Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Дилан Тимминс - Дэмиен Боди ойнаған австралиялық "Кеңестер" мыс операсының көркем кейіпкері. Ол өзінің алғашқы рет эпизодтың эфирі кезінде 2005 жылы 3 ақпанда пайда болды. Дилан таныстырылды ретінде кеңейтілген Тимминс отбасы, құрылған айналасында қалыптасқан кейіпкер Стингрей Тимминс (Бен Николас). Дилан "жаман бала" ретінде сипатталады және өзінің қылмыстық мінез-құлқымен жиі қиындыққа ұшырайды. Ол сондай-ақ өте адал және өз отбасын қорғайды, салдары қандай болса да. Диланның анасы Джанелл Тимминспен (Нелл Фини) қиын қарым-қатынасы бар, ол оны отбасындағы кез-келген қиындықтар үшін кінәлайды. Сериалға кіру кезінде Дилан Дженелдің сүймейтінін сезінген ана мен бала арасындағы динамиканы зерттеді. Жазушылар сонымен қатар Диланға "әке фигурасын" жасады, Пол Робинсон (Стефан Деннис) және ол Пауылдың қорғауында болып, ол үшін жұмыс істейді. Жазушылар Диланды алғашқы романтикалық қарым-қатынасы үшін Скай Мангелмен (Стефани МакИнтош) қосты. Кейінірек олар ажырасып, ол Эл Робинсонмен (Пиппа Блэк) қарым-қатынас жасайды, бірақ жазушылар күрделі оқиға жасады, онда Скай Дилланның баласын жүкті деп қате сенгеніне қарамастан, оның баласының әкесі Стингрей екенін айтады. Диланның отбасына өзінің ұшақ апатынан қайтыс болғанын айтып, өлім туралы жалған әңгімені айтып бергені де белгілі. Боди 2006 жылы шоудан кетуге шешім қабылдады және 2007 жылдың 30 наурызында кетіп қалды. Кейінірек Боди рөлді қайталауға келісті, ал Дилан 2020 жылдың 19 наурызында "Neighbours" телехикаясының 35 жылдығын мерекелеу эпизодтарының бір бөлігі ретінде оралды.
Dylan Timmins is a fictional character from the Australian soap opera Neighbours, played by Damien Bodie. He made his first appearance during the episode broadcast on 3 February 2005. Dylan is introduced as part of the extended Timmins family, created around the established character Stingray Timmins (Ben Nicholas). Dylan is characterised as a "bad boy" and often gets into trouble with his criminal behaviour. He is also very loyal and protects his family no matter the consequence. Dylan is portrayed as having a difficult relationship with his mother Janelle Timmins (Nell Feeney), who blames him for any problems in the family. His introduction into the series explored their mother/son dynamic as Dylan feels unloved by Janelle. Writers also created a "father figure" for Dylan, Paul Robinson (Stefan Dennis) and he becomes Paul's protégé carrying out jobs for him. Writers paired Dylan with Sky Mangel (Stephanie McIntosh) for his first romantic relationship. They later break up and he begins a relationship with Elle Robinson (Pippa Black), but writers created a complex story in which Sky reveals she is pregnant with Dylan's child despite mistakenly believing Stingray to be the father. Dylan was also used to portray a fake death story in which he lets his family believe he died in a plane crash. Bodie chose to the leave the show in 2006 and departed on 30 March 2007. Bodie later agreed to reprise the role and Dylan returned as part of Neighbours 35th anniversary celebration episodes on 19 March 2020.
Кастинг
Дэмиен Боди бұған дейін "Кеңсілер" фильмінде 1996 жылы Чарли Мойес және 1999 жылы Лиам Ригби кейіпкері ретінде екі рет ойнаған, ал 2005 жылы Дилан Тимминс рөлін алған. Боди өзінің сыртқы келбетіне байланысты сериалдың тұрақты мүшесі ретінде ойламады, "Сұр және арық болғаным үшін мен ұзақ уақыт бойы көршілердің тұрақты мүшесі боламын деп ойламадым. Мен күндіз де, жағажайда да емеспін. Мен бұлай болмайды деп ойлаған едім". Ол сондай-ақ кейіпкердің богандық тарихы туралы да күдік білдірді, өйткені олар ауылдан, ал ол Мельбурннан келген қала баласы еді.
Damien Bodie had previously made two appearances in Neighbours as Charlie Moyes in 1996 and Liam Rigby in 1999, before securing the role of Dylan Timmins in 2005. Bodie did not think he would be cast as a series regular due to his looks, saying "Being pale and skinny, I never thought I'd be a long term Neighbours regular. I wasn't tanned or beachy. I thought that would never happen." He also had reservations about the character's bogan background, as they are from the country and he was a city boy from Melbourne.
Қасиеттеу
"Дилан Тимминс - ең жаман бала еді. Тимминс отбасында өскен ол жасөспірімдер қамауындағынан кішігірім қылмыскерлікке айналудан басқа ештеңе күтпеді". Диланның рөлі "жаман бала" рөлі ретінде сипатталады.
"Dylan Timmins was the ultimate bad boy. Growing up bang in the middle of the dysfunctional Timmins family, no one expected much more from him than a graduation from juvenile detention into a career of petty crime." Dylan is characterised as a "bad boy" role from a dysfunctional family and those around him expect that he will live a life of crime.
Кіріспе
Дилан өзінің кіші інісі Стингрей Тимминс (Бен Николас) және олардың анасы Джанелл Тимминс (Нелл Фини) кейін таныстырылатын Тимминс отбасының үшінші мүшесі болды. Келгенге дейін Дилан тонау үшін кәмелетке толмағандарды ұстау изоляторында жазасын өтеп жүрді. Ол Колактағы үйіне қайтудың орнына Эринсбородағы ағасына баруды шешеді. Боди өзінің кейіпкерін "отбасының қара қойсы" деп атады. Боди Inside Soap репортеріне Диланның өз анасын жақсы көретінін және Стингрейдің өзімен бірдей қарым-қатынаста болу үшін "барлығын жасайтын" екенін айтты.
Dylan was the third member of the Timmins family to be introduced, following his younger brother Stingray Timmins (Ben Nicholas) and their mother Janelle Timmins (Nell Feeney). Prior to his arrival, Dylan was serving time in juvenile detention for a robbery. He decides to visit his brother in Erinsborough rather than return to his home in Colac. Bodie called his character "the black sheep of the family – definitely more of an outsider than Stingray." Bodie told an Inside Soap reporter that Dylan loves his mother and would "do anything" to share the same relationship with her that Stingray has.
Скай Мангел және Эл Робинсонмен қарым-қатынастары
Диланның алғашқы романтикалық қарым-қатынасы Скаймен жасалды. Жазушылар Sky-дің Бойд Хойландпен (Кьял Марш) қарым-қатынасын тоқтата бастады. Бастапқыда Дилан мен Скайдың қарым-қатынасы Макинтошқа ұнамады, ол Скай Бойдқа жақсы сәйкес келеді деп сенді. Ол "кызықты сапар" болғанына қарамастан, Скайдың Бойдты емес, Диланды таңдағанын түсінбеді. Макинтош сондай-ақ Джейсон Гербисонға айтты Inside Soap ол сценарийшілердің Скай мен Бойдты бөлу туралы шешімін қайта қарауын қалайды. Дилан мен Скай алғаш рет бір-бірін сүйеді, Бойд ауруханада комада жатыр. Олардың қарым-қатынасы қиын, өйткені Скай Диланның баласын күтіп отырғанын айтады. Боди мұны Дилан мен Скай үшін "ең қиын жағдай" деп сипаттады, өйткені олар енді бірге емес. Дилан "Элге адал болып қалуға бел буған" және Скайдың жүктілігі олардың қарым-қатынасына тигізетін қысым туралы "жаман сезінеді". Дилан мен Эллдің қарым-қатынасы сүйіспеншіліксіз, Дилан Скайды сағынатын ретінде суреттелген. Боди "Дилан мен Скай әлі де бір-бірін жақсы көретінін және бірге болуы керектігін бәрі біледі" деп атап өтті. Диланның балалы болу үміті зор қуанышқа бөлейді. Боди Диланның сәбиді өміріндегі "бірден-бір таза нәрсе" деп санайтынын айтты. Скайдың кінәсі жүктілігіне әсер ете бастайды және ол ауруханаға жеткізіледі. Оливердің серіктесі Кармелла Камменити (Натали Блэр) болды және Пол Нед Паркерді (Дэниел О'Коннор) екі жұпты ажыратуға көмектесуге шақырды. Дилан, Элл, Оливер, Кармелла және Нед бірге демалысқа шыққанда, соңғысы өзінің жоспарын бастайды. Нед Дилан мен Кармелланы мас қылып, бір төсекке жатқызады. Келесі күні олар бірге оянады және Ель мен Оливер оларды ұстайды. Хофлин "Элл қатты ашуланып, Диланмен бірден ажырасады" деп жазды. Бұл оқиға Диланның жауы Ру Хаусманның (Ричард Которн) Стингрейді ұрлап кеткенінен басталады. Ол Диланды Стингрейдің бостандығын қамтамасыз ету үшін май құю станциясында қарулы тонау жасауға мәжбүрлейді. Ру Дилланның кінәлі екеніне көз жеткізгеннен кейін, тонау кезінде қолданылған қаруды полицияға береді. Боди бұл әрекетті Диланның "соңғы сасығы" деп сипаттады, ол қылмысы үшін түрмеге жабылғанын біледі. Жазушылар Диланның отбасына адал болып, оның мінез-құлқына адал болып қалатынын ойнады. Түрмедегі оқиға үш кейіпкердің бейімделуге тырысуымен және Дилан Стингрейді күтіп, ADHD-мен айналысуымен ойналды. Диланның шығып кетуіне дейін Стингрей қайтыс болады және оның ашуы проблемаға айналады. Дилан өзінің өмірін қайтадан бақылауға алу керектігін түсінеді және Эринсбородан алыстап кетеді. Дилан 2007 жылдың 30 наурызында эпизодтың эфирі кезінде қайтыс болды. 2019 жылдың 24 қарашасында "Neighbours" телеарнасы Бодидің 2020 жылдың наурызында шоудың 35 жылдығына арналған эпизодтарда рөлін қайталайтынын растады. Дилан - бұл оқиғаға қатысатын он кейіпкердің бірі. Продюсер Джейсон Хербисон "шоудың өткен кезеңдерінің қиылысын бейнелеу үшін таңдалған оралғандардың құрмет тізіміне қосылғандарымызға қуаныштымыз" деп мәлімдеді. Дилан 19 наурызда оралды. Оны Эринсбороға бұрынғы серіктесі Скай шақырады, оның үш баласы бар. Дилан бастапқыда Скай онымен қайта қосылуға ниетті деп санайды, бірақ көп ұзамай ол Лана Кроуфордқа (Бриджет Невал) үйленетінін біледі. Ақырында ол тойға батасын береді. Олардың отбасылық жағдайы туралы Макинтош былай деді: "Скай үшін ең қиын нәрсе - Диланға айту және оның келіскеніне көз жеткізу. Олардың үш баласы бар, енді олар заманауи отбасы және бәрі бірге". Daily Record репортері "Дилан Тимминс Эринсбороға келгеннен бері оның жаман бала имиджінің маңдайшадан басқа ештеңе жоқ екені анық болды. Керісінше, ол сезімтал, қамқор жігіт, оның үлкен жүрегі оған Sky Mangel-дің махаббатын ұтып берді, бұл қарапайым жетістік емес. Газеттің басқа бір тілшісі Диланның алғашқы кезде "жаман атақ" алғанмен, кейіннен "қадірлі, мейірімді жігіт" болып кеткенін айтып, әзілдеді. "TV Week" телеарнасының Тиня Берк кейіпкерді "нашар бала" деп атады және "Диланның өмірі дүрбелеңді болды" деп пікір білдірді.
Dylan's first romantic relationship was created with Sky. Writers began to bring to an end Sky's established relationship with Boyd Hoyland (Kyal Marsh). Initially Dylan and Sky's relationship was disliked by McIntosh, who believed that Sky was better suited to Boyd. She could not understand why Sky would choose Dylan over Boyd, despite it being an "interesting journey". McIntosh also told Jason Herbison from Inside Soap that she wanted writers to reconsider their decision to split Sky and Boyd. On screen Dylan and Sky first share a kiss while Boyd is in hospital in a coma. Their relationship is problematic because Sky reveals that she is pregnant with Dylan's child. Bodie described it as a "difficult position" for Dylan and Sky because they are no longer together. Dylan is "determined to remain loyal to Elle" and "feels bad" about the pressure Sky's pregnancy causes on their relationship. Dylan and Elle's relationship was portrayed as loveless, with Dylan pining after Sky. Bodie noted that "everyone knows that Dylan and Sky still love each other, and should be together." Dylan is excited about the prospect of becoming a father. Bodie told a reporter from Soaplife that Dylan believes the baby will be "the one pure thing" in his life. Sky's guilt begins to affect her pregnancy and she is taken into hospital. Oliver was already partnered with Carmella Cammeniti (Natalie Blair) and Paul enlists Ned Parker (Daniel O'Connor) to help break the two couple up. When Dylan, Elle, Oliver, Carmella and Ned go on holiday together, the latter begins his scheme. Ned gets Dylan and Carmella drunk and places them in the same bed. The following morning they wake up together and are caught by Elle and Oliver. Hoflin said that "Elle is completely furious and splits up with Dylan immediately." The story begins when Dylan's enemy Roo Hausman (Richard Cawthorne) kidnaps Stingray. He forces Dylan to commit an armed robbery at a petrol station to secure Stingray's freedom. After Roo makes sure that Dylan is solely implicated and hands the gun used in the robbery to the police. Bodie described the act "the final straw" for Dylan, he knows he will be sent to prison for the crime. Writers played Dylan remaining true to his characterisation as loyal to his family. The prison story played out with the three characters trying to adjust and Dylan looking after Stingray, who has ADHD. In the build up to Dylan's exit, Stingray dies and his anger becomes problematic. Dylan realises that he needs to regain control of his life and moves away from Erinsborough. Dylan departed during the episode broadcast on 30 March 2007. On 24 November 2019, Neighbours confirmed that Bodie would reprise the role for the show's 35th anniversary episodes in March 2020. Dylan is one of ten returning characters for the milestone. Producer Jason Herbison stated that "we're thrilled to be joined by an honour roll of returnees, chosen to represent a cross section of past eras of the show." Dylan returned on 19 March. He is called to Erinsborough by his former partner Sky, with whom he has three children. Dylan initially assumes that Sky wants to reunite with him, but soon learns that she is marrying Lana Crawford (Bridget Neval). He eventually gives the wedding his blessing. Of their family situation, McIntosh said "The hardest thing for Sky is telling Dylan and making sure he's okay with it – they have three kids, now they are a modern family and are all in it together." A Daily Record reporter stated "Ever since Dylan Timmins arrived in Erinsborough, it's been clear that his bad boy image is nothing more than a front. Instead, he's a sensitive, caring lad whose big heart has won him the love of feisty Sky Mangel which is no mean feat." Another reporter for the paper quipped that although Dylan had "a bad reputation" when he first appeared, he had since become "a noble, kind hearted lad". Tina Burke from TV Week branded the character a "bad boy" and opined that "Dylan's life was tumultuous."