Кіріспе

Кішкентай ақ аю (Lars de kleine ijsbeer) - голландиялық автор Ханс де Бирдің бірнеше кітабында алғаш рет ойнаған Ларс есімді ақ аю баласы туралы франшиза. Кітаптардың бірнеше анимациялық бейімделулерінің біріншісі - жапондық түпнұсқалық бейне анимациясы, 1990 жылы 28 сәуірде шығарылды, анимация өндірісімен И. Г. Тацуноко (қазіргі Production I. G деп аталады). Кейіннен 1990 жылдары BBC телеарнасы мен WDR Lars, der kleine Eisbär үшін анимациялық телесериалға айналды. Бұл шоу Германияда танымал болды. Кейіннен 2001 және 2003 жылдары қайта жаңғыртылды. "Der Kinofilm" атты алғашқы фильм үшін Warner Bros. және анимациялық студия Rothkirch Cartoon Film балалар кітаптарын 2001 жылы жарық көрген толық метражды фильмге бейімдеу құқығын сатып алды. Фильмнің табыстылығынан кейін бірнеше тікелей бейнефильмдер шығарылды, оның ішінде жаңа кейіпкерлердің бірі жолбарыстың баласы болды. 2005 жылы тағы бір фильм, Кішкентай ақ аю 2: Құпия арал (Der kleine Eisbär 2: Die geheimnisvolle Insel) жарық көрді және ол да табысты болды. "Бала ақ аю" әніне Найджел Кларк пен Майкл Чсани Уиллс жазған, оны Лондонның Корольдік филармониялық оркестрі жазды. Жапон нұсқасында Томоко Танедің "Радугалық ән" аяқтау тақырыбы ретінде қолданылады.

BBC телесериалдарының бейімделуі

1990 жылдардың ортасында BBC және WDR үшін неміс-британдық теледидар адаптациясы болды, онда Сьюзан Шеридан мен Джимми Хибберт дауыстық таланттары болды. Сериалдың анимациясын Синан Гунгор ұсынды.

Эпизодтар

Жоқ, жоқ. Мультфильмдер

Фильм

Кішкентай ақ аю - 2001 жылы шыққан неміс фильмі. Оны Пит Де Райкер және Тило Граф Роткирх режиссерлік етті, ал продюсері Вилли Гейке. Фильмді Германияда Warner Bros. Germany компаниясы Warner Bros. Family Entertainment бөлімшесі арқылы 2001 жылдың 4 қазанында таратты. Warner Bros компаниясы 2003 жылы Америка мен Ұлыбританияда жарық көрген фильмнің ағылшын тіліндегі дубляжын да шығарды.