Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Сары әлем. org - 2002 жылы қаңтарда құрылған Азиялық америкалық саяси ұйым. Ол LiveJournal-те Азиялық американдықтар үшін қоғамдық блог ретінде басталды және 2002 жылы 8 мамырда өзінің доменін іске қосты. 2007 жылға қарай оның веб-сайты шамамен 6500 мүшесін тартты және 480 000-нан астам жазба жариялады. Форумдарды басқарушылар мен модераторлар тобы бақылайды.
Yellowworld. org is an Asian American political organization founded in January 2002. It began as a community blog for Asian Americans on LiveJournal and launched its own domain on May 8, 2002. By 2007 its website had attracted approximately 6,500 members and published over 480,000 posts. The forums are overseen by a group of administrators and moderators.
Онлайн-кеңесшілікті қолдау
2003 жылдың мамыр айында "Сары әлем". Бұл жоба SARSfund атты онлайн-бұл қайырымдылық ұйымын бастады. 2002 жылдың қарашасында "Сары әлем". Ол "Анна Гуо үшін әділдік" атты Yellowworld компаниясының бастамасына көмектесті. Оның мақсаты - он төрт жасар қытайлық америкалық асыраушы баланың анасы Анна Гуоның қасақана сотталуына назар аудару. Оны жаңадан келген офицер үш рет асқазанына атқан, бірақ ол атып өлтірілген кезде қолында кішкентай пышақ ұстағандықтан, қылмыс жасады деп айыпталған. Көптеген деректерде оның өзін-өзі өлтіруді ойлап, өзіне зақым келтіру үшін пышақпен қолға алғандығы расталған. Бұл науқанда атыс жасаған офицерді тергеуді талап етті. 2002 жылдың қазанында Yellowworld. Бұл жобаның мақсаты - костюм өндіруші компания Disguise, Inc. және оның өнімдері Kung Fool, Шығыс Азиядан шыққан адамдардың расистік карикатурасына негізделген маска туралы хабардарлық және наразылық білдіру. Сегіз күн ішінде Yellowworld компаниясы 8,3 мыңнан астам адамды онлайн-питицияға қол қоюға жұмылдырды. Сегізінші күннің соңында компания бүкіл ел бойынша қайтарып алды және Walmart, Spencer Gifts және Party City сияқты ірі сатушылар өнімдерін сөрелерден алып тастады.
In May 2003, Yellowworld. org began Project SARSfund, an online charity to purchase medical supplies and equipment for health workers in China battling the SARS epidemic. In November 2002, Yellowworld. org helped launch Justice for Anna Guo, a campaign by Yellowworld. org, the Chinese American Citizens Alliance (CACA), the Asian Pacific American Bar Association of Greater Los Angeles (APABA) and Assemblymember Judy Chu (D Monterey); its purpose was to draw attention to the wrongful prosecution of Anna Guo, a fourteen year old Chinese American foster child, who was shot three times in the stomach by a rookie officer yet charged with felony assault because she was holding a small knife at the time she was shot. Numerous accounts confirmed she had been contemplating suicide and had taken the knife to harm herself. The campaign sought to have the officer who fired the shots investigated. In October 2002 Yellowworld. org launched the online advocacy campaign Project Anti Disguise to raise awareness of and protest against the costume manufacturer Disguise, Inc. and its product Kung Fool, a mask based on a racist caricature of persons of East Asian descent. In only eight days, Yellowworld mobilized over 8,300 people to sign the campaign's online petition calling for the mask's recall while generating nationwide television, print, and radio media coverage. By the end of the eighth day the company issued a nationwide recall and major resellers such as Walmart, Spencer Gifts and Party City pulled the product from their shelves.