Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Американдық актер және комедиан Брайан Карло Хейли (12 ақпан 1963 жылы туған) – американдық актер және комедиан. Оның стендап өнері өзінің мінсіз американдық келбетін ашулы ұстанымдар мен абсурдты жағдайлармен қарама-қарсы қою арқылы ерекшеленеді. Актер ретінде ол "Бейбис Дей аут" фильміндегі тиімсіз ұрлық жасаған Вейко, "Литтл Гиантс" фильміндегі футболға құмар әке Майк Хаммерсмит (Спайктің әкесі), "Гран Торино" фильміндегі Клинт Иствудтың ұлы Митч және "Күстер" телесериалының 7-маусымындағы Бадд Бронски рөлдерімен кеңінен танылған.
American actor and comedian
Brian Carlo Haley (born February 12, 1963) is an American actor and comedian. His stand up act is characterized by playing his all American looks against manic outbursts and absurd situations. As an actor, he may be best known for his roles as Veeko the incompetent kidnapper in the movie Baby's Day Out, the over the top football father Mike Hammersmith (aka Spike's dad) in Little Giants, Clint Eastwood's son Mitch in the movie Gran Torino, and Budd Bronski in Season 7 of Wings.
Ерте өмір
Хейли Вашингтон штатының Сиэтл қаласында, үлкен католик отбасында дүниеге келді, ол алты баланың бешіншісі болды. Әкесі әуе компаниясының басшысы, анасы үй шаруасымен айналысып, жартылай күшпен қызметші болып жұмыс істеді. Әкесі ирланд және итальян тегінен тарайды, содан оның итальяндық орта аты Карло болып қойылған. Үш жасында оның отбасы Квебек провинциясының Сент-Жовит қаласына көшіп, ол пансионға орналасты, онда француз тілін мүптеуіл сөйлеуді үйренді. Оған бұл тәжірибе ұнағандықтан, 18 айдан кейін Сиэтлге оралғанда, француз тілін ғана білетін кіші қарындасына аударма жасаудан басқа, тілде сөйлеуден бас тартты. Ол Сиэтл аймағында бала кезінен бастап қоғамдық және мектеп театрларында өнер көрсетуді бастады. Жасөспірім шағында Сиэтлдің орталық қаласында "Скорчи" (1976) фильмінің түсірілім алаңына тап болды. Фильмнің түсірілімін көргеннен кейін, кейбір эпизодтарда массовка ретінде ойнап, жұлдыз Конни Стивенспен танысқаннан кейін, ол шоу-бизнес мансабын құруға шешім қабылдады. 15 жасында ол Вашингтон штатының ауылдық Еленсбург қаласына көшіп келді. Орта мектепті бітіргеннен кейін бірнеше жұмыс істеді, оның ішінде ағаш кесуші, шөп жинаушы және мал фермасында жұмыс істеді. Соңында ол АҚШ Армиясына Жасыл беретке қосылды. 1980 жылдан 1985 жылға дейін әскери қызметте болды, онда мақтау қағаздары мен Армия жетістіктері медалімен марапатталды, бірақ шоу-бизнес мансабын қуу үшін ертерек кетіп қалды. Армияда болған кезінде (1983), ол Форт-Брэгг сарайында Джо Наматтың қатысуымен "Жігіттер мен қуыршақтар" атты пьесада ойнады.
Haley was born in Seattle, Washington to a large Catholic family, the fifth of six children. His father was an airline executive and his mother was a homemaker and part time maid. His father is of Irish and Italian descent, which is where he gets his Italian middle name Carlo. At the age of three his family moved to Saint Jovite, Quebec and he was put in a boarding home where he learned to speak fluent French. He disliked the experience so much that upon his return to Seattle 18 months later, he refused to speak the language except to translate for his younger sister, who only spoke French. He began acting as a child in the Seattle area doing community and school theater. As a teenager, he stumbled upon the film set of Scorchy (1976) in downtown Seattle. After seeing some of the movie being filmed, jumping into a few shots as an extra and meeting the star, Connie Stevens, he decided to pursue a career in show business. At 15 he moved to rural Ellensburg, Washington. After high school, he took on several jobs, including lumberjack, hay buck, and ranch hand. He eventually enlisted in the U. S. Army to join the Green Berets. He was in the service from 1980 to 1985 where he won letters of commendation and the Army Achievement Medal, but left early to pursue a career in show business. While in the Army (1983), he was in the play Guys and Dolls starring Joe Namath at the Ft. Bragg Playhouse.
Мансап
Армиядағы қызметтен кейін ол туған жері Сиэтлде стендап комедиясымен айналыса бастады және тез арада бас рольге ие болды. 1988 жылы ол Лос-Анджелес қаласына көшіп, бірден табысқа жетті, "Голливудтың ең жаңа комигі" сайысында жеңіске жетті, бірнеше комедиялық телешоуларда пайда болды, мысалы, An Evening At The Improv және ABC телеарнасымен бір жылдық келісімге қол қойды. 1988 жылдың шілдесінде Хейли Алекс Требек жүргізген "Classic Concentration" ойын-шоуына қатысты. Ол бірнеше эпизодта өнер көрсетіп, 11 285 долларлық жүлделерді жеңіп алды. Алайда, оның мансабындағы шынайы қадам 1990 жылы Джонни Карсонның "The Tonight Show Starring Johnny Carson" шоуында болды. Оның алғашқы қатысуы теле және кино рөлдерінің көптігіне, сондай-ақ HBO комедиялық арнайы бағдарламасына әкелді. 1994 жылы ол "Baby's Day Out" фильмінде түсті. Бұл фильм шетелдік нарықтарда, әсіресе Үндістанда өте танымал болды, онда ол Калькуттадағы ең ірі кинотеатрда бір жылдан астам уақыт көрсетілді және тіпті "Sisindri" деген атаумен үнділік актерлермен қайта түсірілді. 1994 жылы ол "Little Giants" комедиялық фильмінде Майк Хаммерсмит, немесе "Спайк әкесі" рөлінде ерекше көзге түсті. 1995 жылы ол NBC телесериалы "Wings" сериалында Томас Хейден Черчтің орнына механик Бадд Бронски рөлін ойнады. Сол жылы ол Miller Lite сырасының Super Bowl жарнамасында түсіп, "Clio" сыйлығын жеңіп алды, онда ол ешқашан ойнамаған, бірақ барлық жеңімпаз Super Bowl командаларында болған бақытсыз футболшы Элмер Брукерді сомдады. 1997 жылы ол "Weird Al Show" бағдарламасында "Худты кекшіні" бейнеледі. 1998 жылдан 1999 жылға дейін ол CBS телесериалы "Maggie Winters" сериалында бармен Том Вандерхулст рөлін ойнады. Ол "30 Rock", "The Drew Carey Show" және "ER" сияқты телешоуларда көптеген эпизодтарда пайда болды, соның ішінде "The Hughleys", "Third Watch" және "Law & Order: Criminal Intent" сериалдарында қайта-қайта ойнады. 1998 жылы Хейли "Beyond Belief: Fact or Fiction" фильмінің "Fire Station 32" эпизодында өрт сөндіруші Роджер Паркс рөлін ойнады. Ол Коэн ағайындыларының "The Man Who Wasn't There" фильмінде детектив, Мартин Скорсезедің "The Departed" және Тони Скотттың "The Taking of Pelham 123" фильмдеріндегі полиция капитаны Хилл сияқты драмалық рөлдерде жиі ойнады. 2003 жылы ол Рэнди Куэйд пен Джон Кэрролл Линчпен бірге CBS телеарнасының "The Brotherhood of Poland, New Hampshire" драмалық пилоттық эпизодында үш бауырластың бірін ойнады, бірақ оқиғаның өзгеруіне және басқа екі бауырласқа ұқсамайтындығына байланысты оны Крис Пенн ауыстырды. 2009 жылы ол марапатқа ие болған "Gran Torino" фильмінде Клинт Иствудтың наразы ұлы Митч рөлін ойнады. 2007 жылдың ақпан айында ол Майкл Блейкмор режиссерлік еткен Терренс МакНаллидің "Deuce" пьесасында теннис комментаторы Райан Беккер рөлінде Бродвей сахнасында өнер көрсетті. Қазіргі уақытта ол Нью-Йорк қаласында тұрады және "Haleywood Productions" атты өндіріс компаниясына ие. Ол қазіргі уақытта NFL Blitz үшін Тим Китзроумен бірге комментарийлер береді.
After his tour in the Army, he began doing stand up comedy in his native Seattle and quickly rose to headliner status. In 1988, he moved to Los Angeles where he had immediate success, winning a "Hollywood's Hottest New Comic" competition, appearing on several stand up comedy TV shows such as An Evening At The Improv and was picked up by ABC Television for a one year holding deal. In July 1988, Haley was a contestant on the Alex Trebek hosted game show "Classic Concentration". His appearance spanned multiple episodes as he won $11,285 worth of prizes. However, it was his proverbial big break on The Tonight Show Starring Johnny Carson in 1990 that launched his career in earnest. His first appearance led to a flood of television and film roles and an HBO comedy special. In 1994, he starred in the movie Baby's Day Out. The movie was very popular in overseas markets, especially India, where it played at the largest theater in Calcutta for over a year and was even remade with an Indian cast under the title Sisindri. In 1994, he had a stand out role in the comedy film Little Giants as over the top dad Mike Hammersmith, aka "Spike's Dad". In 1995, he replaced Thomas Haden Church on NBC's TV series Wings playing the part of mechanic Budd Bronski. That same year he was in a Clio Award winning Super Bowl ad for Miller Lite beer playing hard luck football quarterback Elmer Bruker, a man that was on every winning Super Bowl team but never played. In 1997, he portrayed "The Hooded Avenger" on the Weird Al Show. From 1998 to 1999 he played bartender Tom Vanderhulst on the short lived CBS series Maggie Winters. He has made numerous guest appearances on TV shows such as 30 Rock, The Drew Carey Show, and ER, including reoccurring roles on The Hughleys, Third Watch and Law & Order: Criminal Intent. In 1998, Haley played firefighter Roger Parks in the episode "Fire Station 32" in Beyond Belief: Fact or Fiction. He has been cast frequently in dramatic roles, playing a detective in the Coen Brothers film The Man Who Wasn't There and Martin Scorsese's The Departed and Police Captain Hill in Tony Scott's The Taking of Pelham 123. In 2003, he was cast in the television pilot for the CBS one hour drama The Brotherhood of Poland New Hampshire as one of three brothers along with Randy Quaid and John Carroll Lynch, but was replaced later by Chris Penn due to story restructuring and his lack of similarity to the other two brothers. In 2009, he played Clint Eastwood's discontented son Mitch in the award winning movie Gran Torino. In February 2007, he appeared on Broadway as tennis commentator Ryan Becker in the Terrence McNally play Deuce, directed by Michael Blakemore. He currently lives in New York City and has a production company, Haleywood Productions. He is currently doing the commentary, along with Tim Kitzrow for NFL Blitz.
Жеке өмір
Хейли Фрэнк Синатраның стендісіне және Чейзен ресторанынан алынған бірнеше затқа ие. Ол World Vision атты көмек көрсету ұйымының жұмысына белсенді қатысады.
Haley owns the Frank Sinatra booth and several other items from Chasen's restaurant. He is active with the relief organization World Vision.