Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
WUGA (91,7 МГц) - Афина мен Грузияның солтүстік-шығыс бөлігінің көп бөлігін қамтитын FM радиостанциясы. Ол Georgia Public Broadcasting радио желісінің мүшесі, бірақ оны Georgia Университеті басқарады, студиялары мен кеңселері Georgia Center for Continuing Education UGA кампусында орналасқан. Жатқыштар Афинаның оңтүстік-шығысында, Джорджия штатының Винтервилл қаласында Уолтер Самс жолынан алыста орналасқан. Станцияның бағдарламалары жаңалықтар мен қоғамдық істерден, классикалық музыкадан, GPB радиосының джаз және халық музыкасынан, сондай-ақ жергілікті өндірілген мазмұннан тұрады. 2010 жылдың 1 наурызында UGA бюджеттік қысқартулар туралы мәлімдеді, егер олар мақұлданса, станциядағы жергілікті өндірілген бағдарламалардың аяқталуына әкелетін еді. Бұл GPB желісінің толық уақытты эстафетасына айналды. Алайда, 2011 жылдан бастап WUGA UGA-мен жұмыс істейді, ал 2010 жылдардың басында оның операциялары WUGA TV, UGA-ға тиесілі телеарнамен біріктірілді.
WUGA (91.7 MHz) is a public FM radio station serving Athens and much of the northeast part of Georgia. It is a member of Georgia Public Broadcasting's radio network but is operated by the University of Georgia, with studios and offices located at the Georgia Center for Continuing Education on the UGA campus. The transmitter is located off Walter Sams Road in Winterville, Georgia, southeast of Athens. The station's programming consists of news and public affairs, classical music, jazz and folk music from GPB Radio, as well as locally produced content. On March 1, 2010, UGA announced budget cuts that, if approved, would have resulted in the end of locally produced programming on the station. It would then have become a full time relay of the GPB network. However, as of 2011, WUGA remains operated by UGA, and during the early 2010s its operations were consolidated with WUGA TV, a television station UGA owned at the time.
Аудармашылар
1993 жылдан бастап станция 97,9 дабылдық төмен қуатты FM аударғышты бастапқыда W250AC-мен жұмыс істеді. Ол 2017 жылдың 23 наурызында W233CA ретінде 94,5 деңгейіне көтерілді. Бұл "толықтыру" хабар таратушы Афинаның орталық аймағында қабылдауды жақсарту үшін қосылды, ол жердің қалқандалуы мен негізгі хабар таратушының салыстырмалы түрде қарапайым қуаты (6000 Вт) салдарынан нашар болуы мүмкін. Джорджия университеті студенттермен жұмыс істейтін WUOG (90.5) колледж радиостанциясына ие, ол кампустағы басқа жерден хабар таратады. Екі станцияның жұмысы бір-бірінен мүлдем бөлек. FCC деректер қорында станцияның релейлері ретінде тіркелген тағы екі аудармашы бар. Алайда, бұл радио GPB немесе UGA-мен байланысты емес діни ұйымға лицензия берілген. Олар GPB тізіміне енгізілмеген немесе эфирде станцияның идентификаторы берілмеген, бұл оларды өте күмәнді етеді. Үшінші осындай аудармашы болды, W300BF 107,9 МГц Коммерсте, Грузияда, RAM-де WUGA-ды қайталады. Бұл радиожүргізуші 2007 жылы Athens Christian Radio, Inc. компаниясына сатылды. FCC деректері бойынша, бағдарламалық көзін Кларксвиллдегі WMJE-ге ауыстырған.
Since 1993, the station has operated a low powered FM translator originally W250AC at 97.9. It moved to 94.5 as W233CA on March 23, 2017. This "fill in" transmitter was added to improve reception in the downtown Athens area, which can be poor due to terrain shielding and the main transmitter's relatively modest power (6,000 watts). The University of Georgia also owns a student operated college radio station, WUOG (90.5), which broadcasts and transmits from another location on campus. The two stations' operations are entirely separate from each other. There are two other supposed translators that are listed in the FCC database as relays of the station. However, these are licensed to Radio Assist Ministry, a religious organization not associated with GPB or UGA. They are not listed by GPB, or given a station ID on the air, making them highly questionable. There was a third such translator, W300BF 107.9 MHz in Commerce, Georgia, which, under RAM, repeated WUGA. That repeater was sold to Athens Christian Radio, Inc. in 2007. FCC records show it switched its programming source to WMJE in Clarkesville.