Көру қабілеті шектеулі адамдар үшін инфрақызыл дыбыстық белгілер жүйесі
Remote infrared audible signage
Көзі нашар көретін немесе сауатсыз адамдар үшін дабылсыз, көрінбейтін RIAS жүйесі – бұл ақпаратты дауыспен жеткізетін инфрақызыл белгілер. Бағдар беруге көметеді.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Қашықтан инфрақызыл дыбыстық белгілер (RIAS) Смит Кеттлвелл көз зерттеу институтында (Talking SignsR) әзірленді, сондай ақ баспаға қол жеткізе алмайтын, мысалы, соқыр немесе көру қабілеті төмен, сауатсыз, шетелдік немесе көру қабілеті бұзылған адамдардың, құрылыс ішіндегі мәтіндік белгілер арқылы қол жетімді ақпараттың сол түріне қол жеткізуі үшін жасалды. Ол инфрақызыл таратушылардан тұрады, олар сымсыз байланыс арқылы белгінің мазмұнының кодталған дыбыстық нұсқаларын қайта-қайта жібереді. 1979 жылғы "Сөйлейтін жарықтар" деп аталған алғашқы нұсқасы сәтті жаңартылып, "Сөйлейтін белгілер" деп коммерциялық түрде сатылды және бүкіл әлемде орнатылуда. Осы жүйеге қоса берілген қолға ұсталатын немесе көзілдірікке орнатылған инфрақызыл қабылдағыш, тікелей көру сызығындағы инфрақызыл сәулеге бағытталған түрде сезімтал және белгіге тікелей бағытталғанда және жақын болғанда жағымды кері байланыс беру арқылы адамды бағдарлайды. Жүйе сынақтан өтті және ішкі және сыртқы ортада тиімді жұмыс істейді, инфрақызыл сәулелер көрінбейтін және үнсіз болғандықтан, бұл ортаны бұзбайды. Александр Грэм Беллдің фотофонының принципі теледидарлар мен компьютерлерді қашықтан басқару жүйелері арқылы әскери байланыс жүйелерінде инфрақызыл толқындарды беруге/декодтауға қабілетті құрылғыларды дамытуға әкелді.
Remote infrared audible signage (RIAS) was developed by Smith Kettlewell Eye Research Institute (as Talking SignsR) so that print disabled people, such as those that are blind or have low vision, or are illiterate, foreign, or visually impaired, would be able to access the same type of information available through textual print signs within the built environment. It consists of infrared transmitters repeatedly sending encoded spoken versions of the contents of the sign through wireless communication. An early version in 1979 called "Talking Lights" has been successfully upgraded/marketed commercially as "Talking Signs" which are being globally installed. An associated handheld or glasses mounted IR receiver is directionally sensitive to a direct, line of sight infrared light beam and orients the person by giving more positive feedback when the sign is being pointed to directly and is close. The system has been tested and works effectively in both interior and exterior settings and does not disturb those environments because the IR beams are invisible and silent. The principle of Alexander Graham Bell's photophone led to development of devices capable of transmitting/decoding infrared waves in systems ranging from military communications through remote control systems for televisions and computers.
Стандарттау
RIAS АҚШ құрылыс кодексінің 703.7 тармағында келтірілген. Бұл туралы АҚШ-тың Мүмкіндіктер жөніндегі кеңесінің баяндамасында былай делінген:
RIAS features in US building code 703.7. This is quoted in a report for the U. S. Access Board as follows:
703.7.1 Жалпы ережелер: Қашықтан инфрақызыл дыбыстық сигналдау жүйелері 703.7 тармағына сәйкес болуы тиіс. 703.7.2 Таратушылар: Егер қолданылса, қашықтан инфрақызыл дыбыстық сигналдау таратушылары 703.7.3 тармағына сәйкес келетін қабылдағыштармен байланыс орнату үшін жасалуы керек. 703.7.3 Қашықтан инфрақызыл дыбыстық сигналдау қабылдағыштары. 703.7.3.1 Жиілік: Негізгі сөйлеу хабарлары 25 кГц жиілікпен модуляцияланған, +/– 2,5 кГц ауытқумен және 850-ден 950 нанометрге (нм) дейінгі инфрақызыл толқын ұзындығымен болуы тиіс. 703.7.3.2 Оптикалық қуат тығыздығы: Қабылдағыш 1 кГц модуляциялық тонмен, 25 кГц субтасымалдаушының +/– 2,5 кГц ауытқуында, қабылдағыш фотосенсорының апертурасында өлшенген 26 пиковат/мм² оптикалық қуат тығыздығы кезінде 12 децибел (дБ) сигнал-шу қатынасын қамтамасыз етуі керек. 703.7.3.3 Аудио шығыс: Ішкі динамиктен шығатын аудио шығыс 18 дюйм (455 мм) қашықтықта кемінде 75 дБА болуы керек, бұрмаланудың максималды деңгейі 10% болмауы тиіс. 703.7.3.4 Қабылдау диапазоны: Қабылдағыш жоғары динамикалық диапазонмен жабдықталуы керек және тікелей күн сәулесінде жұмыс істей алуы тиіс. 703.7.3.5 Көп сигналдар: Қабылдағыш, егер қабылдау өрісінде екі сигнал болса, олардың күштісін қабылдауға арналған болса, аз ғана кедергілерді қамтамасыз ету үшін шамамен 20 дБ қабылданатын қуат қатынасын ұсынуы керек.
703.7.1 General: Remote Infra red Audible Sign Systems shall comply with Section 703.7. 703.7.2 Transmitters: Where provided, Remote Infra red Audible Sign Transmitters shall be designed to communicate with receivers complying with Section 703.7.3. 703.7.3 Remote Infra red Audible Sign Receivers. 703.7.3.1 Frequency: Basic speech messages shall be frequency modulated at 25 kHz, with a +/– 2.5 kHz deviation, and shall have an infra red wave length from 850 to 950 nanometer (nm). 703.7.3.2 Optical Power Density: Receiver shall produce a 12 decibel (dB) signal–plus–noise–to–noise ratio with a 1 kHz modulation tone at +/– 2.5 kHz deviation of the 25 kHz subcarrier at an optical power density of 26 picowatts per square millimeter measured at the receiver photosensor aperture. 703.7.3.3 Audio Out put: The audio out put from an internal speaker shall be at 75 dBA minimum at 18 inches (455 mm) with a maximum distortion of 10%. 703.7.3.4 Reception Range: The receiver shall be designed for a high dynamic range and capable of operating in full sun background illumination. 703.7.3.5 Multiple Signals: A receiver provided for the capture of the stronger of two signals in the receiver field of view shall provide a received power ratio on the order of 20 dB for negligible interference.