Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Jammu University (JU) деп бейресми аталатын, Ұлттық бағалау және аккредиттеу кеңесі (NAAC) тарапынан A+ дәрежесімен аккредиттелген, 1969 жылы мемлекеттік заң шығарушы орган актісі бойынша құрылған, ол Jammu and Kashmir University-ді жеке Jammu University және University of Kashmir-ге бөлді. Университет қазіргі уақытта Трикутаның етегінде, Тауи өзенінің жағасында орналасқан. Университет Бадерва, Киштвар, Пунч, Реаси, Рамангар, Катхуа және Удхампур қалаларында жеті кампус құрды. Университет ISO 9001 сертификатын алған Үндістанның алғашқы университеті болып табылады. Университет бакалавриат, аспирантура және докторантура бағдарламаларын ұсынады. Сондай-ақ, колледждерді де тіркейді және мойындайды.
The University of Jammu informally known as Jammu University (JU), accredited as A+ grade by National Assessment and Accreditation Council (NAAC), was established in 1969 by an act of the state legislature which effectively split the Jammu and Kashmir University into the separate University of Jammu and University of Kashmir. The university is currently located at the foothills of Trikuta on the banks of the Tawi River. The university has set up seven off site campuses at Bhaderwah, Kishtwar, Poonch, Reasi, Ramnagar, Kathua and Udhampur. The university is the first university in India to receive the ISO 9001 certification. The university offers undergraduate, postgraduate and doctoral programs. It also affiliates and recognizes colleges.
Кампус
ЖМУ-дың негізгі кампусы Баба Сахаб Амбедкар жолындағы теңіз деңгейінен 1030 фут биіктікте орналасқан. Университеттің негізгі кампусында оқыту бөлімдері, денсаулық сақтау орталығы, қонақ үй, пошта кеңсесі, Джамму және Кашмир банкі, кітап дүкені, жатақханалар, асхана мен асханалар және басқа да көптеген нысандар бар. Университеттің екінші кампусы (ескі кампус) 10.5 акр жерге жайылып, негізгі кампустан 4 км қашықтықта орналасқан. Қазіргі уақытта оқыту және оқытушы емес қызметкерлер үшін тұрғын үй кварталдары және ұлдар үшін үш жатақхана бар.
The main campus of Jammu University is situated at Baba Saheb Ambedkar Road in Jammu at an altitude of 1030 ft above sea level. The main campus of the university houses the teaching departments, health centre, guest house, post office, Jammu & Kashmir Bank, bookshop, hostels, cafeteria and canteens and many other facilities. The second campus of the university (the old campus) is spread over 10.5 acres which are located at a distance of 4 km from the main campus and currently has residential quarters for teaching and non teaching employees and three hostels for boys.
Ұйымдастыру және басқару
ЖҚТ вице-губернаторы - ректор. Университетте 36 кафедра және 157 колледж бар, олар 50 астам бағдарлама бойынша диплом береді.
The lieutenant governor of the J&K UT is the chancellor. The university has 36 departments and 157 affiliated colleges, awarding degrees in more than 50 programmes at the postgraduate and undergraduate levels.
Ведомстволық кітапханалар
Барлық дерлік бөлімдер өздерінің бөлімдік кітапханаларын жүргізеді. Бұл кітапханалар студенттерге кітаптардан басқа да журналдар мен журналдардың кең спектрін ұсынады. Департамент кітапханаларында жинақталған кітаптар Дханвантри кітапханасында каталогталады.
Almost all departments run their own departmental libraries. These libraries provide a wide spectrum of Journals in addition to books to the students. The collections present in departmental libraries are catalogued and accessioned by the Dhanvantri Library.
Денсаулық сақтау орталығы
Алғашқыда университеттің ер балалар жатақханасында медициналық көмек көрсету орталығы құрылды. Кейіннен алғашқы медициналық көмек орталығы 170-ші жылдардың басында университет қауымына және университет қызметкерлерінің асыраушыларына медициналық көмек көрсету үшін толыққанды денсаулық сақтау орталығы болып жаңартылды.
A first aid centre was initially established in the premises of the boys' hostels of the university managed by a part time medical assistant. Later, the first aid centre was upgraded to a full fledged health centre in the early 170s to provide medical aid benefits to the university community and the dependents of the university employees.
Аудитория
Догри Санста және КВМ ТРСТ Джаммудағы Қараннағардағы Догри бағанда үлкен аудитория салып жатыр. "Кунуар Вийоги" аудиториясы өнер мен мәдениеттің орталығы, ақын-жазушылар, өнер адамдары мен жастардың ортақ ортасы болады. Догри қауымдастығы Догри бөлімімен бірлесіп, дуггарлардың тілі мен мәдениетін сақтау мен насихаттау бойынша жұмыс жүргізуде. Аудиторияны 2019 жылдың 15 қыркүйегінде Құрметті ҚР Мемлекеттік министрі Д.Життендр Сингх ашып отырды.
The Dogri Sanstha and KVM TRUST are getting a huge auditorium built at Dogri Bhawan, Karan Nagar, Jammu. The Kunwar Viyogi Auditorium will be a hub of art and culture, a centre for the confluence of poets, artists, writers, art connoisseurs, patrons and for youth. Dogri Sanstha in collaboration with The Dogri Department is working to preserve and promote the language and culture of Duggars. The Auditorium was being inaugurated by Dr Jitendra Singh Hon’ble Union Minister Of State on 15 September 2019.