Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
YP Texas Region Yellow Pages LLC – бұл AT&T үшін Southwestern Bell клиенттеріне телефондық анықтамаларды жариялайтын YP Holdings бөлімшесі. Компания 1984 жылы Southwestern Bell Media, Inc. ретінде құрылды. Оның өнімдеріне Southwestern Bell Yellow Pages және Silver Pages кірді, бұл әсіресе егде жастағы азаматтарға бағытталған бизнестің тізімдерімен құрастырылған телефондық анықтамалық. 1991 жылы Southwestern Bell Media корпоративтік мекен-жайын Миссури штатына көшіріп, Southwestern Bell Yellow Pages, Inc. болып қайта тіркелді. Southwestern Bell Yellow Pages сонымен қатар өнімдерін "SWBYP'S" деген атаумен, яғни Southwestern Bell Yellow Pages-тің қысқартылған түрімен таныстыра бастады. Компанияның телефон нөмірлері де есімдерімен есте қалатын болды: клиенттер қосымша телефон кітапшаларын тапсырыс беру үшін 1 800 SWB BOOK нөміріне қоңырау шалса, ал жарнамалық бөлімі үшін 1 800 4SWBYPS нөміріне хабарласатын. 1995 жылы Southwestern Bell Corporation өзінің атын SBC Communications деп өзгертті. Осыған байланысты Southwestern Bell Yellow Pages бөлімшесі қайта ұйымдастырылып, Southwestern Bell Advertising, L. P. және Southwestern Bell Yellow Pages Resources, Inc. құрылды. Southwestern Bell Advertising каталог тізімдерін жинақтаса, ал Southwestern Bell Yellow Pages каталогтағы жарнаманы сатумен айналысты. 1997 жылы SBC Pacific Telesis, Ameritech және SNET сияқты басқа телефон компанияларын сатып ала бастады және өзінің операциялық компанияларының атауларына "SBC" брендін қоса бастады. "SWBYP'S" лақап аты қолданудан мүлдем шығып, орнына қарапайым Southwestern Bell Yellow Pages қолданылатын болды. "SWBYP'S" атауымен Southwestern Bell бренді соңғы рет 2001 жылы қолданылды, осы жылы "SBC" атауы SBC иелігіндегі компаниялардың барлығына қосылып, SWBYP'S SBC Southwestern Bell Yellow Pages деп аталды. 2002 жылы Southwestern Bell бренді толығымен тоқтатылып, Pacific Bell Directory-ден мұраланған SBC SMART Yellow Pages корпоративтік стандартына ауыстырылды. 2004 жылға дейін Southwestern Bell Yellow Pages басылымы шығарған телефондық анықтамалықтарда мынадай ескерту келтірілген:
YP Texas Region Yellow Pages LLC is a division of YP Holdings that publishes telephone directories to Southwestern Bell customers for AT&T. The company was originally formed in 1984 as Southwestern Bell Media, Inc. Its products included the Southwestern Bell Yellow Pages and the Silver Pages, a telephone directory specifically compiled with listings of businesses that were focused on senior citizens. In 1991, Southwestern Bell Media relocated its corporate domicile to Missouri and became Southwestern Bell Yellow Pages, Inc. Southwestern Bell Yellow Pages also began marketing its yellow pages directory under the "SWBYP'S" name, shorthand for Southwestern Bell Yellow Pages. Telephone numbers to the company also were cleverly named; if customers sought to order more telephone books, they called 1 800 SWB BOOK; for the advertising side, 1 800 4SWBYPS. In 1995, Southwestern Bell Corporation changed its name to SBC Communications. The Southwestern Bell Yellow Pages division was reorganized, with Southwestern Bell Advertising, L. P. and Southwestern Bell Yellow Pages Resources, Inc. being formed. Southwestern Bell Advertising compiled directory listings, while Southwestern Bell Yellow Pages was a sales agent for directory advertising. In 1997, SBC began acquiring other telephone companies, including Pacific Telesis, Ameritech, and SNET. It began including the "SBC" branding with the names of its operating companies. The SWBYP'S nickname went by the wayside, in favor of simply Southwestern Bell Yellow Pages. The last year SWBYP'S were branded Southwestern Bell came in 2001, when "SBC" was added to the company names SBC owned, and SWBYP'S became known as SBC Southwestern Bell Yellow Pages. The Southwestern Bell branding was retired altogether in 2002 in favor of SBC's corporate standard SBC SMART Yellow Pages, inherited from Pacific Bell Directory. Until 2004, telephone directories published by Southwestern Bell Yellow Pages included the following disclaimer:
"Осы анықтамалықта қамтылған каталог тізімдері Southwestern Bell Advertising, L. P. компаниясымен Southwestern Bell Telephone Company-ның (жыл) авторлық құқығымен қорғалған жинақтарынан көшірілген және Southwestern Bell Telephone Company-ның келісімінсіз толық немесе ішінара, немесе кез келген нысанда қайта өндірілуіне жол берілмейді."
"Directory listings contained herein are transcribed by Southwestern Bell Advertising, L. P., from compilations copyright (year) by Southwestern Bell Telephone Company, and may not be reproduced in whole or part, or in any form whatsoever without the consent of Southwestern Bell Telephone Company."
Бөлек өндіріс
2012 жылы компания YP Holdings компаниясына сатылып, YP Texas Region Yellow Pages LLC болып қайта аталды. Компания, Оңтүстік-Батыс Беллдің тарихи орналасқан жері болған Миссури штатының орнына, Делавэр штатына көшірілді. Корпоративтік атауымен бірге қолданылатын "Техас аймағы" деген белгі, Оңтүстік-Батыс Белл компаниясының Техас штатының Далас қаласындағы бас кеңсесіне сілтеме жасайды.
In 2012, the company was sold to YP Holdings, becoming YP Texas Region Yellow Pages LLC. The company was relocated to the state of Delaware as opposed to Missouri, the historic domicile of Southwestern Bell. The "Texas Region" identifier with its corporate name refers to Southwestern Bell's headquarters in Dallas, Texas.