Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Cerulean Sins - американдық жазушы Лорелл К. Гамильтонның қорқынышты/құпия/эротикалық романы, Анита Блейк: Вампирлер аңшысы сериясының он бірінші кітабы.
Cerulean Sins is a horror/mystery/erotica novel by American writer Laurell K. Hamilton, the eleventh book in the Anita Blake: Vampire Hunter.
Сюжетке кіріспе
Cerulean Sins Анита Блейктің оқиғаларын жалғастырады. Бұл романда Анита жеке өміріне біраз тәртіп орнатуға тырысуды жалғастырады, сонымен бірге Жан-Клодтың вампир шебері Белль Мортпен күрес жасайды және белгісіз пішін ауыстырушының қатыгездікпен жасаған бірнеше адам өлтіруін шешуге тырысады. Серияның басқа кейінгі романдары сияқты, Cerulean Sins табиғаттан тыс, детектив және эротикалық көркем әдебиеттердің элементтерін біріктіреді.
Cerulean Sins continues the adventures of Anita Blake. In this novel, Anita continues to try to bring some order to her personal life, while simultaneously confronting a power play by Jean Claude's vampire master, Belle Morte and attempting to solve a series of brutal killings by an unidentified shapeshifter. As with the other later novels in the series, Cerulean Sins blends elements of supernatural, detective, and erotic fiction.
Атауының түсіндірмесі
Атаудың мағынасы анық емес, бірақ ең болмағанда Жаң Клодтың төсегіндегі жаймаларға, Анита осы романда бірнеше рет көк көк деп атаған, және сол төсектегі іс-әрекеттерге қатысты болуы мүмкін. Анита романда Ашерге бағдарланған сюжет желісі бар екенін көріп, оны көк түсті көк деп сипаттайтын Ашердің көздеріне де сілтеме жасай алады. Лорелл К. Гамильтонның айтуынша, Cerulean Sins - Жан Клодтың басқа бизнесінің атауы, ол кіші киім мен басқа да "ересектерге арналған" өнімдермен айналысатын дүкен. Алайда, бұл кітаптар үшін тым қызғылт деп танылып, баспадан бұрын жойылды.
The meaning of the title is not apparent, but may refer at least in part to the sheets in Jean Claude's bed, which Anita refers to several times as cerulean blue in this novel, and to the activities that occur in that bed. May also refer to Asher's eyes, which Anita describe as cerulean blue, seeing as the novel has a very Asher oriented plotline. It was suggested by Laurell K. Hamilton that Cerulean Sins was the name of another of Jean Claude's businesses, a store dealing in lingerie and other 'adult' products. However, this was deemed too racy for the books and eliminated before publishing.
Сюжеттің қысқаша мазмұны
Cerulean Sins оқиғасы алдыңғы романдағы Narcissus in Chains оқиғасынан кейін біршама уақыт өткеннен кейін орын алады. Анита Мика мен Натаниелмен бірге бақытты өмір сүріп, Мика мен Жан Клодпен кездесіп жүр. Алайда Әнитаға әдеттегідей бір мезгілде бірнеше қиындықтар туып тұр. Біріншіден, ол бірнеше тыңшылардың назарын өзіне аударған сияқты, соның ішінде Лео Харлан, кәсіби өлтіруші, Анитаның өзінің ата-бабаларының бірін жандандырып, генеалогиялық зерттеуге көмектесуін қалайды және Анита өзінің Федералды маршал мәртебесі арқылы оны ұстаған екі жалдамалыны ұстады. Екіншіден, Жан-Клодты Музетт пен оның серіктерінің ертерек келгені таңғалдырады, олардың барлығы Жан-Клодтың қан тұқымының негізін қалаушы Белль Морт өкілдері және Белль Морт Жан-Клод пен оның ізбасарларын сынап, жазалау немесе тұтқындауға тырысуы. Үшіншіден, Анита сериялы зорлау мен кісі өлтіру туралы біледі, оларды, әрине, кейіп өзгертетін сериялық кісі өлтіруші жасаған. Алайда, Дольфпен қарым-қатынасының нашарлауына байланысты, Анита қылмыстарды шешуде полициядан ынтымақтастық ала алмайды. Әдеттегідей, Анита осы жанжалдардың әрқайсысын қатыгездік, сиқырлы күш пен достары мен сүйіктілерінің адалдығымен шешеді. Анита ақырында жалдамалылар оны шетелдегі құпия миссияға алуды қарастыру үшін тыңдап жүргенін біледі. (Агент Брэдфорд Анитаны "Обсидианды көбелек" романында ескерткендей, Анита АҚШ үкіметіндегі бір немесе бірнеше құпия агенттіктердің назарына түсті). Анитаның бақытына орай, оның ұстазы Марианнаның үндеуі бойынша, Анита зомбилерді өсіру үшін жануарларды құрбан етуді тоқтатты. Жануарларды құрбандыққа шалу арқылы берілетін қосымша күш болмаса, Анитаның зомбилері жалдамалыларды ол жұмысты орындай алмайтынына сендіру үшін жеткілікті "зомбиге ұқсайды", бұл Марианның жануарларды құрбандыққа шалу жаман кармаға әкеледі деген сенімін растайды. Анита Белл Мортемен бірнеше рет күреседі, оны жеңеді немесе жеңеді. Алдымен, ол және Жан Клод Ашерді трио менжасында өздерінің (серульдік) төсегіне алып, Ашерді олардың сүйіктісі етеді, сондықтан Белль Морттың көптеген ұсыныстарына қарсы тұрады. Екіншіден, Анита Ричард, Жан-Клод және оның леопардтарының көмегімен Белль Морт Анитаны өзінің құлы ету әрекетіне кедергі келтіреді. Үшіншіден, Анита ақыр соңында Музетті олардың әміршілік саясаттағы ойынына тұтқындап, Белль Морт пен оның өкілі Музеттің оның шақыру шарттарын бұзғанын және Музетті және оның адамдарын кетуге мәжбүр еткенін дәлелдеді. Әсіресе, Анита Белл Морт әлемдегі ең көне және ең күшті вампир - Қараңғылық анасына қарсы соғыс жоспарлап отыр деп ойлайды. Анита мен Жан-Клод осы қақтығыстан аулақ болу үшін бар күшін салады, бірақ Қараңғылық анасы мыңжылдық ұйқыдан оянып, Анитаға қызығушылық таныта бастады. Ақырында, Анита Зербровскиге кейіп өзгертетін сериялық өлтірушіні іздеуге көмектеседі, ол Анитаны бақылауға жіберілген жалдамалы топтың мүшесі болып шығады. Бірнеше полиция қызметкері өлтірілген кездегі қақтығыстан кейін Анита екінші рет қасқырдың ізін тауып, оны өлтіреді. Эпилогта Анита Мика мен Жан Клодпен кездесуін жалғастыратынын және өзінің сүйіктілерінің тізіміне Ашерді де қосқанын түсіндіреді. Ол мен Ричард әлі ажырасқан жоқ, бірақ Ричард өлім тілегін жеңіп жатқан сияқты. Белль Морттың екі вампирі Сент-Луисте қалуға рұқсат алды. Олар өздерінің сапарынан болған зардапты жою үшін де, Белль Морт пен Қараңғылық анасы арасындағы кез келген қақтығыстан аулақ болуға тырысады.
Cerulean Sins apparently takes place some time after the events of the previous novel, Narcissus in Chains. Anita is happily living with Micah and Nathaniel and dating Micah and Jean Claude. However, as usual, Anita is confronted by a series of simultaneous problems. First, she appears to be attracting the attention of a number of spies, including Leo Harlan, a professional assassin who claims to want Anita to reanimate one of his ancestors to assist in genealogical research and two mercenaries who Anita arrests via her Federal Marshal status after noticing them following her. Second, Jean Claude is unpleasantly surprised by an early visit from Musette and her entourage, all of whom are representatives of the founder of Jean Claude's bloodline, Belle Morte and represent an attempt by Belle Morte to test and possibly punish or capture Jean Claude and his followers. Third, Anita learns of a series of shockingly brutal rapes and murders, apparently committed by a shapeshifter serial killer. However, because of her deteriorating relationship with Dolph, Anita is unable to get cooperation from the police in solving the crimes. As usual, Anita resolves each of these conflicts with a combination of ruthlessness, magical power, and the loyalty of her friends and lovers. Anita ultimately learns that the mercenaries have been spying on her to consider recruiting her for a secret mission overseas. (As Agent Bradford warned Anita in Obsidian Butterfly, Anita has come to the attention of one or more secret agencies within the US government). Luckily for Anita, at her mentor Marianne's insistence, Anita had stopped using animal sacrifices to raise zombies. Without the additional power granted by an animal sacrifice, Anita's zombies were sufficiently "zombie looking" to convince the mercenaries that she would not be able to perform the job, arguably validating Marianne's belief that the animal sacrifices would result in bad karma. Anita confronts, outmaneuvers, or defeats Belle Morte several times. First, she and Jean Claude take Asher to their (cerulean) bed in a menage a trois, making Asher their lover and therefore immune to most of Belle Morte's advances. Second, Anita, with help from Richard, Jean Claude, and her wereleopards, is able to block Belle Morte's attempts to make Anita her human servant. Third, Anita is ultimately able to trap Musette in their game of courtly politics, proving that Belle Morte and her proxy Musette has violated the terms of her invitation and forcing Musette and her people to leave. More alarmingly, Anita begins to believe that Belle Morte is planning a war against the Mother of Darkness, the oldest and most powerful of the world's vampires. Although Anita and Jean Claude do their best to avoid that conflict, the Mother of Darkness is beginning to awaken from a millennia long sleep, and seems interested in Anita. Finally, Anita helps Zerbrowski track down the shapeshifting serial killer, who turns out to be a werewolf member of the mercenary team sent to observe Anita herself. After a confrontation in which several police officers are killed, Anita tracks down the werewolf a second time and executes him. In the epilogue, Anita explains that she is continuing to date Micah and Jean Claude, and that she has also added Asher to her list of lovers. She and Richard are still broken up, but Richard appears to be overcoming his death wish. Two of Belle Morte's vampires have received permission to remain in St. Louis, both to repair the damage done by their visit and to attempt to stay out of the way of any conflict between Belle Morte and the Mother of Darkness.
Негізгі кейіпкерлер
Cerulean Sins келесі негізгі кейіпкерлерді қамтиды. Анита Блейк: Анита осы романда федералды маршал мәртебесін алды және оны бірнеше рет пайдаланып, табиғаттан тыс қылмыс орындарына кіреді. Ол қазір Animators, Inc. серіктесі екенін және соның салдарынан Берт енді оның нақты бастығы емес екенін айтады. Ол өзінің сүйіктілерінің арасында, оларға тым қатаң ережелерді қойып, оларға әділ болып жүр ме деп ойлайды. Жан-Клод: Жан-Клод белгісіз жолмен жаңа күшке ие болды және қазір Белль Морт, қанды сорпа сияқты мәртебеге ие болды. Ричард шашын кесіп тастады, Анитаның айтуынша, бұл оның бақытты кемпир емес екенін көрсететін психологиялық белгі. Кейін ол Анитаға өлуді армандағанын, ал енді өмір сүруді қалайтынын айтады. Ол мен Анита бұл романда бір-біріне жақындамайды. Ашер: Ашер мен Жан Клод қарым-қатынастарында шешімге келгенше, Анита Ашердің төсекте айналып жүруін қабылдай алады. Ашер қашып кетеді де Жан-Клод пен Анитаның қарым-қатынасына қысым жасайды, бірақ соңында қалады. Анита соңында екі жігітпен бір мезгілде кездескенін айтады, бірақ бұрын бір мезгілде емес. Зербровски: Зербровски, Дольфті монстрлар туралы эмоционалды үзілістен кейін жалақымен жұмыстан босату кезінде, қылмыс тергеуін бастады. Ол осы кітапта сержант мәртебесін алды және Анитаны қайта-қайта мазалауға тырысты, сонымен бірге қорқынышты кісі өлтірудің стрессін болдырмады.
Cerulean Sins features the following major characters. Anita Blake: Anita has gained Federal Marshal status in this novel and uses it a few times to get into the preternatural crime scenes. She also mentions that she is now a partner in Animators, Inc. and consequently Bert is no longer her exact boss anymore. In the realm of her lovers, she wonders if she has been too restricting on them with her rules, if she is being fair to them. Jean Claude: Jean Claude has gained a new power by an unknown means and is now the same status as Belle Morte, a sourde de sang. Richard: Richard cut off his hair which Anita says is a psychological tell that he was not a happy camper. Later he tells Anita that he had wanted to die, but now he wants to live. He and Anita do not make up or grow any closer in this novel. Asher: Asher and Jean Claude come to a resolved point in their relationship until Anita can handle being rolled by Asher in bed. Asher nearly leaves and would have put a strain on Jean Claude and Anita's relationship, but in the end stays. Anita says at the end, she has dated two men at the same time before, but not during the same date before. Zerbrowski: With Dolph being suspended with pay after an emotional break through about monsters, Zerbrowski took the lead throughout the murder investigations. He gained sergeant status in this book and still managed to tease Anita rather repeatedly, while releasing the stress of the horrific murders.
Негізгі тақырыптар
Билік күресінің маңызы осы романда, және осы сәтте Анита вампирлер кеңесіне тең күшке айналды, бұл сериалды Баффи вампирлермен салыстырған медиа ғалым Кевин Дюран. Дюран ертеректегі ерлер мен әйелдер арасындағы билік тепе-теңдігінің бұзылуы, Анита әлі де жаңа билік иеленіп, жаңа жауапкершіліктерді жеңуге үйреніп жатқанда, қазір теңестірілгенін айтады.
Power struggles are central to this novel, and at this point Anita has become an equal power to the Vampire Council, as discussed in a comparison of the series to Buffy the Vampire Slayer by media scholar Kevin Durand. Durand argues that the power imbalance between men and women in earlier novels, where Anita is still gaining new powers and learning to deal with new responsibilities, is now equalised.