Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
2001 жылы Blink 182 тобының әні.
Ән Делонгтың 2001 жылы үйленген әйелі Дженифер Дженкинстен шабыттанды. Олар жаңа ғана танысқанда, бірінші кездесулері Сан-Диегодағы SeaWorld-ке болған.
2001 single by Blink 182
The song was inspired by DeLonge's then wife, Jennifer Jenkins, who he wed in 2001. When they were first dating, their first outing was to SeaWorld San Diego.
Қабылдау
The Washington Post журналының Джошуа Клейн бұл әнді "бірден ұнатуға болатын", бірақ ешқандай ерекшелігі жоқ деп тапты, ал Tampa Bay Times газетінің Гина Вивинетто әнді "назды ән" деп атады. Даррен Ратнер Allmusic үшін жазған рецензиясында ән "жасөспірімдік кезеңнен кейінгі дағдарысқа ем болады" деп жазды, сондай-ақ оған "қатал, бірақ қызықты емес" деген баға берді. Slant Magazine журналының Аарон Скотт "жазба сатып алушылардың көп бөлігі алғашқы кездесулер туралы әндерімен байланысқа түсетін жастағы адамдар" деп санайды, сонымен бірге осы ән кіретін альбомды жалпы монотонды деп есептейді. The New Yorker журналына жазған Ник Хорнби әннің "түзу және қиялы жоқ" екенін айтты. Billboard журналынан Чак Тейлор оны "жанкүйерлер ұнатады, әйтпесе бұл 15 минутымен танымал болған топ үшін бәзібір жұмыс" деп бағалады.
Joshua Klein of The Washington Post found the track "immediately likable," if innocuous, while Gina Vivinetto of Tampa Bay Times called the song a "tender tune." Darren Ratner, reviewing for Allmusic, writes that the song serves as "therapy for post pubescent dilemma," adding that he found it "sharp, if not entertaining." Aaron Scott of Slant Magazine expressed the belief that the "biggest chunk of the record buying public is just the right age to relate to their songs about first dates," viewing its parent album on the whole monotonous. Nick Hornby, writing for The New Yorker, said the song proceeds "straightforwardly and unimaginatively." Chuck Taylor at Billboard was dismissive, commenting, "Fans will dig it — otherwise it's business as usual for a band who's made the most of its 15 minutes."
Коммерциялық өнімділік
"First Date" 2001 жылдың қазан айында Еуропада, ал Солтүстік Америкада 2002 жылдың қаңтарында сингл ретінде таралды. Ол екі аптадан соң эфирде кеңінен ойнала бастады, және төрт апта бойы ондыққа кірді. 11 мамырдағы аптада ондықтан шығып, 2002 жылдың 27 шілдесінде 25 аптадан кейін рейтингтен түсіп қалды.
"First Date" was serviced as a single in Europe in October 2001, and in North America in January 2002. it began collecting significant airplay two weeks later. where it remained for four weeks. It dropped out of the top ten in the week ending May 11, and fell off the ranking after 25 weeks, on July 27, 2002.
Музыкалық бейне
"First Date" музыкалық видеосы 1970-ші жылдар мәдениетіне құрмет көрсетіп, топ мүшелері ұзақ шашты, хиппи имиджінде бейнеленеді. Ұзын перукалар, қос қоңыраулы шалбарлар мен көбелек түйіншек киген үштік, тыныш маңайда Volkswagen фургонымен жүріп, кафе мен су паркінде тоқтайды. The Malloys режиссерлік еткен видео үш күн бойы Британдық Колумбияның Цаувассен қаласында түсірілді. Видео түсірілімі Британдық Колумбияда болғанымен, оқиға 1974 жылы Калифорния штатының Эль-Сегунда қаласында өтеді. Клип идеясының бастауы Би Джиз тобы туралы деректі фильм көрген ДеЛонжға қатысты, ол олардың шаштары мен киімдерін тым әдемі деп тапты: "Мен Маркқа қоңырау шалып, 'Міндетті түрде көруің керек!' дедім. Олар тау басында, күн батуына қарсы бетпе-бет тұрып ән шырқап жатыр", - деп еске алады ол. Видео 2002 жылдың 18 қаңтарында MTV арнасының Total Request Live бағдарламасында тұңғыш рет көрсетілді; 2002 жылдың 9 ақпанында Канаданың MuchMusic арнасының эфир тізіміне қосылды, ал 16 наурызда Колледж телеарнасында көрсетілді. Радио эфиріндегі сұраныс шарына жеткенде, MTV арнасында да көрсетілді; алғаш рет 2002 жылдың 20 сәуірінде Billboard Video Monitor тізімінде телеарналарда ең көп ойналған видеолардың қатарында тіркелді. Видеодағы ДеЛонж кейіпкері Бумердің "не бәсе?" деген фразасын айтқан фрагменті 2010 жылдардың соңында интернетте кең таралған GIF-ке айналды. Сонымен қатар, ДеЛонжқа тиесілі To the Stars компаниясы Бумер кейіпкерінің сувенирлерін шығарды.
The music video for "First Date" pays homage to 1970s culture, featuring the band acting as long haired hippie versions of themselves. Clad in long wigs, bell bottoms and butterfly collars, the trio drive around a quiet suburb in a Volkswagen van, making stops at a diner and water park. The video, directed by The Malloys, was filmed over three days in Tsawwassen, British Columbia, and performance footage was filmed in a garage decorated with 1970s paraphernalia. Although the video was actually filmed in British Columbia, the video was thematically set in El Segundo, California in 1974. Elements of the clip's concept stemmed from DeLonge, who viewed a documentary on the Bee Gees and found their hair and clothing outrageous: "I called up Mark and was like, 'Dude you've got to watch this shit.' These dudes are on top of a mountain, singing face to face, with the sunset behind them," he recounted. The video debuted on MTV's Total Request Live on January 18, 2002; it was added to the playlists of MuchMusic in Canada during the week of February 9, 2002, and the College Television Network on March 16. As its radio performance peaked, it attracted airplay on MTV; it was first listed on Billboard Video Monitor, ranking the most played clips on television stations, in the week of April 20, 2002. A shot from the video, where DeLonge's character Boomer mouths the phrase "what the fuck", became a popular GIF online in the late 2010s. In addition, DeLonge's company, To the Stars, has produced merchandise based on the Boomer character.