Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Луис Э. Дируф орта мектебі, әдетте Дируф орта мектебі деп аталады, ол Пенсильвания штатының Аллентаун қаласында орналасқан үлкен қалалық мемлекеттік орта мектеп. Ол Аллентаун қаласында Солтүстік Ирвинг көшесінің 815 мекенжайында орналасқан. Мектеп қаланың шығыс және оңтүстік бөлігіндегі тоғызыншы сыныптан 12-ші сыныпқа дейінгі оқушыларға қызмет көрсетеді және Оллентаун мектеп округінің құрамына кіреді. 2022 жылдың 23 наурызында Ұлттық білім беру статистикасы орталығының деректері бойынша мектепте 1 915 оқушы болды. Дируф орта мектебінің студенттері кәсіптер бойынша кәсіптік білім алу үшін Lehigh Career and Technical Institute-ге бара алады. Карбон Лихайдың аралық бірлігі IU21 ауданға түрлі мамандандырылған білім беру қызметтерін ұсынады, соның ішінде мүгедек студенттерге білім беру және есту, сөйлеу және көру қабілеті шектеулі адамдарға қызмет көрсету, сондай-ақ қызметкерлер мен оқытушылардың кәсіби дамуы. Мектептің аты Allentown School District-тың белгілі педагогы Луис Э. Дируфтың есімімен аталған. Мектептің талисманы - 1942 жылы Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде Киска аралында жапондықтардың тұтқындаған он еркек пен әйелінің құрметіне "Киска" деп аталатын Аляска хаскиі. Олардың кейбіреулері Аллентаундағы әскерилер болды.
Louis E. Dieruff High School, typically referred to as Dieruff High School, is a large, urban public high school in Allentown, Pennsylvania. It is located at 815 North Irving Street in Allentown. The school serves students in grades nine through 12 from the eastern and southern parts of the city and is part of the Allentown School District. As of 2022 23, the school had 1,915 students, according to National Center for Education Statistics data. Dieruff High School students may choose to attend Lehigh Career and Technical Institute for vocational training in the trades. The Carbon Lehigh Intermediate Unit IU21 provides the district with various specialized education services, including education for disabled students and hearing, speech and visual disability services, and professional development for staff and faculty. The school is named after Louis E. Dieruff, a noted educator in the Allentown School District. The school mascot is an Alaskan husky named "Kiska" in honor of ten men and women captured by the Japanese on the island of Kiska in 1942 during World War II, some of whom were Allentown servicemen.
Тарих
Луис Э. Дируф орта мектебінің құрылысы 1958 жылы басталды. Ғимарат бастапқыда Allentown School District орта мектебінің өсуі үшін қызмет етуге арналған. Ол 1959 жылы ашылды. 1965 жылы ғимаратқа Allentown School District планетарийы қосылды. Қосымша сыныптар мен Аллентаун қоғамдық кітапханасының шығыс бөлімшесі (кейін жабылып, сыныптарға айналдырылды) 1970 жылы салынған және қосылған. 2008 жылдың 7 қыркүйегінде сағат 15:00-ге дейін шамамен 50 метрлік EF1 ұшағы мектептің жанында жерге түсіп, аздап зақым келтірді. 2009 жылы Аллентаун мектеп округінің кешенді нысандар жоспары аясында мектеп 28 миллион долларлық жөндеуді бастады, оған 2009 жылы Майкл П. Майлингер қанатының қосылуы кірді, ол негізінен бірінші курстағы сыныптарға арналған.
Construction on Louis E. Dieruff High School began in 1958. The building was initially intended to serve as an Allentown School District junior high schooltown's growing population. It opened in 1959. In 1965, the Allentown School District planetarium was added to the building. Additional classrooms and the East Branch of the Allentown Public Library (later closed and converted to classrooms) were built and added in 1970. On September 7, 2008, just before 3pm, an EF1 about 50 yards in width touched down near the school, causing minor damage. In 2009, under the Allentown School District's Comprehensive Facilities Plan, the school launched a $28 million renovation that included the addition of the Michael P. Meilinger wing in 2009, used mostly for freshman classes.
Студенттік демография
Мектептің сынып мөлшері 2021 жылы мұғалімге 19,28 оқушы, Пенсильвания орта мектебінің мұғаліміне 15 оқушы. Студенттердің ұлты 60% латындықтар, 22% ақ, 15% қара, 2% азиялық және Тынық мұхит аралдары, 2% -дан аз америкалықтар және азаттықтар. Студенттердің 79% тегін немесе жеңілдікпен тамақтануға құқылы, бұл мемлекеттік орташа көрсеткіш 33%. Диэруф - Аллентаундағы екі мемлекеттік орта мектептің бірі және негізінен қаланың шығыс бөлігіндегі студенттерге қызмет көрсетеді. Аллентаунның басқа мемлекеттік орта мектебі Уильям Аллен орта мектебі 1858 жылы Аллентаун орта мектебі ретінде құрылған және қаланың батыс және орталық бөліктеріндегі студенттерге қызмет көрсетеді. Диэруф екі мектептің кішісі.
The school's class size is 19.28 students per teacher as of 2021 22 versus a Pennsylvania high school average of 15 students per teacher. The student ethnicity is 60% Hispanic, 22% White, 15% Black, 2% Asian & Pacific Islander, and less than 2% Native American & Native Alaskan. 79% of students are eligible for a free or reduced price lunch, with the state average of 33%. Dieruff is one of two public high schools in Allentown and primarily serves students from the city's eastern part. Allentown's other public high school, William Allen High School, was founded in 1858 as Allentown High School and serves students from the western and central parts of the city. Dieruff is the smaller of the two schools.
Планетарий
АҚШ-тың ғылым білімін жеткіліксіз деп қорқытқан суық соғыстың ортасында Аполлон 11 Айға қонуға дейін астрономияға қызығушылық артты, Аллентаун мектеп ауданы 1965 жылы Диэруф орта мектебінің ішінде планетарий салды. 1991 жылы бюджет туралы қызу пікірталастың нәтижесінде, маңызды емес деп танылған барлық бағдарламалар Аллентаун мектеп округінің бюджетінен алынып тасталды, ал планетарийдің мемлекеттік қаржыландыруы тоқтатылды, оның жалғасуы мен жеке қаржыландыру көздеріне қалдырылды. 2010 жылы планетарий жабылып қалды. Аллентаун мектеп округінің басқармасы 2016-17 жылдарға арналған шығыс жоспарын мақұлдады, онда бірнеше мұғалімдер лауазымы, соның ішінде Дируф орта мектебіндегі жабылған планетарийді қайта ашу үшін планетарий директоры қосылды. Алайда, бұл орын ешқашан толтырылмаған, планетарий де қайта ашылмаған. Қыркүйекте жүргізілген бағалаудан кейін аудан әкімшілігі оны қайта ашу өте қымбат болатынын анықтады.
Amidst Cold War fears of American inadequacy in science education increased interest in astronomy before Apollo 11 Moon landing, Allentown School District erected a planetarium inside Dieruff High School in 1965. Following an acrimonious budget debate in 1991, all programs that were deemed nonessential were to be removed from the Allentown School District's budget, and public funding for the planetarium ended with its continued operation and upkeep left to private funding sources. In 2010, the planetarium was closed. Allentown School District's board approved a 2016 17 spending plan that added a number of teacher positions, including a planetarium director to reopen the shuttered planetarium at Dieruff High School. However, the position was never filled, and the planetarium was never reopened. After an evaluation in September, the district administration determined it would be too costly to reopen it.
Жеңіл атлетика
Диэруф орта мектебі Пенсильванияның мектепаралық спорттық қауымдастығының XI округтік бөлімінде, елдегі ең үздік орта мектептің спорттық бөлімдерінің бірі болып табылады. Мектеп үй футбол, футбол және далалық хоккей ойындарын Дж. Бирни Крум стадионында өткізеді, Оллентаундағы 15 000 орындық стадион, ол Mid Atlantic U-дегі ең үлкен орта мектеп футбол стадионы. С
Dieruff High School competes athletically in the Eastern Pennsylvania Conference (EPC) in the District XI division of the Pennsylvania Interscholastic Athletic Association, one of the premier high school athletic divisions in the nation. The school plays its home football, soccer, and field hockey games at J. Birney Crum Stadium, a 15,000 capacity stadium in Allentown that is the largest high school football stadium in the Mid Atlantic U. S
Талисман
Мектептің талисманы - Аляска хаскиі - "Киска VI" деп аталатын шынайы ит. 1959 жылдан бері мектеп осылай атаған алтыншы ит талисманы. Бұл итке 1942 жылы екінші дүниежүзілік соғыс кезінде Киска аралында жапондықтар тұтқындаған он еркек пен әйелдің құрметіне ат қойылды. Дируфтың командалары "Хаски" деп аталады.
The school's mascot, an Alaskan husky, is an actual husky dog named "Kiska VI", the sixth dog mascot so named by the school since 1959. The husky is named in honor of the ten men and women captured by the Japanese on Kiska Island in 1942 during World War II, some of whom were Allentown servicemen. Dieruff's teams are known as "Huskies."
Алма-матер
Диэруф орта мектебі, біздің қонағымыз, көк және сұр түсті киіп мақтанамыз! Бізге әрдайым ізденіп, үйренуге көмектес. Ал енді, біздің Alma Mater мықты құттықтап, біз мақтанышпен айта аламыз: Сізге біз әрқашан боламыз! "Көк пен сұр" деп сәлемдесеміз! Күндеріміз өткенмен, Еш ұмытпаймыз, Сенің қатаң орнатқан нормаларың! Сізді құрметтеймін біз әрқашан жақсы өмір сүруге тырысамыз Dieruff жоғары. Ал енді, біздің Alma Mater мықты құттықтап, біз мақтанышпен айта аламыз: Сізге біз әрқашан боламыз! Біз сендерге сәлем айтамыз, көк пен сұр!
Dieruff High School, be our stay, wearing proudly Blue and Gray! May we for thy spirit yearn; Help us e’er to seek and learn. Now, hail our Alma Mater strong And may we proudly say: To you we ever will belong! We salute you, Blue and Gray! Though our days we'll ne'er forget, standards you have firmly set! Hon'ring you we'll always try to live alright o Dieruff high. Now, hail our Alma Mater strong And may we proudly say: To you we ever will belong! We salut you, Blue and Gray!