпел музыкасы, кантри-блюз, Филадельфиялық соул, 1970 жылдардағы фанк және 2000 жылдардың ортасындағы хип-хоп/R&B-нің амбициялық үйлесімі" деп бағалап, оны "дыбыстардың, аспаптардың, мотивтердің, тембрлердің және тақырыптардың алуан түрлі жиынтығы" деп атады. Келесі жылы өткен 50-ші жылдық Грэмми сыйлықтарында "Candyman" әні "Ең үздік әйел поп-вокалы" номинациясына ие болды. Back to Basics альбомы iTunes бойынша 2006 жылғы ең үздік поп-альбом деп танылды. 2008 жылдың 17 маусымында Entertainment Weekly журналы альбомды соңғы жиырма бес жылдың ең жақсы жүз альбомының тізімінде сексенінші орынға қойды.
Various publications published articles about Back to Basics to celebrate its tenth anniversary of release, including Idolator and Fuse. On August 15, 2016, Jeff Benjamin of Fuse called Back to Basics Aguilera's "riskiest album", and stated: "While Aguilera shows the world who she truly was on Stripped, BTB appeared to be the first time Xtina got to truly create her own universe." PopMatters editor Kimberley Hill praised Back to Basics as "an ambitious blend of early 20th century gospel music, country blues, Philadelphian soul, 1970s funk, and mid 2000s hip hop/R&B", and also called it "a menagerie of sounds, instrumentation, motifs, tempos, and themes". At the 50th Annual Grammy Awards the following year, "Candyman" was nominated for Best Female Pop Vocal Performance. Back to Basics was named the best pop album of 2006 by iTunes. On June 17, 2008, Entertainment Weekly listed the album at number eighty of the hundred best albums of the last twenty five years.
Коммерциялық өнімділік
Шығарғаннан кейін "Back to Basics" он бестен астам елде, соның ішінде АҚШ, Ұлыбритания және Австралияда бірінші орынға шықты. Алғашқы аптада 346 000 дана сатылып, альбом АҚШ-тың Billboard 200 тізімінде көшбасшы болып, Агилераның өзі атты дебюттік альбомынан кейін екінші рет бірінші орынға ие болды және ең жоғары сатылымды дебюттік аптасы болды. Ол 44 апта бойы тізімде болды, содан кейін 164-орыннан түсіп қалды. Албом 2006 және 2007 жылдардың Billboard 200 жыл соңы тізімінде тиісінше 59 және 73-орында болды. Алғашқы аптада 24 000 дана сатылып, "Back to Basics" Канада альбомдар тізімінде де бірінші орынға шықты. Ол 300 000 данадан астам сатылып, елде үш платиналық сертификатқа ие болды. "Back to Basics" Еуропада да ұқсас табысқа жетіп, Еуропалық Top 100 альбомдар тізімінде бірінші орынға шықты және кейіннен британдық фонографиялық индустрия (BPI) тарапынан платиналық сертификат алды. Албом 2006 және 2007 жылдардың Ұлыбритания альбомдар тізімінде тиісінше 56-орын мен 127-орында болды.
Upon its release, Back to Basics reached number one in over fifteen countries, including the United States, the United Kingdom, and Australia. With 346,000 copies sold in its first week, the album debuted atop the US Billboard 200, being Aguilera's second number one album after her self titled debut album (1999) and her highest debut week sales. It remained on the chart for forty four weeks, falling off after a final position of number 164. The album was ranked at numbers fifty nine and seventy three on the Billboard 200 year end charts in 2006 and 2007, respectively. With first week sales of 24,000, Back to Basics also debuted at number one on the Canadian Albums Chart. It was certified triple platinum in the country, selling over 300,000 copies. Back to Basics achieved similar success in Europe, peaking at number one on the European Top 100 Albums. and was eventually certified platinum in the country by the British Phonographic Industry (BPI). The album placed at numbers fifty six and one hundred and twenty seven on the year end UK Albums Chart in 2006 and 2007, respectively.
Шығару тарихы
+ Шығарылу күндерінің тізімі, аймақ, формат(тар), белгі(лер) және сілтеме(лер) көрсетілген.
Жапония 9 тамыз 2006 ж. CD Sony BMG
Германия 11 тамыз 2006 ж.
Италия
Австралия 12 тамыз 2006 ж.
Франция 14 тамыз 2006 ж.
Польша
Португалия
Біріккен Корольдік RCA
Канада 15 тамыз 2006 ж. Sony BMG
Жаңа Зеландия
АҚШ RCA
Дания 16 тамыз 2006 ж. Sony BMG
Финляндия
Норвегия
Швеция
Тайвань 18 тамыз 2006 ж.
АҚШ 15 қазан 2006 ж. LP RCA
Германия 27 қазан 2006 ж. Sony BMG
Біріккен Корольдік 6 қараша 2006 ж. RCA
+ List of release dates, showing region, format(s), label(s) and reference(s) Region Date Format(s) Label(s) Ref. (References) Japan August 9, 2006 CD Sony BMG Germany August 11, 2006 Italy Australia August 12, 2006 France August 14, 2006 Poland Portugal United Kingdom RCA Canada August 15, 2006 Sony BMG New Zealand United States RCA Denmark August 16, 2006 Sony BMG Finland Norway Sweden Taiwan August 18, 2006 United States October 15, 2006 LP RCA Germany October 27, 2006 Sony BMG United Kingdom November 6, 2006 RCA