Тайландтағы Триам Удом Сукса мектебі – ең ірі және үздік орта білім беру мектебі. Чұлалонгкорн университетіне дайындық мектебі ретінде 1938 ж. құрылған.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Triam Udom Suksa School (โรงเรียนเตรียมอุดมศึกษา,; lit. "Жоғары оқу орнына дайындық мектебі") – Таиландтың Бангкок қаласының орталығында орналасқан мемлекеттік мектеп. Орта білімнің жоғарғы сатысындағы оқушылар (10-12 сыныптарға тең матаем 4–6) қабылданады және елдегі ең көп оқушы контингенті осы мектепте білім алады. 1938 жылы Чулалонгкорн университетіне дайындық мектебі ретінде негізделген бұл мектеп Таиландтағы ең үздік орта мектептердің бірі саналады және өте бәсекелі қабылдау емтихандарына елдің түкпір-түкпірінен оқушыларды тартады.
Triam Udom Suksa School (โรงเรียนเตรียมอุดมศึกษา, ; lit. 'university preparatory school') is a state school in central Bangkok, Thailand. It admits upper secondary students (mathayom 4–6, equivalent to grades 10–12) and has the largest yearly enrollment in the country. Founded in 1938 as a preparatory school for Chulalongkorn University, the school has long been regarded as the best secondary school in Thailand, and attracts students from all over the country in its highly competitive entrance examinations.
Тарих
Триам Удом Сукса мектебінің құрылуы 2479 жылғы (1936 ж.) қайта қаралып жаңартылған Ұлттық білім беру жоспарымен байланысты, ол бастауыш білім беруді төрт жылға, орта білім беруді алты жылға белгіледі. Жоғары білім алуға ниеттенген студенттер үшін екі жылдық колледжге дейінгі білім беру де қажет болды. Осы колледжге дейінгі білім беруді студенттердің болашақ университеттері қамтамасыз етуі тиіс еді, сондықтан Чулалонгкорн университетінің кеңесі 1938 жылдың 3 қаңтарында мұндай мектепті құруға рұқсат берді. Мектептің құрылысын үш айдың ішінде аяқтады, және университеттің оқытушыларды даярлау бағдарламасының басшысы, сонымен қатар мектептің алғашқы директоры болған Мом Луанг Пин Малакул басқарып жүрді. Мектеп, университетдің жанындағы Пая Тай жолындағы Mathayom Horwang мектебінің (соның директоры ML Pin де болған) ғимаратын иеленді және «Чулалонгкорн университетінің дайындық мектебі» немесе Rong Rian Triam Udom Suksa Haeng Chulalongkorn Maha Witthayalai (โรงเรียนเตรียมอุดมศึกษาแห่งจุฬาลงกรณมหาวิทยาลัย) деп аталды. Бұл мектеп елдегі алғашқы аралас білім беретін мектеп болды, ол 1938 жылдың 16 мамырында ашылды, ал сабақтар 19 мамырда басталды. Мектеп алғашқы жылдары тез өсіп, 1940 оқу жылында 568 оқушыны қабылдады. 1941 жылдың желтоқсан айында мектепті жапондық әскерлер басып алды, осыған байланысты мектеп қызметкерлері мен оқушылары Бангкок маңындағы уақытша орындарға көшірілді. 1943 жылы мектепке қысқа мерзімге оқушылар оралды, бірақ 1944 жылдың 19 қаңтарында одақтастардың бомбалауынан зақымданғаннан кейін қайтадан көшіп кетуге мәжбүр болды. Мұғалімдер мен оқушылардың бір бөлігі елдің әртүрлі қалаларына жіберілді, онда қосымша дайындық мектептерінің кампустарын құруға дайындық жүргізілді. (Үкімет саясатының өзгеруі кейіннен осы кампустардың жабылуына себеп болды.) Соғыс аяқталғаннан кейін де мектеп басылып алынды, бұл жолы одақтас әскерлерімен. 1950 жылдардан бастап Білім беру министрлігі мектеп қызметкерлерін басқа мектептерге көмек көрсету үшін, кадрларды даярлау және оқыту стратегияларын әзірлеу мақсатында бірнеше рет жіберді. 1970 жылдары мектептің басқа жерге көшірілуі мүмкін болғандықтан, 1975 және 1978 жылдары Бодиндеча және Триам Удом Сукса Паттанакарн мектептерін құруға көмектесті. 1992 жылы Ратчабуридегі Куинс колледжі де осындай көмекпен құрылды. Мектеп 1980 жылдары, жаңа ұлттық оқу бағдарламасының нәтижесінде, одан әрі кеңейді және қазір тоқсан сыныпқа ие. Бірнеше жаңа ғимараттар салынды, сондай-ақ компьютерлік сыныптардың ашылуымен қоса, заманауи жабдықтар енгізілді. Мектеп 1982 және 1985 жылдары Жалпы білім беру департаментінің марапаттарын алды, ал мектеп кітапханасы 1990 және 1991 жылдары марапаттарға ие болды. Оқушылар ұлттық деңгейде көзге түсті және 1990 жылдан бері Халықаралық ғылым олимпиадаларында үздіксіз медальдар жеңіп келеді. Қазіргі таңда Триам Удом Сукса мектебінде жоғары сынып оқушылары 4-6 сыныптарда білім алады. 2017 оқу жылында 111 сыныпта 4280 оқушы және 219 мұғалім жұмыс істейді.
The founding of Triam Udom Suksa School relates to the revised National Education Plan of BE 2479 (1936 CE), which imposed four and six years of primary and secondary education respectively, with an additional two years of pre collegiate schooling required for students who were to pursue higher education. This pre collegiate level was to be initially provided by the students' prospective universities, and accordingly the University Council of Chulalongkorn University authorised the establishment of such a school on 3 January 1938. The founding of the school, which took place over a tight time frame of three months, was overseen by Mom Luang Pin Malakul, then head of the university's teacher preparation programme, who became the school's first director. The school took over the location of Mathayom Horwang School (of which ML Pin was also headmaster) on Phaya Thai Road in the vicinity of the university, and became known as the "University Preparatory School, Chulalongkorn University", or Rong Rian Triam Udom Suksa Haeng Chulalongkorn Maha Witthayalai (โรงเรียนเตรียมอุดมศึกษาแห่งจุฬาลงกรณมหาวิทยาลัย). The school, which was the first co educational in the country, opened on 16 May 1938, and classes began on 19 May. The school rapidly grew over the first few years, admitting up to 568 students in the 1940 academic year. In December 1941, the school was occupied by Japanese forces in the course of World War II, forcing the staff and students to relocate to temporary locations around Bangkok. Classes briefly returned to the school in 1943, but had to again leave after the school was damaged by Allied bombing on 19 January 1944. Part of the staff and students were transferred to various cities around the country, where preparations had already taken place for the establishment of additional preparatory school campuses. (Changes of government policy would however later cause these campuses to close down.) The school remained occupied even at the conclusion of the war, this time by Allied forces. Since the 1950s, the school staff have on multiple occasions been assigned by the Ministry of Education to assist other schools in staff training and teaching strategy development. In anticipation of the possible need to relocate in the 1970s, the school helped found the Bodindecha and Triam Udom Suksa Pattanakarn Schools in 1975 and 1978. Queen's College, Ratchaburi was established with like assistance in 1992. The school saw further expansion in the 1980s, partly due to the new national curriculum, and now had ninety classes. Several new buildings were built, and modern facilities were introduced, including the introduction of computer classes in 1992. The school received awards from the Department of General Education in 1982 and 1985, and the school library won awards in 1990 and 1991. Students featured prominently in national stages, and since 1990 have continuously won medals at the International Science Olympiads. At present, Triam Udom Suksa School educates upper secondary students in the mathayom 4–6 levels. As of the 2017 academic year, there are 111 classes with 4,280 students and 219 teachers.
Кампус
Триам Удом Сукса мектебі 227 Phaya Thai Road, Pathum Wan, Бангкок қаласында, Чулалонгкорн университетінің кампусында орналасқан. Мектеп Файя Тай және Генри Дюнант көшелерінің арасында жатыр, және Шринахаринвирот университетінің Патумуан демонстрациялық мектебімен, Раджамангала технология университетінің Таван-Ок қаласындағы Утентавай кампусымен, сондай-ақ Чулалонгкорн университетінің көптеген факультеттерімен көршілес. Мектепте он алты ғимарат бар, оның тоғызы сынып бөлмелеріне арналған. Ең көне ғимараттар мектептің екі маңызды жолын байланыстыратын басты жол бойында орналасқан. Қалған ғимараттар мектеп кампусының ішінде шашырап жатыр, ал кампустың басты бөлігі спорт алаңы болып табылады. Ең көне ғимарат, 1-ғимарат, 1935 жылы Чулалонгкорн университетінің Матайом Хорванг мектебі үшін жаңа орын ретінде салынды, ол бұрынғы Виндзор сарайынан көшірілгеннен кейін 1938 жылдан бері Триам Удом Сукса мектебіне үйі болып табылады. Итальяндық сәулетші Эрколь Манфредидің De Stijl қозғалысының ықпалымен жобаланған, ол Тайландтағы білім беру ғимаратында модернистік сәулетті алғаш рет қолданған деп есептеледі. 1938 жылы мектептің басты ғимараты ретінде қызмет еткен 2-ғимараттың құрылысы басталды. Оны тай инженері Кимчуанг (Канчана) Хенгсуванит жобалаған. 3-ғимарат, Манфредидің жобасы бойынша, 1940 жылы салынды. Оқуға қабылданған студенттер, қандай пәндерді оқитынын анықтайтын мамандық бағытын таңдайды. Барлық студенттер сегіз сала бойынша бірдей негізгі пәндерді оқиды. Қосымша курстар үш басты мамандық бойынша жүзеге асырылады: ғылым-математика, тіл-математика және тіл (француз, неміс, жапон, испан, қытай немесе корей тілдерінен таңдалады). Студенттердің мамандығына қарай қосымша таңдаулы пәндер ұсынылады. Сонымен қатар, басшылық сабақтары мен үйірмелерден тұратын қосымша сағаттар да қажет.
Triam Udom Suksa School is located at 227 Phaya Thai Road, Pathum Wan, Bangkok, amongst the campus of Chulalongkorn University. The school occupies between Phaya Thai and Henri Dunant roads, and shares borders with the Patumwan Demonstration School of Srinakharinwirot University and the Uthenthawai campus of Rajamangala University of Technology Tawan ok, in addition to the many faculties of Chulalongkorn University. The school has sixteen buildings, nine of which hold classrooms. The oldest buildings are lined along the school's main roadway which connects the two major roads bordering the school. The other buildings are scattered around the school campus, which is dominated by the sports field. The oldest building, Building 1, was built in 1935 as the new site for the Mathayom Horwang School of Chulalongkorn University when it relocated from its former Windsor Palace site, and has been home to Triam Udom Suksa School since 1938. Designed with influences from the De Stijl movement by Italian architect Ercole Manfredi, it is regarded as the first use of modernist architecture in a Thai educational building. Construction of Building 2, originally known as Triam Udom Suka Building and serving as the school's main building, followed in 1938. It was designed by Thai engineer Kimchuang (Kanchana) Hengsuwanit. Building 3, also designed by Manfredi, was built in 1940. Upon admission, students choose a concentration path which determines the subjects they take. All students take the same basic subjects in all eight areas. Additional courses follow the three major concentrations: science–mathematics, language–mathematics, and language (chosen among French, German, Japanese, Spanish, Chinese or Korean). Additional elective subjects are available depending on the students' major. An additional number of activity hours, consisting of guidance class and clubs, are also required.
Академиктер
Триам Удом Сукса мектебінің ұлттық стандартталған тесттердегі нәтижелері елдегі ең жоғары деңгейде, және ол бірінші орын үшін тек Махидол Виттаянусорн мектебімен ғана бәсекелеседі. 2005 оқу жылында (ұлттық рейтингтердің соңғы рет жарияланған жылы) Триам Удом Сукса тай тілі, қоғамдық тағылымдар және ағылшын тілі пәндері бойынша математика 6 O NET (жалпыұлттық білім беру тесті) бойынша ең жоғары орташа баллды алды, ал математика, ғылым және жалпы орташа көрсеткіш бойынша Махидол Виттаянусорн мектебінен кейін екінші орынға ие болды. Мектеп мәдениеті академиялық жетістіктерді жоғары бағалайды, бірақ оның оқушылары көптеген қосымша іс-шараларда да табысқа жетті. Король стипендиясын алғандар мен Халықаралық ғылым олимпиадасының медаль иегерлері (мектеп ұзақ жылдар бойы жетекшілік еткен ұлттық кезеңдерде) мектептің 111-ші бөлмесіндегі атақ залында құрметтеледі. Триам Удом Сукса сондай-ақ Германия Сыртқы істер министрлігінің "Мектептер: болашақ серіктестері" бастамасының серіктес мектебі болып табылады.
Triam Udom Suksa School has among the highest national standardized test scores in the country, competing only with Mahidol Wittayanusorn School for the top rank. In the 2005 academic year (the last where national rankings were publicly announced), Triam Udom Suksa had the highest mathayom 6 O NET (Ordinary National Educational Test) average scores in the subject areas of Thai language, social studies and English language, while ranking second after Mahidol Wittayanusorn in mathematics, science and the total average. The school's culture tends to highly value academic achievements, although its students have also excelled in many other extracurricular activities. Recipients of the King's Scholarship and medal winners in the International Science Olympiads—national stages in which the school has long dominated—are honoured in the school's hall of fame, Room 111. Triam Udom Suksa is also a partner school of the Initiative „Schulen: Partner der Zukunft“ initiative by the German Ministry of Foreign Affairs.
Сабақтан тыс іс-шаралар
Студенттік іс-шаралар көбінесе сайланған студенттік комитет және мектеп қолдаған 43 студенттік клуб аясында ұйымдастырылады (мүшелігі кем дегенде біреуі міндетті, ал клубтық іс-шараларға аптасына бір сағат бөлінеді). Аталған клубтардың ішінде тай дәстүрлі музыка клубы бар, оның махори ансамблі бірнеше рет ұлттық чемпионаттарды жеңіп алған, сондай-ақ Триам Удом Суксаның «Қанаты!» симфониялық оркестрі 2006 жылғы 8-ші Азия симфониялық оркестрлер конкурсында бірінші орынды иеленді, ал Триам Удом Суксаның француз хоры да бірнеше байқауларда жеңіске жеткен, оның ішінде 2006, 2009, 2010 және 2012 жылдары Принцесса Маха Чакри Сириндхорнның кубогын ұтып алған. Студенттер аймақтық және ұлттық академиялық жарыстарға тұрақты түрде қатысады; мектеп командасы көбінесе телеарнадағы Shell Quiz жарысының жетекші ойыншысы болып табылады. Таиландтағы көптеген мектептердегідей, студенттердің қатысатын маңызды шарасы – жыл сайынғы спорт фестивалі, оған әр сынып ғимараты бірнеше ай бойы дайындалады және тек жеңіл атлетика ғана емес, сонымен қатар шерулер мен көрермендерге арналған қойылымдар да кіреді. Соңғы жылдары Триам Удом Сукса студенттері халықаралық деңгейде бағытталған ғылыми жобаларды жасады, олар 2004, 2006 және 2007 жылдары Intel International Science and Engineering Fair сыйлықтарын жеңіп алды.
Student activities are mostly structured around the elected student committee and the 43 student clubs supported by the school (of which membership in at least one is mandatory, with one timetable period per week designated for club activities). Among the various clubs are the Thai Traditional Music Club, whose mahori ensemble has won multiple national championships, the Triam Udom Suksa "Wing!" Symphony Orchestra, which won first prize in the 8th Asian Symphonic Band Competition 2006, and the French Chorus of Triam Udom Suksa, which has also won multiple competitions, including Princess Maha Chakri Sirindhorn's Cup in 2006, 2009, 2010 and 2012. Students regularly participate in regional and national academic competitions; the school team is usually a major player in the televised Shell Quiz programme. As with many other schools in Thailand, a major event the student body participates in is the annual sports festival, an elaborate event for which each class building spends months in preparation, and includes competitions not only in athletics but also parade and audience displays. In recent years, Triam Udom Suksa students have also produced science projects competing on the international level, winning awards from the Intel International Science and Engineering Fair in 2004, 2006 and 2007.