Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Stoned компьютерлік вирусы - 1987 жылы құрылған компьютерлік вирус. Бұл алғашқы вирустардың бірі және оны Веллингтоннан (Жаңа Зеландия) келген студент жазған деп есептеледі. 1989 жылы ол Жаңа Зеландия мен Австралияда кеңінен тарады, ал 1990-шы жылдардың басында бүкіл әлемде таралды. Алғашқы нұсқасы бар компьютерде экраннан: "Сіздің компьютеріңіз қазір "Стоун" болды! ", - деген сөз тіркесі бар. Ол инфекцияланған дискеталардың зақымдалған жүктеу секторларында және зақымдалған қатты дискілердің бастапқы жүктеу жазбаларында кездеседі. "Марихуананы заңдастыру" деген сөз тіркесімен бірге. Кейінгі нұсқаларда басқа да хабарлар жазылған.
Computer virus
Stoned is a boot sector computer virus created in 1987. It is one of the first viruses and is thought to have been written by a student in Wellington, New Zealand. By 1989 it had spread widely in New Zealand and Australia, and variants became very common worldwide in the early 1990s. A computer infected with the original version had a one in eight probability that the screen would declare: "Your PC is now Stoned! ", a phrase found in infected boot sectors of infected floppy disks and master boot records of infected hard disks, along with the phrase "Legalise Marijuana". Later variants produced a range of other messages.
Бастапқы нұсқасы
"Сіздің компьютеріңіз қазір таспен шатасты. Марихуананы заңдастыру" атты кітапты Веллингтоннан (Жаңа Зеландия) келген бір студент жазған деп есептеледі. Бұл бастапқы нұсқаны тек IBM PC 360KB дискеталарымен тәжірибелі адам жазған сияқты, өйткені ол IBM AT 1.2MB дискетасында немесе түбір каталогында 96 файлдан астам жүйелерде дұрыс емес. 1,2 МБ-дық дискілер сияқты жоғары қуатты дискілерде бастапқы жүктеу секторы каталогтың бір бөлігін ауыстыра алады. Хабарлама жүктелу уақыты 8-ге бөлінсе, көрсетіледі. Ол кездегі көптеген IBM PC клондарында жүктелу уақыты әр түрлі болуы мүмкін, сондықтан хабарлама кездейсоқ көрсетіледі (8-ден 1 рет). Кейбір IBM PC-ге үйлесімді машиналарда немесе бастапқы IBM PC компьютерлерінде жүктеу уақыты тұрақты болды, сондықтан жұқтырған компьютер ешқашан хабарламаны көрсетпейді немесе әрқашан хабарламаны көрсетеді. 360 К дискісі бар және 20 Мб немесе одан аз қатты дискісі бар, хабарламаны ешқашан көрсетпейтін, вирус жұқтырған компьютер - симптомсыз вирусты тасымалдаушының алғашқы мысалдарының бірі, ол өз қызметін кедергісіз орындайды, бірақ оған енгізілген кез-келген дискілерді жұқтырады. Қатты дискілерде бастапқы бастапқы жүктеу жазбасы 0 цилиндрге, 0-гетареяға, 7-секторға көшіріледі. Дискеталарда бастапқы жүктеу секторы цилиндр 0, бас 1, 3-секторға көшіріледі, бұл 360 кБ дискідегі соңғы каталог секторы. Егер түбір каталогында 96 файлдан артық болмаса, вирус жүктеу секторын "қауіпсіз" басып жазады. Компьютер әдетте жұқтырған дискетадан жүктеу арқылы жұқтырылады. Сол кездегі компьютерлер, егерде дискета болса, дискеталық дисктен жүктелетін. Вирус жұқтырған компьютер арқылы дискетаға кіру арқылы таралады. Бұл дискетаның өзі вирустың таралуының көзі болды. Бұл рецессивті генге ұқсайды, оны жою қиын, өйткені пайдаланушының кез келген саны болуы мүмкін жұқтырған дискеталар және олардың жүйелері вируспен жұқпалы, егер олар байқамай жұқтырған дискетадан жүктелмесе. Компьютерді барлық дискеталарды тазаламай тазалау пайдаланушыны қайтадан инфекцияға ұшырауға бейім етті. Бұл әдіс вирустың таралуын одан әрі жалғады, өйткені жүйеге енгізілген қарыз дискеттер вирусты жаңа хостқа жеткізе алды.
The original "Your PC is now stoned. Legalise Marijuana" was thought to have been written by a student in Wellington, New Zealand. This initial version appears to have been written by someone with experience only with IBM PC 360KB floppy drives, as it misbehaves on the IBM AT 1.2MB floppy, or on systems with more than 96 files in the root directory. On higher capacity disks, such as 1.2 MB disks, the original boot sector may overwrite a portion of the directory. The message displays if the boot time was exactly divisible by 8. On many IBM PC clones at the time, boot times could vary, so the message would display randomly (1 time in 8). On some IBM PC compatible machines or on original IBM PC computers, the boot time was constant, so an infected computer would either never display the message or always display the message. An infected computer with a 360K disk and a 20MB or less hard disk, which never displayed the message was one of the first examples of an asymptomatic virus carrier, which would work with no impediment to its function, but which would infect any disks inserted into it. On hard disks, the original master boot record is moved to cylinder 0, head 0, sector 7. On floppy disks, the original boot sector is moved to cylinder 0, head 1, sector 3, which is the last directory sector on 360 kB disks. The virus will "safely" overwrite the boot sector if the root directory has no more than 96 files. The PC was typically infected by booting from an infected diskette. Computers, at the time, would default to booting from the A: diskette drive if it had a diskette. The virus was spread when a floppy diskette was accessed with an infected computer. That diskette was now, itself, a source for further spread of the virus. This was much like a recessive gene difficult to eliminate because a user could have any number of infected diskettes and yet not have their systems infected with the virus unless they inadvertently boot from an infected diskette. Cleaning the computer without cleaning all diskettes left the user susceptible to a repeat infection. The method also furthered the spread of the virus in that borrowed diskettes, if placed into the system, were now able to carry the virus to a new host.
Нұсқалар
Вирустың кескінін өзгерту өте оңай (жаңарту); әсіресе бағдарламалауды білмейтін адам көрсетілген хабарламаны өзгерте алады. Stoned-тің көптеген нұсқалары таралды, кейбіреулері тек әртүрлі хабарлармен.
The virus image is very easily modified (patched); in particular a person with no knowledge of programming can alter the message displayed. Many variants of Stoned circulated, some only with different messages.
Пекин, қанды!
Вирустың "Қанды! Жун. 4, 1989 жыл". Бұл күні Тяньаньмэнь алаңындағы наразылық Қытай Халық Республикасы тарапынан басылды.
The virus has the string "Bloody! Jun. 4, 1989". On this date, the Tiananmen Square protests were suppressed by the People's Republic of China.
Швеция апаты
Вирустың "Швед апаты" деген атағы бар.
The virus has the string "The Swedish Disaster".
Манитоба
Манитобаның белсенділеу режімі жоқ және бастапқы жүктеу секторын дискеталарда сақтамайды; Манитоба тек бастапқы жүктеу секторын ауыстырып жазады. 2.88 Мб EHD дискеталары вирусқа ұшырады. Манитоба резидент болған кезде 2 КБ жадыны пайдаланады.
Manitoba has no activation routine and does not store the original boot sector on floppies; Manitoba simply overwrites the original boot sector. 2.88MB EHD floppies are corrupted by the virus. Manitoba uses 2KB memory while resident.
NoInt, Bloomington, Stoned III
NoInt бағдарламаларды оны анықтауға кедергі келтіреді. Бұл компьютер бөлім кестесіне кіруге тырысса, оқыуда қате пайда болады. NoInt жұқтырған жүйелердің негізгі жады 2 кБ-ға кемиді.
NoInt tries to stop programs from detecting it. This causes read errors if the computer tries to access the partition table. Systems infected with NoInt have a decrease of 2 kB in base memory.
Жалын, Стэмфорд
Stoned-тың бір нұсқасы Flame деп аталды (кейіннен осы атаумен байланысты емес күрделі зиянды бағдарламаға берілді). Flame-дің алғашқы нұсқасы 1 кБ DOS жадыны пайдаланады. Ол бастапқы жүктеу секторын немесе бас жүктеу жазбасын 25-цилиндрде, 1-бас, 1-секторда, қандай да бір құрал-жабдықтарға қарамастан сақтайды. Flame инфекция жұқтырған кезде жүйенің ағымдағы айының санын сақтайды. Ай өзгерген кезде Flame экранға түрлі түсті жалынды көрсетеді және бас жүктеу жазбасын ауыстырады.
A variant of Stoned was called Flame (later unrelated sophisticated malware was given the same name). The early Flame uses 1 kB of DOS memory. It stores the original boot sector or master boot record at cylinder 25, head 1, sector 1 regardless of the media. Flame saves the current month of the system when it is infected. When the month changes, Flame displays colored flames on the screen and overwrites the master boot record.
Анджелина
Анджелинаның жасырындық механизмі бар. Қатты дискілерде бастапқы бастапқы жүктеу жазбасы 0 цилиндрге, 0-гетареяға, 9-секторға көшіріледі. Angelina құрамында вирустың көрсетілмейтін келесі кіріктірілген мәтін бар: "ANGELINA-дан сәлемдер!! !/ Garfield/Zielona Gora" (Zielona Góra - Польшадағы қала). 1995 жылдың қазан айында Анжелина жаңа фабрикада бекітілген Seagate Technology 5850 (850MB) IDE дисктерінде табылды. 2007 жылы Aldi супермаркет желісі арқылы сатылатын Medion ноутбуктерінің бір партиясы Анджелина вирусына жұқтырған көрінеді. Medion баспасөз хабарламасында вирустың шынымен жоқ екені түсіндірілді; керісінше, бұл алдын ала орнатылған антивирустық бағдарламалық қамтамасыз етудегі Bullguard қатесімен туындаған жалған ескерту болды. Қателерді түзету үшін жаңырту шығарылды. Bullguard ақаулығы (жұмыс өнімділігін жоғалтумен және пайдаланушыдан ақша сұраған ренжітетін қоңыраулармен бірге) OEM-дердің Windows-тың лицензиялық шығындарын өтеу үшін Microsoft-тың ішкі "craplets" деп атаған Windows-қа орнату мәселелерінің біріне назар аударады. Мұндай bloatware-ді техникалық бұқаралық ақпарат құралдарында, тіпті Microsoft-қа әдетте достық қарым-қатынаста болатын репортерлер де жиі сынға алады.
Angelina has stealth mechanisms. On hard disks, the original master boot record is moved to cylinder 0, head 0, sector 9. Angelina contains the following embedded text, not displayed by the virus: "Greetings from ANGELINA!! !/by Garfield/Zielona Gora" (Zielona Góra is a town in Poland). In October 1995 Angelina was discovered in new factory sealed Seagate Technology 5850 (850MB) IDE drives. In 2007 a batch of Medion laptops sold through the Aldi supermarket chain appeared to be infected with Angelina. A Medion press release explained that the virus was not really present; rather, it was a spurious warning caused by a bug in the pre installed antivirus software, Bullguard. A patch was released to fix the error. The Bullguard malfunction highlights one of the issues (along with loss of performance and frustrating pop ups asking the user for money) of OEMs pre installing what Microsoft internally referred to as "craplets" onto Windows PCs to make up for the licensing costs of Windows. Such bloatware is often criticized in the tech media, even from reporters who are usually friendly to Microsoft.
Биткойн блокчейн оқиғасы
2014 жылдың 15 мамырында Stoned вирусының қолтаңбасы биткойн блокчейніне енгізілген. Бұл Microsoft Security Essentials-тің блокчейннің көшірмелерін вирус ретінде тануына себеп болды, бұл оны аталған файлды жоюға итермеледі, содан кейін түйінге сол нүктеден блок-желіге қайта жүктеуді мәжбүр етеді, циклді жалғастырады. Блокчейнге вирустың қолтаңбасы ғана енгізілген еді; вирустың өзі жоқ еді, егер болса, ол жұмыс істей алмас еді. Бұл жағдай Microsoft блокчейнді Stoned ретінде тануға кедергі жасағанда болды. Microsoft Security Essentials Stoned-тің нақты бір данасын анықтау мүмкіндігін жоғалтқан жоқ.
On 15 May 2014, the signature of the Stoned virus was inserted into the bitcoin blockchain. This caused Microsoft Security Essentials to recognize copies of the blockchain as the virus, prompting it to remove the file in question, and subsequently forcing the node to reload the block chain from that point, continuing the cycle. Only the signature of the virus had been inserted into the blockchain; the virus itself was not there, and if it were, it would not be able to function. The situation was averted shortly thereafter, when Microsoft prevented the blockchain from being recognized as Stoned. Microsoft Security Essentials did not lose the ability to detect a real instance of Stoned.