Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
1987 жылы туған австралиялық футболшы, американ футболшысы.
Australian rules footballer, born 1987
the American soccer player
Марк Мерфи (19 шілде 1987 жылы туған) – Австралия футбол лигасының (АФЛ) «Карлтон» футбол клубында ойнаған зейнеткер австралиялық футболшы. Ол 2005 жылғы АФЛ драфтында бірінші нөмірмен таңдалды және 2013 жылғы маусымнан бастап 2018 жылға дейін «Карлтонның» капитаны болды. Ол «Беверли Хиллз» жастар футбол клубы мен «Донкастер» футбол клубында ойнаған, содан кейін «Оукли Чарджерс» командасы сапында TAC Кубогында өнер көрсетті. 2005 жылғы 18 жасқа дейінгілер арасындағы АФЛ чемпионатында жеңіске жеткен «Вик Метро» командасының құрамында ойнап, турнирдің ең үздік ойыншысы атанды және Ларк медалін жеңіп алды. «Фицрой» футбол клубының аңызы және құрмет залының мүшесі Джон Мерфидің ұлы болғандықтан, Марк әкесінің арқасында «Брисбен Лайонз» клубына қосылуға құқылы еді. Алайда ол осы мүмкіндіктен бас тартып, 2005 жылғы АФЛ Ұлттық драфтына қатысуға өтініш берді, себебі ол Мельбурнды тастағысы келмеді. Нәтижесінде «Карлтон» оны драфттың бірінші нөмірімен, басымдықпен таңдады.
Marc Murphy (born 19 July 1987) is a retired Australian rules footballer who played for the Carlton Football Club in the Australian Football League (AFL). He was recruited with the first overall selection in the 2005 AFL draft and served as the captain of Carlton from the 2013 season to 2018. He played for Beverley Hills Junior Football Club and Doncaster Football Club, before playing TAC Cup football with the Oakleigh Chargers. He represented the victorious Vic Metro team at the 2005 AFL Under 18 Championships, winning the Larke Medal as the best player of the tournament. As the son of John Murphy, a Hall of Famer and legend of the Fitzroy Football Club, Marc was eligible to be taken by the Brisbane Lions under the father son rule. However he exercised his option to decline the offer and nominate for the 2005 AFL National draft as he didn't want to leave Melbourne. Carlton subsequently took him in the draft with the first overall draft pick, a priority pick.
2006-2007: Басталуы
Мерфи 2006 жылғы маусымның 1-турасында «Тельстра Домда» «Мельбурнға» қарсы AFL дебютін жасады. 17 рет допты алу, 11 соққы және 6 қолмен пас беру – оның мансабындағы алғашқы голы оған NAB AFL Rising Star сыйлығына ұсынуға мүмкіндік берді. Мерфи алғашқы маусымында сарапшыларды әсерлі қалдырды және ол Rising Star сыйлығының басты үміткері саналды. Алайда, 13-турада «Брисбен Лайонс» командасына қарсы ойында маусымын аяқтаған иық жарақатын алды, бұл оның жеңіске жету мүмкіндігін толығымен жойды. Тек он екі толық ойын ойнағанмен, Мерфи маусым бойынша «Карлтон» командасының нәтижелі пастарда көшбасшысы болды. Ол «Карлтонның» ең үздік жаңа ойыншысы сыйлығын жеңіп алды және әріптестері оны AFL ойыншылар қауымдастығының ең үздік жаңа ойыншысы деп таныды. Мерфи 2007 жылғы маусымда сегіз адамдық басшылық құрамға енгізілді. 2007 жылдың басында ол 2006 жылғы жақсы формасын қайталады, 2-турада болашақ чемпион «Джилонг» командасына қарсы 30 допты алуға қол жеткізді. Алайда, 3-турадан кейін маңызды жартылай қорғаушы Ник Стивенстің жарақаттануы Мерфиге көптеген ойындарда қарсыластардың ең жақсы тағайындалған ойыншыларын тартуға себеп болды. Оның формасы тұрақты болғанымен, ол клубтың Джон Николс медалінде топ-10-ға кірген жоқ.
Murphy made his AFL debut in round 1 of the 2006 season against Melbourne at the Telstra Dome. 17 disposals, 11 kicks and 6 handballs – highlighted by his first career goal – earned him an NAB AFL Rising Star award nomination. Murphy impressed pundits in his first season, and he was an early favourite for the Rising Star award. However, he sustained a season ending shoulder injury in round 13 against the Brisbane Lions, which effectively ended any chance he had of winning it. Despite playing only twelve full games, Murphy led Carlton in assists for the season. He won Carlton's Best First Year Player award, and was voted by his peers as the AFL Players Association's Best First Year Player. Murphy was elevated to the eight man leadership group for the 2007 season. In early 2007, he replicated his good form of 2006, amassing 30 disposals against eventual premiers Geelong in round 2. However, an injury to prime midfielder Nick Stevens after round 3 saw Murphy attract the opposition's best taggers in most games. While his form remained solid, he finished outside the top 10 in the club's John Nicholls Medal.
2008 жыл
Мерфи маусым алдындағы көптеген жаңалықтарда айтылғандай, маусымнан тыс кезеңде дене бітімін едәуір арттырды. Ол лидерлік топтан шығарылды, ол бес ойыншыға дейін азайтты. Мерфи Ник Стивенстің қайтымынан және Крис Джаддтың қосылуынан үлкен пайда көрді, себебі олар ең қатаң қарсыластардың назарын өзіне тартып, Мерфиге еркін ойнауға мүмкіндік берді. Ол 11-турда Порт-Аделаидаға қарсы және 22-турда Хоторнға қарсы өте жақсы ойын көрсетіп, 81% тиімділікпен маусымдық рекордтық 36 допты иеленді. Ол 15-турда Сент-Килдаға қарсы 50-ші ойынын өткізді. Мерфи 2008 жылғы тамаша маусымын Джон Николз медалінде Джаддтан кейін екінші орын алып және Браунлоу медалінде 11 дауыс жинап аяқтады. Екінші сынақта ол қалың бәсекеде допты қаламастан торға тигізіп, гол соқты.
Murphy added considerable bulk to his frame during the off season, highlighted in many preseason news articles. He was removed from the leadership group, which was reduced to five players. Murphy benefitted significantly from the return of Nick Stevens and the recruitment of Chris Judd, as they attracted the strongest taggers, giving Murphy more freedom to run. He had breakout games against Port Adelaide in round 11 and against Hawthorn in round 22, picking up a season high 36 disposals at 81% efficiency. He played his 50th game in round 15 against St Kilda. Murphy capped off a great 2008 season by coming second to Judd in the John Nicholls Medal, and recording 11 votes in the Brownlow Medal. He scored a goal in the second test by unintentionally tapping the ball into the net from crowded contest.
2009 жыл
Мерфи 2009 жылғы маусымда да өзінің жақсы формасын сақтап, AFL-дегі ең үздік орталық шепшілердің бірі ретінде бекінді және әр ойында орташа есеппен 25,6 допты иеленді. Ол «Карлтонның» ең көп гол соққан орталық шепшісіне айналды, әр ойында бір гол соғуды жеке мақсаты ретінде қойды және 23 матчта 31 гол соғып, осы мақсатына жетті. Орталық шепші ретінде маңызды ойыншыға айналғаннан кейін, ол 40 ойыншыдан тұратын «Барлық Австралия құрамасына» іліккенімен, командаға кірмей қалды және Браунлоу медаліне 15 дауыс жинап, 9-шы орынды бөлісті. «Жылдың үздік ойыншысы» (Джон Николз медалі) сыйлығында капитан Крис Джаддтан кейін тағы да екінші орынды иеленді.
Murphy continued his form in the 2009 season, establishing himself as one of the elite midfielders in the AFL, and averaging 25.6 disposals per game. He became Carlton's most potent goal scoring midfielder, setting himself a personal target of averaging a goal a game, and he achieved this with a total of 31 goals from his 23 matches. After becoming a damaging midfielder, he was selected in the All Australian Squad of 40, but was not selected in the team, and polled 15 Brownlow Medal votes to finish equal 9th. He again finished second in the Best and Fairest award (John Nicholls Medal) behind his captain Chris Judd.
2010 жыл
Мерфи 2010 жылы 21-ші турда өзінің 100-ші ойынын өткізді; осылайша, ол, әкесі Джон (Фицрой, Оңтүстік Мельбурн және Солтүстік Мельбурн үшін 246 ойын), және бабасы Лео Мерфи (Хоторн үшін 132 ойын) лига тарихында әке, ұл және немересінің әрқайсысы 100 ойын ойнаған жалғыз отбасылық үш буындық комбинациясы болды. Мерфи жамбас операциясынан кейін 2010 жылғы маусымға дайындық кезеңінің көп бөлігін қалып қойды және жылдың бірінші жартысында қиындыққа тап болды. Дегенмен, маусымның екінші жартысы өте жақсы өтті, ол 14-ші турдан кейін өткізген әр ойыны үшін үздік ойыншы деп дауыс жинады және соңында сыйлық үшін үшінші орынға ие болды.
Murphy played his 100th game in Round 21, 2010; in doing so, he, father John (246 games for Fitzroy, South Melbourne and North Melbourne), and grandfather Leo Murphy (132 games for Hawthorn) became the only father son grandson combination in league history to each play 100 games. Murphy missed much of the 2010 pre season due to hip surgery, and struggled through the first half of the year. However, his second half of the season was exemplary, polling best and fairest votes in every game after Round 14 and ultimately finishing third for the award.