Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Сомбра - Канаданың оңтүстік-батысындағы Онтарио провинциясындағы Сент-Клэр өзенінің бойындағы Сент-Клэр қалашығының муниципалитеті аумағында орналасқан ауыл. Алғашқы кездері ауыл жергілікті көлік пен теміржол және кеме арқылы ауыл шаруашылығы саудасынан дамып, негізінен жазғы курорттық қоғамдастыққа айналды, ол өзінің тарихының көп бөлігінде маусымдық тұрғын үйлер мен жазғы коттедждерге қызмет етті. Қазір ауылда көбінесе тұрақты тұрғындар және Сарния, Коруна және Уоллесбург сияқты ірі қалалар мен қалалар қолдаған жолаушылар тұрады. Жыл сайын шілде айында қалада "Көлеңке күндері" өтеді. Бұл қоғамдастыққа екі бастауыш мектеп, бірнеше шіркеулер және шағын қызмет көрсету саласы қызмет көрсетеді. Мемлекеттік мектеп - Ривервью орталық мектебі. Соңғы уақытта Сомбра Канадаға жақын маңдағы Мичиган штатының Марин-Сити қаласынан Bluewater Ferry паром арқылы кірудің тіркелген порты ретінде қызмет етті. Ауыл өзінің әдемі дүкендерімен және жақсы тамақпен танымал.
Sombra is a village situated on the St. Clair River, in southwestern Ontario, Canada within the municipality of St. Clair Township. In its early days, the village developed out of local transport and agricultural trade via rail and ship and evolved mainly into a summer resort community, serving seasonal residences and summer cottagers through much of its history. The village is now home to mostly permanent residences and commuters supported by larger cities and towns such as Sarnia, Corunna, and Wallaceburg. Each year, in July, the town hosts Sombra Days. This community is served by two elementary schools, several churches and a small service industry. The public school is Riverview Central School. In the recent past, Sombra served as a registered port of entry into Canada by means of a ferry crossing, the Bluewater Ferry from nearby Marine City, Michigan. The village is renowned for quaint specialty shops and fine dining.
Тарих
Сомбраға Жоғарғы Канаданың вице-губернаторы сэр Перегрин Мэтланд ат қойған, өйткені бұл орман тығыз орналасқандықтан, күн сәулесі бұғатталған. Ол бұл атауды таңдады, өйткені Сомбра испандық (сонымен қатар португалдық) "көлеңке" сөзінен шыққан. Сомбра сондай-ақ Онтариодағы Оуэн-Саундқа баратын жер асты теміржолы бойындағы аялдама болды. Бұл Мичиган штатының Детройт қаласын айналып өтетін жолдың бір бөлігі еді. 1920-ші жылдары АҚШ-тағы тыйым салу кезінде алкоголь Канададан Сент-Клэр өзені арқылы шекарадан контрабандалық жолмен әкелінді және Сомбра бұл іс-әрекеттің негізгі орны болды. Ал Капоне Сомбраны өзінің алкоголь контрабандасы үшін негізгі орын ретінде пайдаланған.
Sombra was named by Sir Peregrine Maitland, the lieutenant governor of Upper Canada because it was so densely wooded that the sun was blocked out. He chose the name because Sombra is the Spanish (and also Portuguese) word for "shade." Sombra also was a stop along the Underground Railroad en route to Owen Sound, Ontario. This was part of the alternate route around Detroit, Michigan. During the United States Prohibition in 1920s, alcohol was smuggled into across the border from Canada via the St. Clair River and Sombra was a key location for the activity. Al Capone used Sombra as a key location for his alcohol smuggling organization.
Халық саны
Сомбраның қазіргі тұрғындарының саны шамамен 250 адам.
Sombra's current population is approximately 250 people.