Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
I Am What I Am - американдық кантри музыкант Джордж Джонстың 1980 жылы Epic Records лейблімен шыққан альбомы. 2000 жылдың 4 шілдесінде CD нұсқасы Legacy Recordings лейблінде бұрын шығарылмаған төрт бонус трекпен қайта шығарылды.
I Am What I Am is an album by American country music artist George Jones, released in 1980 on Epic Records label. On July 4, 2000, the CD version was reissued with four previously unreleased bonus tracks on the Legacy Recordings label.
Жазу және композициялау
1980 жылы Джонстың алты жыл ішінде бірінші орынға ие болған сингл жоқ еді және шоулар мен нашақорлықпен күресіп, көптеген сыншылар оны жаза бастады. Алайда әнші сәуір айында "He Stopped Loving Her Today" әнін шығарған кезде музыка индустриясын таң қалдырды және ол 18 апта бойы елдік жарнамада бірінші орынға шықты. Әнді Бобби Брэддок пен Керли Путман жазған. Ол өзінің сүйіспеншілігін ешқашан тастамаған досының оқиғасын баяндайды; ол бұрынғы хаттар мен суреттерді сақтап, оның "қайта оралуы" үмітіне сүйенеді. Әннің шыңы хорда жетеді, ол өлгенде оны сүймей қалды және әйел оның жерлеу рәсіміне оралады. Әншілердің қолынан шыққанда, ән әзіл-сықақ, тіпті күлкілі болып көрінуі мүмкін еді, бірақ Джонстың "Мен оны жыл бойы алғаш рет күлімсірегенін көрдім" деген сөзін керемет жеткізуімен, оны жоқтау, шабыттандырарлық реализмге бөледі. 1980 жылдың көктемінде радиодан бұл әнді шығара бастағанда, оны тыңдағандардың бәрі таңғалды. Продюсер Билли Шеррилл мен Джонстың айтуынша, әнші бұл әнді алғаш естігенде жек көреді. Боб Алленнің әншінің өмірбаянында Шеррилл былай дейді: "Ол оны тым ұзақ, тым қайғылы, тым күйзелішті деп ойлады және оны ешкім ойнамайды. Ол әуенді жек көреді және оны үйренбейді". Шеррилл сондай-ақ Джонстың әнді Крис Кристоферсонның "Help Me Make It Through the Night" күйіне жалғастыра ән айтуы оны ренжіткенін айтады. 1989 жылы Same Ole Me ретроспективасында Шеррилл бір жазба кезінде болған қызу пікірталасты еске алады: "Мен: "Бұл әуен емес!" дедім. "Әрине, бірақ бұл ән жақсырақ" деп жауап берді. Мен: "Бұл Кристоферсонның да ойы болуы мүмкін, бұл оның әуені!" - дедім. Сол деректі фильмде Шеррилл Джонстың осы кезеңде физикалық жағынан нашар күйде болғанын, "жазылған жыр бірінші өлеңнен 18 ай өткен соң жазылған" деп мәлімдейді және Джонстың "Ол бүгін оны жақсы көруді тоқтатты" туралы айтқан соңғы сөздері "Бұл ауру баласын ешкім сатып алмайды" деп қосты. Джонстың жетістіктерінің бір бөлігі оның әрқашанда жақсы нәтижеге жетуін сезінуінде болды, бірақ бұл жолы оның инстинктісі мүлдем дұрыс емес еді. "He Stopped Loving Her Today" әнін алғаш рет ұсынғанда ұнатпағанымен, Джонс "төрт онжылдық мансабын үш минуттық ән құтқарып қалды" деп, өзінің қарқынды карьерасын қайта жаңғыртқаны үшін әнді мақтады. Бұл әнге қарағанда құбылыс сияқты болды; Джонс 1980 жылы ең жақсы еркек кантри вокалдық орындау үшін Грамми сыйлығын алды, ал Кантри Музыка Академиясы 1980 жылы жылдың синглі және жылдың әнін берді. Ол сондай-ақ 1980 және 1981 жылдары Кантри Музыка Ассоциациясының Жыл Әні болды. 1975 жылдан бері әнші тек бір ғана ондыққа ие болды. Сол себепті Эпик пен Шеррилл 1980 жылы Джонсты студияға алып, жаңа әндерді жаздыруға мүмкіндік берді. Джонстың Тэмми Уайнетпен некеде болған алғашқы күндері (және ажырасып кеткеннен кейінгі қараңғы күндері) істегеніндей, ардагер продюсер вишня әншінің өмірінен үзген беттер сияқты естілетін әндерді таңдады. Джонстың Шерриллмен бірге шығарған соңғы альбомдары кейде өзгермелі болып келеді деп айыпталса да, I Am What I Am Джордж Джонстың бір альбомынан жанкүйердің қалағандарының бәрін қамтиды, соның ішінде "I've Aged Twenty Years In Five" және "If Drinkin' Don't Kill Me (Her Memory Will) " сияқты қатты ішімдіктер бар. Sony компаниясының альбомды қайта шығаруы үшін жазған эссесінде Индиана университетінің музыка мектебінің Глен Гасс "Егер ішімдік мені өлтірмесе" деп "барлық бардағы үмітсіздік манифесті" деп атайды, ол басқа әншінің қолында "жұмсалған жаңалық" болар еді (Жоунс әнді орындау кезінде оны "оның естелік қалауы" "Тэммидің естелік қалауы" деп алмастыра отырып, әзілмен аяқтады). Ал басқа бір ішімдік әнінде, "Bone Dry" атты музыкалық оптимизм, алкогольге тәуелділікпен байланысты бас тартуды тозақтық егжей-тегжейлі зерттейді. "Cheatin' songs" сондай-ақ "I'm The One She Missed Him With Today" және "Brother To The Blues" балладасымен бірге ұсынылады. Джонстың балдасы әрқашан балда болды, және оның Том Т. Холлдың "Мен әлі дайын емеспін" композициясының орындауы, "Ол бүгін оны сүйеді" сияқты, оның айтылуын қамтиды, жарнамада 2-орынға жетті. Әнші тіпті өзінің бір әнін, "A Hard Act To Follow" атты альбомына, ол Earl Montgomery-мен жазды, және ақырында "Good Hearted Woman" атты классикалық әннің өз нұсқасын жазды. 2000 жылғы Legacy CD-ге қосылған төрт бонус тректің жазу жазбаларында төрт әннің үшеуі үшін "Мен сіздің естеліктеріңізді жоғалтамын ба немесе менің естеліктерімді жоғалтамын ба?" деген әнді жазу кредиттерінен басқа ешқандай ақпарат берілмеген. "Жозушысы белгісіз" деп жазылған және төртінің де "бұрын жарық көрмеген" екені айтылған. Бұл әндердің алғаш қашан жазылған...
By 1980, Jones had not had a number one single in six years and, dogged by no shows and substance abuse, many critics began to write him off. However, the singer stunned the music industry in April when "He Stopped Loving Her Today" was released and shot to number one on the country charts, remaining there for 18 weeks. The song was written by Bobby Braddock and Curly Putman and tells the story of a friend who has never given up on his love; he keeps old letters and photos from back in the day and hangs on to hope that she would "come back again". The song reaches its peak in the chorus, revealing that he indeed stopped loving her when he died and the woman does return—for his funeral. In a lesser singer's hands, the song might have sounded corny or even comical but Jones' interpretation, buoyed by his brilliant delivery of the line " first time I'd seen him smile in years", gives it a mournful, gripping realism. When it began being played on the radio in the spring of 1980, just about everyone who heard it was floored. According to producer Billy Sherrill and Jones himself, the singer hated the song when he first heard it. In Bob Allen's biography of the singer, Sherrill states, "He thought it was too long, too sad, too depressing and that nobody would ever play it He hated the melody and wouldn't learn it." Sherrill also claims that Jones frustrated him by continually singing the song to the melody of the Kris Kristofferson hit "Help Me Make It Through the Night". In the 1989 Same Ole Me retrospective, Sherrill recalls a heated exchange during one recording session: "I said 'That's not the melody!' and he said 'Yeah, but it's a better melody.' I said 'It might be—Kristofferson would think so too, it's his melody!'" In the same documentary, Sherrill claims that Jones was in such bad physical shape during this period that "the recitation was recorded 18 months after the first verse was" and added that the last words Jones said about "He Stopped Loving Her Today" was "Nobody'll buy that morbid son of a #####". A big part of Jones' success over the years was that he could always smell a hit but this time his instincts were woefully off. Although he had disliked "He Stopped Loving Her Today" when it was first offered to him, Jones ultimately gave the song credit for reviving his flagging career, stating that "a four decade career had been salvaged by a three minute song." It was more like a phenomenon than a song; Jones earned the Grammy Award for Best Male Country Vocal Performance in 1980 and the Academy of Country Music awarded the song Single of the Year and Song of the Year in 1980. It also became the Country Music Association's Song of the Year in both 1980 and 1981. Since 1975, the singer had scored only one top ten LP (1976's Alone Again) so Epic and Sherrill were quick to capitalize on the success of the single in 1980 by getting Jones in the studio to record some brand new songs. As he had done in the early days of Jones's marriage to Tammy Wynette (and during the dark days following their divorce), the veteran producer cherry picked songs that sounded as if they were pages torn from the singer's life. While Jones's recent albums with Sherrill had been accused of being erratic at times, I Am What I Am contained just about everything a fan could want from a George Jones record, including hard drinking songs like the self explanatory "I've Aged Twenty Years In Five" and "If Drinkin' Don't Kill Me (Her Memory Will)", which rose to number 8 on the singles chart in 1981. In his essay for the Sony reissue of the album, Glen Gass of the Indiana University School of Music calls "If Drinkin' Don't Kill Me" "a manifesto of existential barroom despair" that would have been a "tossed off novelty" in another singer's hands (During performances of the song, Jones would jokingly conclude it by replacing "her memory will" with "Tammy's memory will"). Another drinking song, the musically upbeat "Bone Dry", explores in hellish detail the withdrawal associated with alcohol addiction. "Cheatin' songs" are also represented with the coy "I'm The One She Missed Him With Today" and the honky tonk ballad "Brother To The Blues". Jones forte had always been the ballad, of course, and his rendition of the Tom T. Hall composition "I'm Not Ready Yet", which like "He Stopped Loving Her Today" includes a recitation, peaked at number 2 on the charts. The singer even got one of his own songs, "A Hard Act To Follow", on the album, which he wrote with Earl Montgomery, and finally recorded his own version of the country classic "Good Hearted Woman". There was no information provided in the liner notes on the four bonus tracks added to the 2000 Legacy CD edition other than songwriting credits for three of the four songs, with "Am I Losing Your Memory or Mine?" credited to "writer unknown", and stating all four were "previously unreleased". There was no mention of when these songs were originally recorded.