Кіріспе

Нью-Джерси штатының Ньюарк қаласындағы жұмысшы топтарының маңындағы "Down Neck" - HBO-ның "Сопранолар" сериясының жетінші бөлімі. Оны Робин Грин мен Митчелл Берджес жазды, режиссері - Лоррейн Сенна Феррара. 1999 жылдың 21 ақпанында эфирге шықты.

Қысқаша мазмұны

Католик мектебінде А.Ж. және оның достары діни шарабынан ұрлап, дене шынықтыру сабағына мас болып келеді. Тоньи құрылыс алаңында жұмысшыдан ақша сұрап жүргенде, оны мектепке шақырып, Кармела екеуі психологқа барады. Оларға А.Ж. денсаулығының нашарлауы мүмкін екені айтылады. Тони бұл диагнозды мазақтап, А.Ж. -дің 13 жасар бала сияқты әрекет етіп жатқанын айтады. Кармела оның пікірін қолдайды және екеуі де психологтың кабинетінен шығады. А.Ж. Ливиямен бірге тамақтанып жатқанда тағы да жаман мінез-құлық танытса, ол үйде қалады. Тони ұлымен отбасылық ісі туралы сөйлесуді жоспарлайды. Ол өзінің балалық шағына, 1967 жылы Ньюаркта болған тәртіпсіздіктерге, оның әкесі Джонни Бой мен ағасы Джуниордың Рокко Алаторе есімді адамды аяусыз ұрып-соққанына куә болған кездеріне еске түседі. Доктор Мелфимен кездесу барысында Тони ата-анасының қатыгездік жасағанын айтады. А.Ж. психологиялық сынақтарды бастаған кезде, Кармела Тониге арнайы білім алуға тура келетінін айтады. А. үшін қайсысы кінәлі екені туралы жұбайлар айтысады. Дж . Кармеланың шапшаңдықпен кетіп қалуына себепші болған проблемалар. А.Ж. жаза ретінде Ливияны Грин-Гроув зейнеткерлер үйіне барып көреді. Ата-анасының Тонидің терапиясы туралы сөйлескенін естіген А.Ж. әжесіне айтады, ол Тони оны психиатрмен талқылап жатыр деп санайды. Кейін ол бұл ақпаратты Джуниор ағаға беруге тырысады, бірақ Тони ол кірмей тұрып кіреді. Кейін Тони дөңгелек алмастырып жатқанда, Джеки Априлдің жерлеу рәсіміне полиция фотографтарын жіберген А.Ж.мен байланысқа түседі. Тони өзінің Джеки сияқты емес екенін айтады, оны "қате адам" деп атайды. Мелфимен тағы бір кездесу кезінде Тони өзі мен А. Дж. Джонни Бойдан ойланбайтын бейімділіктерді мұра еткеніне алаңдаушылық білдіреді. Ол Ливияның оны бұрандамен көзін қағып алумен қорқытқандығын және Джонни Бойдың мафиямен айналысатын жәрмеңкеде тұтқындалғанын көргенін еске алады. Тони тұтқындалуына қарамастан, Джонни Бойдың ұлы екеніне мақтанатынын, сонымен қатар А. Дж. оған ұқсамауын мойындайды. Тони Джонни Бойдың ұрып-соққан жігіті Рокконың Невада штатының Рино қаласында жұмыс істеуге ұсыныс жасағаны туралы ата-анасының арасында болған дау-дамайды да еске алады. Тони Ливияға Грин-Гроувқа Рокко туралы сұрауға барады, бірақ ол Тонидің психиатры туралы білетінін айтады. А. А. Дж . Психологиялық тексерулер оның АДС-ның шекаралық деңгейін растады. Соңғы бірнеше күндегі тәжірибеден және терапиядан үйренген Тони ұлымен көбірек уақыт өткізуге және оның өз әкесіне ұқсамауын дәлелдеуге шешім қабылдайды.

Алғашқы кездесулері

Джонни Сопрано: Тонидің қайтыс болған әкесі балалық шағына оралған кезде пайда болады. Ол 1986 жылы эмфиземадан қайтыс болғанға дейін бастапқы Сопрано экипажының (кейіннен Гуальтьери экипажы ретінде белгілі болды) ұзақ уақыт капосы болды. Дженис Сопрано: Тонидің үлкен әпкесі, ол бала кезінде пайда болады. Барбара Сопрано: Тонидің кіші қарындасы, ол бала кезінде пайда болады.

Атауының сілтемесі

"Down Neck" Тони өскен Ньюарктың Темірлі бөлігіне қатысты.

Мәдени сілтемелер

А.Ж. АДС-ға тексерілген кезде, А.Ж. анимациялық сериалдар Саут Парк, атап айтқанда бірінші эпизод, "Картман анальдық зонд алады" деп аталады. Доктор Мелфи Джордж Сантаянаның сөздерін біршама қате келтіреді: "Өткенді есте ұстай алмағандар оны қайталауға лайық". Мелфи туралы Тони Леопольд пен Лёб атты кісі өлтірушілерді айтады. Джонни Бой Самуэль Тейлор Колридждің "Ежелгі теңізші туралы өлеңін" дұрыс емес сипаттаған кезде белгілі бір нәрсені "мұңырымдағы альбакор" (альбатрос орнына) деп сипаттаған.

Өткен эпизодтарға сілтемелер

Кармела Медоудың Тонидің шынайы кәсібі туралы күдіктерін айтқанында, "Колледж" фильміндегі еске түсірулер қысқаша пайда болады.

Музыка

Тонидің 1967 жылға арналған флешбэкі кезінде теледидарда ойналған ән "The Rascals" тобының "I've Been Lonely Too Long" әнін "The Ed Sullivan Show" бағдарламасында орындаған. Сцена барысында Тонидің анасы күйеуін итальяндық болғандықтан тұтқындағанын айтады. "Олар әрқашан итальяндықтарды мазалайды", - дейді ол. Бұл көріністің ирониясы - "Раскалз" тобының төрт мүшесінің үшеуі - Дино Данилли, Феликс Кавальере және Эдди Бригати - итальяндық-американдықтар. Тони прозак ішіп, балалық шағын еске түсірген кезде орындалған ән - Джефферсон Эйрплайнның "Ақ қоян". Ол сондай-ақ А. Дж. және соңғы кредиттерде балмұздақ жасағанда ойналады. Тони автобусты жіберіп, Джонни мен Джуниордың адамды ұрып-соққанын көрген кезде ойналған ән - "Don't Bring Me Down" тобының әншісі. Тонидің Джуниормен ойын ойнаған кезде, Дженистің Джонимен карнавалға кеткенінде орындалған ән - "Карри Энн" The Hollies. Жас Тони Джоннидің машинасының багажына жасырынып, оны және Дженисті карнавалға ертіп бара жатқанда ойналатын ән "Mystic Eyes" тобының "Тем" тобының әншісі. Тонидің баласын, Джонниді және карнавалда ұсталған достарын көрген кезде ойналған ән - Иоганн Штраус ІІ-нің "Көк Дунай".

Қабылдау

The A.V. Club-тың Эмили Сент-Джеймс "Down Neck" романын "әдеттегідей шоғырланған эпизод" деп мақтады. Ол ата-аналар мен олардың ұлдары туралы негізгі тезистен сирек ауытқыйды". Ол бұл флеш-бэктерді "жақсы жасалған және Тонидің балалары оның немен айналысатынын білетін болады деп қорқатынымен қатар келеді" деп есептеді. Алан Сепинвалл Гандольфинидің актерлік қабілетін мақтады және А.Ж. Ливияға Тонидің терапиялық сеанстары туралы айтқан сахнаға сілтеме жасап, эпизодтың екі сюжеті "үлкен комикалық комбинацияны жасайды, өйткені А.Ж. Ливия Тонидің психиатрға барып, өзі туралы шағымдағанын білген соң, ол өзін-өзі аяуды бастайды. Ал АДЖ бұл көрініске қызығушылық танытуы мүмкін емес, тіпті оны біледі. Бұл - баға жетпес сый".