Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
RAG FAIR (ラグフェアー Ragu Feā) – жапондық еркектерден құралған a cappella тобы. Оның мүшелері: Рео Тсучия, Йосуке Хикичи, Кеничи Арай, Йошиюки Като, Такамаса Кано және Масаёши Окумура. Олар Сайтама университетінде оқып жүргенде танысқан. 1997 жылы Сайтама университетінде "chocoletz" (チョコレッツ) деп аталатын a cappella үйірмесі құрылды, ал 1999 жылы осы үйірмеден RAG FAIR тобы пайда болды. Олар сол кезде Оомия және Мусашиурава станциялары маңында көшеде өнер көрсетуді дамытты. 2001 жылы Fuji TV телеарнасына қатысты "Чикара но кагири го гого!!" әртүрлі бағдарламасында "replica" (レプリカ) тобының (сол кезде Масаёши Окумура қатысқан) a cappella мүшелері "Хамонепу" (ハモネプ) телешоуында өнер көрсетті. Сондай-ақ 2001 жылы RAG FAIR "I RAG YOU" альбомымен дебют жасады. 2002 жылы "koi no mileage" (恋のマイレージ) және "She side story" (Sheサイドストーリー) екі сингл бірдей шығарылды. Екі сингл де үлкен жетістікке қол жеткізіп, Oricon Weekly Ranking тізімінде бірінші және екінші орындарды иеленді. RAG FAIR 2002 жылы 53-ші жылдық NHK Kouhaku Uta Gassen байқауына алғаш рет қатысып, "koi no mileage" әнін орындады. 2003 жылдың қазан айында олардың "Оматасе! RAG Teishoku" (おまたせ!ラグ定食) комедиялық бағдарламасы Fuji TV телеарнасында көрсетіле бастады және 2004 жылдың наурызына дейін жалғасты. Бағдарлама соңында топ мүшелері RAG&PEACE деп аталатын екінші "жаңару" комедиялық бағдарламасын жариялады. Бұл бағдарлама 2004 жылы тағы алты ай бойы көрсетілді. 2004 жылдың наурызында McDonald's компаниясының "Fish Mac Dipper" жарнамасы эфирге шықты. Ол 2004 жылғы "McDonald's Excellent Advertising Award" сыйлығына ие болды. Олар 2005 жылдың 10 желтоқсанында Nippon Budokan сахнасында алғашқы толыққанды концертін өткізіп, "streetlive! in Budoukan" DVD-сін шығарды. 2011 жылдың қаңтарында RAG FAIR 2011 жылдың наурызынан бастап белгісіз мерзімге үзіліс жасайтынын хабарлады, осымен "THAT'S RAG FAIR" атты концерттік турымен өнер мансабын аяқтады.
RAG FAIR (ラグフェアー Ragu Feā) are a Japanese male a cappella band. Its members are Reo Tsuchiya, Yosuke Hikichi, Kenichi Arai, Yoshiyuki Kato, Takamasa Kano, and Masayoshi Okumura. They met each other at Saitama University. An a cappella circle named "chocoletz"(チョコレッツ) was formed in Saitama University in 1997, and RAG FAIR emerged from this in 1999. They developed streetlives in those days around Oomiya Station and Musashiurawa Station. In 2001 "Chikara no kagiri go gogo ! !" a variety program affiliated with Fuji TV, the a cappella members of group "replica" (レプリカ) (where Masayoshi Okumura participated in those days) appears on the television show "Hamonepu"(ハモネプ). Also in 2001, RAG FAIR debut with album "I RAG YOU". In 2002, two singles were released simultaneously, "koi no mileage"(恋のマイレージ) and "She side story"(Sheサイドストーリー). Both singles were splendid achievements, snagging the first and second places, respectively, in the singles' first appearances in the Oricon Weekly Ranking charts. RAG FAIR participated for the first time in the 53rd annual NHK Kouhaku Uta Gassen in 2002, performing "koi no mileage." In October 2003, their comedy program "Omatase! RAG Teishoku"(おまたせ！ラグ定食) began airing on Fuji TV, running up until March 2004. At the end of the program, the members announced a second "renewal" comedy program, entitled RAG&PEACE. This program ran for another six months in 2004. A commercial for McDonald's "Fish Mac Dipper" aired in March 2004. It received the "McDonald's Excellent Advertising Award" for 2004. They performed their first live at the Nippon Budokan publicly on December 10, 2005, and they released the DVD "streetlive! in Budoukan". In January 2011, RAG FAIR announced that they would take an indefinite dormancy period starting March 2011, concluding their performance career with a live tour named "THAT'S RAG FAIR".