Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Blue Moon - Лорелл К. Гамильтонның "Анита Блейк: Вампир Омыраушы" сериясындағы сегізінші қорқынышты / құпия / эротикалық романы.
Blue Moon is the eighth in the Anita Blake: Vampire Hunter series of horror/mystery/erotica novels by Laurell K. Hamilton.
Сюжетке кіріспе
"Көк Ай" Анита Блейктің оқиғасын жалғастырады. Бұл романда Анита бұрынғы жігіті Ричардты зорлау туралы айыптардан арылтуға көмектесу үшін Теннесси штатының Майертон қаласына барады. Осы процесте Анита және оның әртүрлі одақтастары сол қаланың Бас вампирімен табиғаттан тыс қақтығысқа түседі, сонымен қатар Ричардтың жасыру үшін жасалған қылмыстық схемасы. Сериядағы басқа кейінгі романдар сияқты, "Көк Ай" да табиғаттан тыс, қатты қайнатылған детектив және эротикалық көркем әдебиет элементтері араласқан.
Blue Moon continues the adventures of Anita Blake. In this novel, Anita travels to Myerton, Tennessee to help clear her ex boyfriend Richard of rape allegations. In the process, Anita and her various allies are drawn into a supernatural conflict with the Master Vampire of that city, as well as the criminal scheme that Richard's frame up was meant to conceal. As with the other later novels in the series, Blue Moon blends elements of supernatural, hardboiled detective, and erotic fiction.
Романның атауын түсіндіру
Алдыңғы романдағыдай, "Көк Ай" романының ішіндегі орынды білдіреді. Бұл жағдайда "Көк Ай кабиналары" - Вернге, жергілікті Ульфрикке тиесілі жалға берілетін кабиналар жиынтығы. Романда "көк ай" термині алдағы толық айға, сол күнтізбелік айдың екіншісіне, сирек кездесетін жағдайға қатысты қолданылады.
As with previous novels, "Blue Moon" refers to a location within the novel itself. In this case, the "Blue Moon cabins" are a set of rental cabins owned by Verne, the local Ulfric. Within the novel, the term "blue moon" is also used to refer to an upcoming full moon, the second in that calendar month, which is a rare occurrence.
Сюжеттің қысқаша мазмұны
"Көк Ай" оқиғасы Теннесси штатының Майертон қалашығында өтеді. Рихард әлі де Анитаның "Құнжырлы би" роліне қарсылық білдіргенінен кейін, біраз уақыттан бері Майертонда, магистрлік дәрежесінің талабы ретінде жергілікті тролльдер тобын зерттейді және жергілікті еркекқұс тайпасының әйелдерін мүмкін лупалар ретінде сынақтан өткізеді. Сюжеттің басы Рихардтың ағасы Дэниелдің Анитаға қоңырауынан басталады. Дэниел Ричардты зорлау үшін тұтқындағанын және адвокатты жалдамағанын түсіндіреді. Анита жергілікті қала иесінің қарсылығына қарамастан, Мюртонға Ашер, Дэмиан және леопардтардың көпшілігімен бірге кетеді. Ол жерде болғаннан кейін, Анита жергілікті полиция Ричардты неге тұтқындағанын анықтауға және оның келуін соғыс әрекеті деп санайтын жергілікті қала шебері Колинмен күресуге тырысуы керек. Ақырында, Анита жергілікті еркекқұс кланының люпанарын іске қосу арқылы Колиннің көптеген вампирлерін жояды, оны киелі жерге айналдырады және Колиннің адам қызметшісі Никкиді атып, Колинді өлтіреді. Әртүрлі рәсімдер барысында Анита Ричардпен жыныстық қатынасқа түседі, және олар Анита Ричард пен Жан-Клодпен де кездесе бастайды деп келіседі. Анита сондай-ақ Ричардтың Жан-Клодпен оны талқылағанын және Жан-Клодтан Анитаның Ричардты сүйіктісі ретінде қабылдауын қабылдай ма деп сұрағанын біледі. Анита Верннің үйірмесінде жұмыс істейтін Викка практиксі Марианнамен танысады. Марианна Анитаға аркарларды біріктірілген топқа айналдыру жөнінде кеңес береді. Анита сонымен қатар Дэмиенмен ұзақ сөйлеседі және Жан-Клод құмарлық пен жыныстық қатынастан күш алатынын біледі. Ол өзінің стриптиз клубының клиенттерінен ғана емес, Анитамен немесе Анитаның Ричардпен жыныстық қатынаста болуынан да тамақтана алады. Ол Ричардпен бірге зорлау туралы айыптаулар өнер коллекционері Франк Найлидің Ричардтың зерттеу жобасын аудандан шығару үшін жасаған әрекеті екенін біледі, бұл оларға даулы жерді сатып алуға және Найлидің тағдыр найзасын іздеуді аяқтауға мүмкіндік береді. Өкінішке орай, Найли Ричардтың анасы мен бауырын ұрлап, қатыгездік жасайды, Анитаны тағы бір моральдық шекарадан өтіп, Найлидің хабаршысын азаптап, жауаптылардың барлығын өлтіреді.
Blue Moon takes place in the apparently fictional town of Myerton, Tennessee. Richard, still recovering from Anita's rejection in The Killing Dance, has been in Myerton for some time, studying a local group of trolls as part of the requirements for his master's degree, and auditioning the women of the local werewolf tribe as possible lupas. The plot begins when Anita receives a call from Richard's brother Daniel. Daniel explains that Richard has been arrested for an alleged rape, and is refusing to hire a lawyer. Anita leaves for Myerton, over the objection of the local Master of the City, with Asher, Damian, and most of the wereleopards as backup. Once there, Anita must simultaneously attempt to uncover why local police have framed Richard and deal with Colin, the local Master of the City, who views her arrival as an act of war. Ultimately, Anita destroys most of Colin's vampires by activating the lupanar of the local werewolf clan, rendering it holy ground, and kills Colin herself by shooting Colin's human servant, Nikki. In the course of her various rituals, Anita ends up having sex with Richard, and they agree that Anita will begin dating both Richard and Jean Claude. Anita also learns that Richard had discussed her with Jean Claude and had obliquely asked Jean Claude whether he would accept Anita taking Richard as a lover. Anita meets Marianne, a Wiccan practitioner who works with Verne's pack. Marianne advises Anita on building the wereleopards into a coherent group. Anita also has a long talk with Damien, and discovers that Jean Claude gains power from lust and sex. Not only can he feed on the patrons of his strip club Guilty Pleasures, but on sex with Anita, or Anita having sex with Richard. She and Richard discover that the rape charges were an effort by art collector Frank Niley to drive Richard's study project from the area, allowing them to acquire some contested land and complete Niley's search for the Spear of Destiny. In desperation, Niley kidnaps and brutalizes Richard's mother and brother, causing Anita to cross another moral line, torturing Niley's messenger and killing everyone responsible.
Басқа шығармаларға сілтеме жасау
Фрэнк Найли мен оның жан-жағындағылар "Мальтийлік соколь" атты фильмнен әсер алған сияқты. Найлидің сыртқы келбеті мен мінез-құлқы Сидней Гринстриттің 1941 жылы түсірілген "Каспар Гатман" романындағы кейіпкерге ұқсайды, ал Говардтың физикалық сипаттамасы фильмде Гатманның серіктесі "Джоэл Каир" рөлін соққан Питер Лорреге ұқсайды. Сол сияқты, Найлидің тағдырдың найзасын іздеуі Гутманның сол атымен аталған сойқынның артынан қууына ұқсайды.
Frank Niley and his entourage appear to be inspired by The Maltese Falcon. Niley's appearance and demeanor closely resemble Sydney Greenstreet's portrayal of "Kaspar Gutman" from the 1941 film adaptation of that novel, while Howard's physical description closely resembles that of Peter Lorre, who played Gutman's associate, "Joel Cairo" in the film. Similarly, Niley's futile quest for the Spear of Destiny resembles Gutman's chase after the eponymous falcon.