Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Хоули - Англияның солтүстік-шығысындағы Хэмпширдің Харт ауданындағы Блэкуотер мен Хоули азаматтық приходіндегі шағын ауыл. Ауыл Блэкуотер деген шағын қаламен шектеседі. Ол Блэкуотер аңғарының батыс шетінде, Гэмпшир штатының орталық Фарнбороудан солтүстік-батысқа қарай 3 миль (5 км), Камберлиден батысқа қарай 2 миль (3 км) және Лондоннан батысқа қарай 33 миль (53 км) жерде орналасқан. Хоули - Фарнбороның үлкен маңындағы Ковтың тікелей солтүстігінде орналасқан.
Hawley is a small village in the civil parish of Blackwater and Hawley, in the Hart district of northeastern Hampshire, England. The village is contiguous with the small town of Blackwater. It is on the western edge of the Blackwater Valley conurbation, about 3 mile (5 km) northwest of central Farnborough, Hampshire, about 2 mile (3 km) west of Camberley, Surrey and about 33 mile (53 km) west southwest of London. Hawley is directly north of Cove, a large, suburb of Farnborough, with a relatively long history.
Тарих
Хоули туралы алғашқы жазба 1248 жылы Compotus De Crundal-де жазылған, ол Halely, Halle және Hallee деп жазылады, ал кейін 1280 жылы Hallegh деп аталады. 1888 жылы Хэмпшир рекордтық қоғамы шығарған Винчестер бөлімінің негізіне қатысты құжаттарда Хэлли және Хэлли деп жазылған. Есімі, ықтимал, ежелгі немесе ортағасырлық ағылшын тілінде Healhleah немесе Healhaleah, яғни бұрыш тазалау немесе бұрыш шалғын. Тарихи орфографияға сондай-ақ Хоули, Халли және Халли жатады. Ятилей мен Хоулидің ондығы, бұрынғыдай, 1567 жылы поместье мен Крондалдың жүздігі ретінде тізімделген.
The first written record of Hawley is from 1248, in the Compotus De Crundal, spelt as Halely, Halle and Hallee and later in 1280 as Hallegh. And spelt as Hallie and Halley in Documents relating to the Foundation of the Chapter of Winchester AD 1541–1547, published by Hampshire Record Society in 1888. The name is likely in true Old or Medieval English Healhleah or Healhaleah meaning nook clearing or nook meadow. Historical spellings also include Hawleye, Halle and Hallie. The tithings of Yateley and Hawley were, as before, listed as parcels of the manor and the hundred of Crondall in 1567.
Қауымдық шіркеу
Англия шіркеуінің Қасиетті Үштік шіркеуі, көбінесе, салыстырмалы түрде заманауи толық жер атауы ретінде, 'Блэквотер' деп саналады. 1837 жылы салынған. 1857 жылы Чидингтің Б. Клэси шіркеуді кеңейтті. Қауымның екінші шіркеуі, All Saints' South Hawley, Шатыр көшесі Фернхилл жолымен кездеседі. Қауымда барлық аймақтар бар, әдетте қара су деп саналады, Гилдфорд епархиясының картасын қараңыз.
The Church of England parish church of Holy Trinity in what is often, being a relatively modern full place name, considered 'Blackwater'. built in 1837 J. B. Clacy of Reading enlarged the church in 1857. The parish's second church, All Saints', South Hawley is where Chapel Lane meets Fernhill Road. The church parish contains all of any zone traditionally or normally considered Blackwater, see map at Diocese of Guildford.
Ыңғайлылықтар
Хоулиде ауыл залы, ауыл жасыл желектері, ат спорты орталығы, жеке демалыс орталығы, крикет алаңы және ойын алаңы бар. Хоули бастауыш мектебінде 1 және 2 сыныпқа дейін ұлдар мен қыздар оқытылады. ХоулиХурст мектебі Хурст лодж мектебінде біріктірілді (оған дейін Аскотта) 2020 жылы жабылып, тәуелсіз аралас, балабақша, дайындық және жоғары мектеп болды. Жыл сайын 600 000 фунт стерлинг ақша тапшылығы болды. Соңғы кезде 450 оқушыдан 282 оқушы оқыды. Оңтүстік-батысқа қарай 2 км жерде Хоули көлі орналасқан (Холли Гриннен 20 минутқа жуық орманды жаяу жүру арқылы), оны Британ армиясы негізгі желкенді жаттығу үшін пайдаланады, сондай-ақ жеке желкен клубы мен су спорты мекемесі (Хоули көлі желкенді жаттығу орталығы) бар. Көлде каноэ жүзу, байдарка, виндсерфинг және вейкборд/су шаңғысы ойналады. Оның оңтүстік жағалауында жергілікті тұрғындар пайдаланатын жағажай бар. Әр жыл сайын Гай Фокс түнінде армия көлдің аралдарында от шашуды ұйымдастырады, бұл жерлерге мыңдаған келуші келеді.
Hawley has a village hall, village green, equestrian centre, private leisure centre, a cricket ground and a playground area. Hawley has Hawley Primary School teaches boys and girls to Key Stages 1 and 2. HawleyHurst School merging into Hurst Lodge School (until then in Ascot) folded in 2020 – an independent mixed, nursery, preparatory and senior school. It had a £600,000 annual cash shortfall. Latterly it had 282 pupils, from a capacity of 450. Centred 1.5 mile (2 km) southwest is Hawley Lake (via a forest walk about 20 minutes from Hawley Green), which is used by the British Army for basic sailing training and also has a private sailing club & watersports facility (Hawley Lake Sail Training Centre). The lake is used for dinghy sailing, kayaking, windsurfing and wakeboarding/water skiing. There is also a beach on its southern shore which is used by local residents. Each Guy Fawkes Night the Army organises a firework display on the lake's islets, attracting thousands of visitors from many miles around.
Фильм түсірілген жер
Хоули көлі және оны қоршаған орманды аймақ 2002 жылы Джеймс Бондтың Солтүстік Кореяда болған "Ди Еще один день" фильмінің ашылу сұлбасының бір бөлігін қоса алғанда, көркем фильмнің түсірілім орны ретінде жиі қолданылады. Сондай-ақ, ол кедергілер мен көлдердегі сайыс сайысы үшін пайдаланылды Spies Like Us, Chevy Chase, 2005 жылғы Сахара және екінші Джонни Инглиш фильміндегі сайыстар Джонни Инглиш қайта туылды, атап айтқанда, канат көлігі станциясы. BBC 1970-ші жылдары көлде "Бұл жартылай қызу ана емес" сериясын түсірді. 2014 жылдың сәуірінде пайдаланылмайтын әуеайлақтың шығыс және оңтүстік жағындағы орман 2015 жылы супергеройлар фильмі "Аванжерлар: Ультрон дәуірі" үшін түсірілім орны ретінде пайдаланылды. 2017 жылдың басында "Джуралық әлем: құлаған патшалық" сериалының түсірілім орындары орманды аймақта салынған.
Hawley Lake and the surrounding woodland is often used as a feature film location, including part of the opening sequence of the 2002 film Die Another Day in which James Bond is in North Korea. It also used for the obstacle course and lake scenes in Spies Like Us, starring Chevy Chase, the 2005 film Sahara and scenes from the second Johnny English film Johnny English Reborn, notably the cable car station. The BBC filmed episodes of It Ain't Half Hot Mum at the lake in the 1970s. In April 2014, the woodland to the east and south of the disused airstrip was used as a filming location for the 2015 superhero movie Avengers: Age of Ultron. Throughout early 2017, sets were built for Jurassic World: Fallen Kingdom in the woodland.