Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Конкордия колледжі мен университеті - бұл Делавэр штатында негізгі пошталық мекенжайы бар ұйым, ол өзін нақты өмірдегі мекеме ретінде көрсетеді, ол сатып алушының жұмыс және өмірлік тәжірибесіне негізделген, кейбір кредиттермен бірге, серіктес, бакалавр, магистр және докторлық дәрежелерін береді. Атауы ұқсас болғанымен, Конкордия колледжі мен университеті алты мүшелік Конкордия университет жүйесіндегі аймақтық аккредиттелген мекемелердің ешқайсысымен байланысы жоқ.
Concordia College and University is an entity with a primary mailing address in Delaware that represents itself as a real life institution that awards associate, bachelor's, master's and doctoral degrees based solely on the purchaser's work and life experience, with some credits transferred in. Although the name is similar, Concordia College and University is not in any way affiliated with any of the regionally accredited institutions within the six member Concordia University System.
Орналасқан жерлер
Конкордия колледжі мен университеті бірнеше мекенжайларды қолданды. Ол өзінің өмір сүруінің көп бөлігінде Доминикада тіркелгенін мәлімдеді, бірақ сонымен қатар АҚШ Виргин аралдары, Испания және Либерия сияқты жерлерде мекенжайлар тізімі бар. 2011 жылдан бастап, осы ұйым пайдаланатын бірнеше Интернет домендерінің бірі оның атын "Конкордия колледжі және Делавэр университеті" деп атайды, ол 1999 жылы Британдық Батыс Үндістандағы Розо қаласында (Доминика) құрылған, Уилмингтон қаласында орналасқан.
Concordia College and University has used multiple addresses. For most of its existence it has stated that it is incorporated in Dominica, but it also has listed addresses in locations including the U. S. Virgin Islands, Spain, and Liberia. as of 2011, one of the multiple Internet domains used by this entity lists its name as "Concordia College & University Delaware," founded in Roseau, British West Indies (Dominica) in 1999, with a location in Wilmington, Delaware.
Аккредитация
Concordia колледжі мен университеті АҚШ-та немесе оның дәрежесі жарияланған басқа елдерде танылған жоғары білім беру аккредиттеу органымен аккредиттелмеген. Оны ЮНЕСКО таниды. Ол Ұлттық жоғары білім академиясы, АҚШ Білім министрлігі немесе Жоғары білім беру аккредиттеу жөніндегі кеңес тарапынан білім алу және өмірлік білім беру аккредиттеушісі ретінде танылған және бірнеше білім беру ұйымдары танылмаған аккредиттеу ұйымы немесе аккредиттеу фабрикасы ретінде танылған ұйыммен аккредиттелген. 2003 жылы Конкордия колледжі мен университеті АҚШ Білім департаменті аккредиттеуші ретінде танылмаған қашықтықтан бітіру аккредиттеу қауымдастығының аккредиттеуін талап еткені туралы хабарланды. 2009 жылы Конкордия колледжі мен университеті Американың колледждік тіркеушілер және қабылдау қызметкерлерінің қауымдастығы дипломдық фабрика ретінде тізімге енгізілді. Джон Бердің айтуынша, оның мекенжайы Оңтүстік Дакота штатының Сиукс-Фолс қаласында орналасқан және "өмірлік тәжірибеге" негізделген дәрежелер береді. Конкордия колледжі мен университеті АҚШ-тағы Конкордия университетінің жүйесіндегі аккредиттелген мектептердің ешқайсысына қатысы жоқ. Конкордия жүйесіндегі мектептер аймақтық аккредиттеуге ие және Конкордия университеті, Конкордия колледжі немесе Конкордия университеті заң мектебі деп аталады. 2004 жылдың қыркүйегінде Солтүстік Каролина штатының Гринвилл қаласындағы Шығыс Каролина университетінің студенттік газеті The East Carolinian "Ел бойынша кем дегенде жарты ондаған заңды Конкордия колледждері мен Конкордия университеттері бар. Бірақ Конкордия колледжі мен университеті дипломдық фабрика болып табылады, ол 12 сағат ішінде диплом береді". Мақалада: "Салған Конкордия колледжі мен университеті Интернет серферлеріне 'қауіпсіз болуды және үкімет бекіткен диплом сатып алуды' ескертеді. Үкімет соғыстан зардап шеккен Либерияның өкілі екені белгілі болды. Мектептің кеңсесі Доминикада, ал АҚШ-тың пошталық мекенжайы Сент-Джон қаласында, АҚШ Виргин аралдары. Оның веб-сайтының доманы Пакистаннан".
Concordia College and University is not accredited by any higher education accrediting body recognized in the United States or most other countries where its degrees are advertised. It is recognized by UNESCO. It is accredited by the National Academy of Higher Education, an entity that is recognized as a prior learning and life education accreditor by the United States Department of Education or the Council on Higher Education Accreditation and that several educational organizations identify as an unrecognized accreditation organization or accreditation mill. In 2003, Concordia College and University was reported to be claiming accreditation by the Distance Graduation Accrediting Association, which is not recognized as an accreditor by the U. S. Department of Education In 2009, Concordia College and University was listed as a diploma mill by the American Association of Collegiate Registrars and Admissions Officers. According to John Bear, it has an address in Sioux Falls, South Dakota, and gives degrees based on "life experience". Concordia College and University is not affiliated with any of the accredited schools within the U. S. based Concordia University System. Schools within the Concordia System are regionally accredited and are branded as Concordia University, Concordia College, or Concordia University School of Law. In September 2004, The East Carolinian, the student newspaper of East Carolina University in Greenville, North Carolina reported that "There are at least a half dozen legitimate Concordia colleges and Concordia universities around the country. But Concordia College and University is a diploma mill that offers degrees in as little turnaround time as 12 hours." The article noted, "The fake Concordia College and University admonishes Web surfers to 'be safe and purchase a government approved degree.' The government, it turns out, is war torn Liberia. The school's offices are in Dominica, and its U. S. mailing address is in Saint John, U. S. Virgin Islands. Its website domain is in Pakistan."
АҚШ мемлекеттік реттеушілерінің алаңдаушылығы
Орегонның дипломдық рұқсаттама кеңсесі "Конкордия колледжі мен университеті" аккредиттелмеген диплом берушілер тізіміне енгізеді және Орегонда заңсыз дипломды пайдалану B класының қылмысы екенін атап өтеді. Конкордия колледжі мен университеті Мичиган штатының аккредиттелмеген колледждер мен университеттер тізіміне де кіреді. 2003 жылы Солтүстік Дакотаның заң шығарушы ассамблеясы "дипломдық студиядан алған білімімен танысуға тырысқан кез келген адамды жазалайтын" заң жобасын ұсынды. 2003 жылы заң жобасын талқылаған мақалада The Chronicle of Higher Education "мемлекеттік шенеуніктер заңды емес мекемелердің заңдылардың аттарын еліктеп жатқанына алаңдаулы" деп мәлімдеді. Мысалы ретінде "Конкордия колледжі мен университеті" деп аталатын ұйымды келтірді. Оның аты Моурхедтегі Конкордия колледжіне ұқсас, Миннесота штаты, Солтүстік Дакотаның көптеген студенттері қатысатын аккредиттелген мектеп.
The Oregon Office of Degree Authorization lists a "Concordia College and University" in its list of unaccredited degree suppliers, and notes that it is a Class B misdemeanor in Oregon to use an unlawful degree. Concordia College and University also appears on a State of Michigan list of non accredited colleges and universities. In 2003 the North Dakota Legislative Assembly moved forward a bill "that would punish anyone trying to use a degree from a diploma mill as a legitimate credential." In a 2003 article discussing the legislation, The Chronicle of Higher Education stated that "state officials are concerned that illegitimate institutions are mimicking the names of legitimate ones," citing as an example "an entity called Concordia College & University" whose name is similar to that of Concordia College in Moorhead, Minnesota, an accredited school attended by many North Dakota students.
Огайо штатының Сенека округі
2006 жылдың қазан айында Огайо штатының Сенека округіне жататын сот Джон МакГайрға, Огайо штатының Фостория қаласының жаңа полиция бастығына, екі қылмыс жасады деп айыптады. "Толедо Блэйд" газетінде оның "Конкордия колледжінің және университетінің қылмыстық сот әділдігі бойынша онлайн-дипломдық бағдарламасын" бітіргені жазылған. 2007 жылдың ақпан айында газетте есірткі ісі бойынша берілген құжаттарда Фостория полиция бөлімшесінің полиция иті Рокконың 2006 жылы Конкордиядан қылмыстық сот әділдігі бойынша ғылым бакалавры дәрежесін алғаны көрсетілген. Иттің дәрежесі сот процесінде дәлел ретінде пайдаланылуы жоспарланған, бірақ прокурор "Менің ойымша, шынайы итті әкелудің қажеті жоқ" деп атап өтті. Бірнеше аптадан кейін бұл дипломды Фостория радиостанциясының бас менеджері және президенті Грег Пейффер сатып алғаны белгілі болды. МакГайрдың соты бастапқыда 2007 жылдың наурызына жоспарланған еді, бірақ кейінге қалдырылды. Мамыр айында МакГайр дәрежесінің өмірлік тәжірибеге және АҚШ Әуе күштерінің қоғамдық колледжінде өткен курстардан алынған кредиттерге негізделгенін мәлімдеді. Сотта McGuire "дипломды алды" деп шешті, ол McGuire 2001 жылғы қыркүйектегі террорлық шабуылдардан кейін Дүниежүзілік сауда орталығындағы денелерді іздеуге көмектескенін, ФБР академиясына қатысқандығын, Олимпиадалық парктегі бомбалаушы Эрик Роберт Рудольфті іздеуге көмектескенін және Desert Storm операциясында қызмет еткенін дәлелдеді. Құтқарылу туралы дипломға қатысты судья: "Бұл сот екі дипломның арасында еш ұқсастық таба алмайды", - деді.
In October 2006 a Seneca County, Ohio grand jury indicted John McGuire, the new police chief of Fostoria, Ohio on two felony counts of tampering with records and two misdemeanor charges of falsification involving his qualifications. The Toledo Blade noted he "obtained a criminal justice degree from Concordia College and University, an online degree program in the Virgin Islands." In February 2007, the paper reported that documents filed in a drug case showed that Rocko, a police dog in the Fostoria police department, had also received a bachelor of science degree in criminal justice from Concordia in 2006. The dog's degree was planned to be used as evidence in the court trial, but the prosecutor noted "I don't think it's necessary to bring the actual dog." A few weeks later it was revealed that the degree had been purchased by Greg Peiffer, general manager and president of Fostoria radio station WFOB, who said it was obtained with minimal effort. The trial of McGuire was originally scheduled for March 2007 but was delayed. In May, McGuire testified that the degree was based on a combination of life experience and transferred credits from courses he took at the U. S. Air Force Community College. The judge in the case ruled that McGuire "earned his degree", noting evidence that McGuire had helped search for bodies at the World Trade Center site after the
September 2001 terrorist attacks, had attended the FBI Academy, had assisted in the search for Olympic Park bomber Eric Robert Rudolph, and had served in Operation Desert Storm. With regard to the diploma awarded to the dog, the judge said that "This court finds no similarity between those two degrees."
Луиза Уайтман
2007 жылдың мамыр айында Массачусетс штатының Норвелл қаласынан Луиза Уайтман өзін лицензияланған психолог ретінде жалған танытқан және психология ғылымы бойынша докторлық дәрежесі бар деп жалған жарнамалаған үшін алаяқтық пен ұрлық үшін айыпталды. Оның қылмысының бір бөлігі - филология ғылымдарының докторы екені. D. Конкордиядан білім алған. Ол магистр дәрежесін және 5 жыл Ph.D. D. бағдарламасын аяқтамады. Сондықтан ол "психотерапевт" деген терминді қолдануға заңды түрде лайық, бірақ мемлекеттік лицензиялық талаптарға сәйкес "психолог" емес. Ол қазылар алқасына өзінің докторлық дәрежесін алғанын айтты . Д., сондықтан ол өзінің дәрежесін алу үшін шамамен 1300 доллар төледі (Ph. D. психология мамандығы бойынша) Интернеттегі Конкордия колледжі мен университетінен. Бұл анықтаманың ешқандай пайдасы жоқ екені анықталды.
In May 2007 Louise Wightman of Norwell, Massachusetts, was convicted of fraud and larceny for misrepresenting herself as a licensed psychologist and for falsely advertising that she held a doctorate in psychology. Part of her crime was claiming to have a Ph. D. based on having received a degree from Concordia. She holds a valid master's degree and devoted five years of study to a Ph. D. program which she did not complete. She is therefore legally qualified to use the term "psychotherapist" but not "psychologist" according to state licensing requirements. She told the jury that she felt she had earned a Ph. D., so she paid about $1,300 to obtain her degree (Ph. D. with a major in psychology) over the Internet from Concordia College and University. This credential ultimately proved to be worthless.
Джо Галлоуэй
2010 жылы IT-қызметтерімен айналысатын EDS компаниясы BSkyB телеарнасы қозғаған сот ісіне жеңіліс тапты, өйткені Ұлыбританияның Жоғарғы соты компания BSkyB-ді өзінің тәжірибесі туралы адастырды деп шешті. EDS ісі кезінде Джо Галлоуэйдің, CRM Solutions компаниясының бұрынғы басқарушы директорының, BSkyB-ге іске асыру мерзімдерін ұсынғандығы туралы куәліктері негіз болды, бірақ олар кейіннен шындыққа сай келмеді. Галлоуэйдің куәгер ретінде сенімін оның Конкордиядан пошта арқылы тапсырылған дипломды қорғауы қатты әлсіретті. Ол "оралдар арасында қалай ұшақпен саяхатқа шығып, сол жердегі колледжде оқығанын егжей-тегжейлі дәлелдесе де", қарсылас заңгерлер тобының мүшесі өзінің "Лулу" атты иті үшін бірдей дәрежеге ие болды. Куәгердің сенімін кеміткен бұл шабуыл істің табысты өтуіне аса маңызды болды.
In 2010, IT services firm EDS lost a court case brought by broadcaster BSkyB after the British High Court ruled that the company had misled BSkyB about its expertise. Part of EDS' case hinged on the testimony of Joe Galloway, a former Managing Director for CRM Solutions, who provided implementation timeframes to BSkyB that later turned out to be unrealistic. Galloway's credibility as a witness was severely undermined by his defence of a mail order degree from Concordia. Although he "gave detailed evidence on how he took plane journeys between the islands and attended a college there", a member of the opposing legal team managed to obtain the same degree for his dog "Lulu". The blow to the witness' credibility was reported as pivotal to the success of the case.
Смит округі, Техас
2013 жылы Смит округі шерифтерінің бөліміндегі шүкіршіл адам Конкордия колледжі мен Университетінің Вилмингтон, Делавэрдегі дипломына негізделген жалақыны көтеруге тырысқан орынбасарға сәйкес келмегенінен кейін жазаға тартылғанын мәлімдеді; шүкіршіл адам институтты "дипломдық фабрика" деп санағандықтан, диплом тапсыруға қарсылық білдірді. Техас рейнджерлерінің бұл дәрежені тексеруінен кейін Конкордия колледжі мен университеті, Делавэр дәрежесін пайдалануға тырысқан орынбасар кейіннен отставкаға кетті, Бейбітшілік офицері лицензиясын тұрақты түрде тапсырды және қосымша табысын төледі, осылайша қудалауға тап болмады. Департамент хабаршымен келісім жасады.
In 2013, a whistle blower at the Smith County Sheriffs department alleged that she was retaliated against after not complying with a deputy attempting to gain a pay increase based on a diploma from Concordia College and University in Wilmington, Delaware; the whistle blower objected to the degree submission because she considered the institution a "diploma mill". After an investigation by the Texas Rangers into the degree, the deputy who had tried to use the Concordia College and University, Delaware degree subsequently resigned, surrendered his Peace Officer license permanently, and paid back his extra earnings and thereby did not face prosecution. The department settled with the whistle blower.