Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Монарх - DC Comics-тің үш көркем супер зұлым кейіпкерінің аты. Бірінші Монарх - Хэнк Холл, бұрын Хок, кейіннен өзін "Нульдік сағат: Уақыт дағдарысы" кроссовері үшін Extant деп атады. Екінші Монарх - АҚШ Әуе күштері капитаны Натаниел Адамның кванттық өрісі. Үшінші Монарх - ақыл-есі дұрыс емес Капитан Атом. Монархты Арчи Гудвин, Денни О'Нил және Дэн Юргенс құрды және алғаш рет Армагеддон 2001 #1 (мамыр 1991) журналында пайда болды.
Monarch is the name of three fictional DC Comics supervillains. The first Monarch is Hank Hall, formerly Hawk, who later renames himself Extant for the Zero Hour: Crisis in Time crossover event. The second Monarch is a quantum field duplicate of Nathaniel Adam, a U. S. Air Force Captain. The third Monarch is a mentally unstable Captain Atom. Monarch was created by Archie Goodwin, Denny O'Neil, and Dan Jurgens and first appeared in Armageddon 2001 #1 (May 1991).
Ханк Холл
Монарх - 2030 жылы жер бетіндегі қараңғы, антиутопиялық дүниенің қуғын-сүргінші тираны. Халық оның билігіне риза емес, әсіресе, Мэтью Райдер есімді ғалым, уақыт зерттеулерінен машықталған, ол өзінің технологиясын уақытты қайтару үшін пайдалана алатынына және маньякалық билеушінің билікке келуіне кедергі жасайтынына сенімді. Ол 1991 жылы Жердің бір батыры зұлымдыққа айналып, Жердің басқа супербатырларын жойып, 10 жылдан кейін әлемді жаулап алатын Монарх болғанын біледі.
Monarch is an oppressive tyrant from a bleak, dystopian Earth in the year A. D. 2030. The people are unhappy with his rule, particularly a scientist named Matthew Ryder, an expert on temporal studies, who is convinced he can use his technology to travel back in time and prevent the maniacal ruler from ever coming to power. He learns that, in 1991, one of Earth's heroes eventually turned evil, eliminated the other superheroes of Earth, and became Monarch, who would conquer the world 10 years later.
Армагеддон 2001 жыл
Монарх уақытты саяхаттау экспериментіне қатысу үшін таңдаған Мэтью Райдер 1991 жылғы DC ғаламшарына оралады. Райдер Монархтың шынымен кім екенін анықтап, мүмкін болса, оны билікке көтерілмес бұрын өлтіруді шешеді. Ол жарық арқылы жүріп, денесі тірі уақытша энергияға айналады, ал баратын жеріне жеткенде, ол Waverider деген атау алады. Уэвирайдер өзінің қабілеттерін әртүрлі кейіпкерлердің ықтимал болашағын қарауға пайдаланғанымен, ол Монарх кім болатынын анықтай алмайды. Алайда, ол кездейсоқ Капитан Атоммен физикалық байланысқа түсіп, уақытша энергияның дауылдарын туғызады, бұл болашаққа есікті ашады, ол арқылы Монарх пайда болады. Монарх, ол болашақтан кеткеннен бері, Уэйверидердің өткендегі әрбір қозғалысын бақылап отыр, және ол Уэйверидерді өмірден жойып жіберуге кедергі жасау үшін, оған қайтып оралу үшін қолайлы уақытты күтіп отыр. Адилет лигасымен болған шайқаста Монарх Даун Гренджерді, қазіргі Dove-ды, өзімен бірге алып кетеді. Ханк Холл артынан еріп, оған дәл уақытында жетеді, ол Доунды көз алдында өлтіреді. Табиғаты тең салмақта болуы керек екі адам ретінде жаратылған Хэнк серіктесінің бейбітшіл табиғаты өзінің соғыстық рухын ұстай алмай қалғанда ашуланады. Ол монархты өлімге ұрып-соғып, жалғандықты біледі: болашақ монарх - ол. Монархтың өлі денесін және адамзатты құлдыққа түсіру үшін құрастырып жатқан құрылғыны көргеннен кейін Хэнк Холл Жерге тепе-теңдікті сақтау үшін біреу керек болады деп ойлайды, сондықтан ол Монархтың қаруын киіп, машинасын жасауды жалғастырады. Ақырында, Әділдік Лигасы оны тауып алады және Капитан Атом, Монархты уақыт ағыны арқылы жібергеніне кінәлі сезініп, онымен бір-бірімен күресуді шешеді. Бұл шайқаста Атомның энергиясы мен Монархтың костюмі соқтығысып, екеуін де уақыт бойынша динозаврлар дәуіріне қайтаратын портал пайда болады. Өткен заманда Ханк пен Атом жекпе-жекті аяқтаған. Ханк өткенге ашуланып, жеңіп шығады, өйткені ол өткенге жабысып қалады және олардың қайсысы да қайтып оралуға жол жоқ. Ұрыс аяқталғаннан кейін, Хок терең ұйқыға түседі, өз уақытында оянуды күтеді. Ханк Холлдың Монарх ретінде ашылуы жанкүйерлер қауымдастығы арасында кейбір дауларға әкелді; Монарх бастапқыда Капитан Атом ретінде ашылуы тиіс еді, әңгіменің сілтемелері осыған бағытталып, соңғы минутта өзгертілген кезде тасталуы керек болды. Бұл өзгеріс Монархтың жеке басын алдын ала жариялағандықтан болды. Монарх әрқашан Капитан Атом болуы керек еді, ал бұл құпия болуы керек еді. Монархтың жеке басы ертерек ашылған кезде, DC сюрпризді сақтап қалу үшін Монархтың жеке басын Хэнк Холлға ауыстыруды шешті. Көптеген жанкүйерлер атап өткендей, 2001 жылы "Hawk and Dove Annual #2" Hank Hall Monarch-пен бетпе-бет күрескенде, "Hawk" Monarch-ты жойған. Доув Вейверидерге болашақтың көптігін көруге мүмкіндік берді және Хоук Монарх екенін түсінді.
Chosen by Monarch to take part in a time travel experiment, Matthew Ryder travels back to the DC Universe of 1991. Ryder decides to find out who Monarch really was and, if possible, kill him before he can rise to power. As he travels through the rift, his body mutates into a form of living temporal energy, and upon arriving at his destination, he takes the name Waverider. Although Waverider uses his abilities to look into the possible future(s) of various characters, he cannot pinpoint who will become Monarch. Eventually, however, he accidentally comes into physical contact with Captain Atom, unleashing a storm of temporal energy that opens a gate to the future through which Monarch emerges. Monarch, it seems, has been monitoring Waverider's every move in the past ever since he left the future, and was waiting for the perfect time to travel back and stop Waverider from erasing Monarch from existence. In a subsequent battle with the Justice League, Monarch retreats, taking Dawn Granger, the current Dove, with him. Hank Hall follows and catches up to him just in time to see Dawn killed in front of his eyes. Being created as two beings whose natures were supposed to be in balance, Hank becomes enraged when his partner's pacifist nature can no longer contain his warlike spirit. He beats the Monarch to death, only to learn the horrible truth: he is the one who will be the Monarch of the future. Upon seeing Monarch's dead body and the device he is building to enslave humanity, Hank Hall muses that the Earth will need someone to keep the balance, so he puts on Monarch's armor and continues building his machine. Eventually, the Justice League finds him and Captain Atom, feeling guilty that he let Monarch slip through the timestream in the first place, decides to fight him one on one. The battle causes Atom's energy and Monarch's suit to clash, creating a portal that sends them both back in time to the Age of Dinosaurs. In the past, Hank and Atom finish the fight. Hank wins by becoming enraged that he is stuck in the past and there is no way either of them can get back. After the fight, Hawk goes into a deep sleep, waiting to wake up in his own timeline. The reveal of Hank Hall as Monarch led to some controversy amongst the fan community; Monarch was originally intended to be revealed as Captain Atom, with clues in the story pointing towards this which had to be discarded when it was changed at the last minute. This change was due to the premature leaking of Monarch's identity. While Monarch was always supposed to be Captain Atom, this was supposed to be a secret. When Monarch's identity was prematurely leaked, DC decided to preserve the surprise of the story by switching Monarch's identity to that of Hank Hall. As many fans pointed out, Hawk and Dove Annual #2 had Hank Hall fighting Monarch face to face in 2001 with Hawk being the destroyer of Monarch. Dove allowed Waverider to see a multitude of futures and realize Hawk is Monarch.
Армагеддон: ғарышкерлердің жоспары
Триас дәуірінің ортасына лақтырылғаннан кейін Монарх пен Капитан Атом жаушы ғарышкерлерге тап болады, олар өз мақсаттары үшін Құс жолы галактикасын жоюға көмектесу үшін әрқайсысын жеке-жеке және басқасының білмеуінсіз жалдауға тырысады. Екеуі ғарышкерлердің жоспарларын бұзады, ал Капитан Атом ақырында қазіргі заманға оралады, ал Монархтың тағдыры белгісіз.
After being thrown back to the middle of the Triassic Era, Monarch and Captain Atom encounter hostile aliens who attempt to enlist each one separately and without the other's knowledge, to assist them in destroying the Milky Way Galaxy for their own ends. The two defeat the aliens' plans, and Captain Atom eventually returns to the present, while Monarch's fate is unknown.
Өте әділ
1960 жылдары жүргізілген экспериментте Натаниел Адамды ғарыш металл қабықшасына орналастырды, оның астында атом бомбасы жарылып, оны "кванттық өріске" жіберді. Ол жерде металл онымен бірігіп, оған бос орында өмір сүруге мүмкіндік береді және кванттық өріске қосылады. Алайда, бұл арада артық металл оның көшірмесіне айналады, ол 1980 жылдардың ортасында Капитан Атом ретінде уақыт ағынына қайта кіреді, бірақ ол түпнұсқа Адам емес екенін білмейді. Кванттық өрісінде, нағыз Адам түпнұсқа Монарх Ханк Холлмен кездеседі, ол Армагеддон: Шетелдік күн тәртібі оқиғаларынан кейін сол жерде тұтқындалып қалған. Адам Холлға кванттық өрісті басқаруға үйретеді, бұл Холлға уақытпен саяхаттауға және уақыт ағынына оралуға мүмкіндік береді. Ол қашып құтылуға көмектескені үшін Холл Монарх броньын кванттық өрістегі Натаниел Адамға қайтарып береді.
In an experiment in the 1960s, Nathaniel Adam is housed in a shell of alien metal, under which an atomic bomb is detonated, propelling him into the "quantum field". There, the metal fuses with him, allowing him to survive in the void and giving him a connection to the quantum field. Meanwhile, however, the excess metal forms into a replica of him, which re enters the timestream in the mid 1980s as Captain Atom, unaware that it is not the original Adam. In the quantum field, the real Adam meets the original Monarch, Hank Hall, who is revealed to have become trapped there after the events of Armageddon: The Alien Agenda. Adam trains Hall to manipulate the quantum field, enough to allow Hall to gain powers of time travel and escape back into the timestream. In return for helping him escape, Hall sends the Monarch armor back to Nathaniel Adam in the quantum field.
"Нуль сағаты: уақыт дағдарысы!"
"Нөлдік сағат": Уақыт дағдарысы! мини-сериалда Монарх көтерілісші Жасыл фонарь Хал Джорданмен (осы кезде Параллакс деп аталатын) күш біріктіреді, бұл бүкіл ғаламның уақыт сызығын қайта құруға бағытталған. Ол Waverider-мен кездеседі және оны және оның уақыттың көп бөлігін бүгіп-бұзу қабілеттерін сіңіреді, оған уақытты қалаған кезде саяхаттау қабілетін береді және өзін Extant деп атайды.
In the Zero Hour: Crisis in Time! miniseries, Monarch joins forces with renegade Green Lantern Hal Jordan (at this time known as Parallax), in a bid to reshape the timeline of the entire universe. He confronts Waverider and absorbs him and most of his time warping abilities, giving him the power to travel through time as he pleases, and renames himself Extant.
Қайта санау
Монарх "Артқа қарай санау" #45-нің соңғы панеліне шығады. Ол Forerunner-ді бақылап тұрған сияқты. Newsarama телеарнасына берген апталық сұхбатында. com, Майк Мартс, Countdown #44-тің мұқабасында Эд Бенестің Монарх қару-жарағы бар екенін көрсетті, өйткені сол нөмірде Монарх Forerunner-ді өзіне қарсы айналдырып, оны Мониторларға қарсы айналдырды. Содан бері Монарх Countdown-да маңызды рөл атқарды. Ол Блидте Мониторлармен күресу үшін бүкіл Мультивселененің миллиондаған сарбаздарынан тұратын үлкен әскер жинады. "Соңғы дағдарысқа кері санау" #26-та ол мультивұрынды жоятын және тек өзі басқаратын бір ғана біріктірілген шындықты қалдыратын дағдарыс толқынын туғызуды қалайды. Оның әскері жаяу әскерлерден басқа, ең болмағанда Жер 3 -тің Қылмыстық қоғамынан және Жер 10 -ның JLAx-тен құралған. Бастапқыда ол Форруннерді өзінің әскерін оқытуға және жаңа жауынгерлерді жалдау үшін қолданды, бірақ кейін оны тастап кетті. Ол 8-ші Жердің Хавок Лордына өзінің қожайыны болу туралы өтініш жасады. Алғашында ол "жоқ" деп жауап бергенімен, кейіннен Монархтың армадасын басқарып жүргенін көргеннен кейін, ол ойын өзгерткен көрінеді. Көптеген "Артқа санау" сериалдарының бірі, "Лорд Хавок және экстремистер" мини-сериалы осыны баяндады. Мини-сериалда "Countdown: Arena" Монархтың өзінің жаңа Мультивселендік армиясы үшін шабуыл жасағын құрастыру үшін мультивселендіктегі кейіпкерлердің баламалы нұсқалары арасындағы шайқастарды ұйымдастырғаны көрсетілген; атап айтқанда, бір Супермен, бір Бэтмен, Бір ғажайып әйел, Жасыл фонарь, Бір жарқырау, Бір көк қоңыз, Бір түнгі көлеңке, Бір жұлдызды адам, Бір сәуле және 10-шы шайқас. Арена шайқасы кезінде Монархқа Капитан Атом бригадасы шабуыл жасайды, ол Капитан Атомның әр нұсқасынан тұрады. Монарх Капитан Атом бригадасын жойғаннан кейін, олардың күшін сіңіріп, жаңадан құрылған армиясын Мониторлармен соғысқа шығарады. "Соңғы дағдарысқа кері санау" 16-шы санында ол 51-ші Жерде жиналған Мониторларға шабуыл жасайды. 14-ші мақалада ол Супермен Прайммен бетпе-бет келеді. No13-де Супермен Прайм Монархпен күреседі, Монарх оның костюмінің бір бөлігін ашқаннан кейін сәл жарақаттанады. Ашулы күйінде Супермен Прайм Монархқа шабуыл жасауын екі есе арттырады және оның уақытша Оан Қорғаушы күштерін күшейткен кезде, ол Монархтың қоршау броньының көкірек табағын жарып, нәтижесінде кванттық энергияның үлкен жарылысы пайда болады. ол бүкіл 51-ші Жер ғаламын қиратады. Супермен Прайм уақыт аулаушысынан жоғалып, 31-ғасырға жіберілген, ал Монархтың мәртебесі белгісіз болып қалды. Амнезияға шалдыққан Капитан Атом кейінірек Суперменнің досы: Джимми Олсен арнайы No2 (2009); Action Comics No880 -де өзінің Countdown кезінде жасаған әрекеттері туралы естеліктері жоқ екенін және No883 -де қайта тірілген Үлкен күшке қарсы тұруы керектігін анықтады. Содан кейін ол күнәсін кешіру жолына түседі.
Monarch appears in the last panel of Countdown #45. He appears to be observing Forerunner. In his weekly interview on Newsarama. com, Mike Marts revealed that Countdown #44 bears a cover by Ed Benes with the Monarch armor, as in the same issue Monarch manages to sway Forerunner to his side, turning her against the Monitors. Since then, Monarch has played a substantial role in Countdown. In the Bleed, he has gathered a colossal army of potentially millions of soldiers from across the Multiverse in order to battle the Monitors. In Countdown to Final Crisis #26, he wishes to unleash a crisis wave which will destroy the multiverse and leave there only one unified reality, ruled by him. Besides foot soldiers, his army consisted at the very least of the Crime Society of Earth 3, and the JLAx of Earth 10. Initially, he used Forerunner to both train his army and recruit new warriors, but he later abandoned her. He approached Lord Havok of Earth 8 to be his second in command, and while the warlord initially said no, he later appeared to change his mind as he was seen leading Monarch's armada. One of many Countdown spin offs, the miniseries Lord Havok and the Extremists chronicled this. The miniseries Countdown: Arena features Monarch arranging battles between alternate versions of characters throughout the Multiverse to compile the strike team for his new Multiverse army; specifically, one Superman, one Batman, a Wonder Woman, a Green Lantern, a Flash, a Blue Beetle, a Nightshade, a Starman, a Ray and a 10th battle. During the Arena battle, Monarch is attacked by the Captain Atom Brigade, composed of every version of Captain Atom in the Multiverse. After Monarch destroys the Captain Atom Brigade, he absorbs their power and takes his newly formed army to war with the Monitors. In Countdown to Final Crisis #16, he attacks the Monitors gathered on Earth 51. In #14, he is confronted by Superman Prime. In #13, Superman Prime fights with Monarch, becoming slightly injured after Monarch exposes part of his suit. In a fit of rage, Superman Prime redoubles his attack on Monarch and, while his temporarily Oan Guardian boosted powers begin to fade, he rips open the chest plate of Monarch's containment armor, resulting in a huge explosion of quantum energy that devastates the entire universe of Earth 51. While Superman Prime was later found lost in time by the Time Trapper and sent to the 31st century, the status of Monarch remained unknown. An amnesiac Captain Atom has resurfaced some time later in Superman's Pal: Jimmy Olsen Special #2 (2009); Action Comics #880 establishes having no memories of his actions during Countdown and has to confront a resurrected Major Force in #883. He subsequently embarks on a path of redemption.
Күштері мен қабілеттері
Натханиел Адам / Монархтың кері санау сериясында бейнеленген нұсқасы DC Ғаламдағы ең күшті жандардың бірі болды және тіпті өте күшті жауларды, мысалы, Универсалды Мониторларды жеңуге қабілетті болды. Монархтың күші кванттық өрісті басқару қабілетімен байланысты, ол ұшу, телепортация (түстіктегі әр түрлі шындықтар арасында да), өте күшті энергия проекциясы, манипуляциялау және сіңіру қабілеттері, адамнан асқан күш пен зақымданбаушылық (Суперменнің соққылары оны тіпті таң қалдырмады), материяны сіңіру және манипуляциялау қабілеттері және кең, бірақ анық емес саналылық қабілеттерін көрсетті. Осы уақытқа дейін Монархты зақымдай алған жалғыз адамдар Жердің 16-сы Крис Кент (бұл жаппай шабуыл жасағаннан кейін қайтыс болды) және Супербой Прайм. Майор Форсты және Капитан Атомның әр нұсқасын көп ғаламға сіңіргеннен кейін Монархтың күші өте күшті. Ол Супермен мен Керемет әйелдің үш нұсқасын бір мезгілде жеңе алды: Аренада бір соққымен, Күзетшіге жүктелген Супербой Прайммен аяқ-қолға барып, Лобоны өртеп жіберді және бірнеше минут ішінде барлық қарсыластарын жеңіске жетті. Қорғаушымен, Супербой Прайммен және Мониторлармен болған шайқастан басқа, Монарх өзінің және Майор Форстың күшін басқа қарсыластарының барлығын жеңген кезде ғана пайдаланған. Ол өзінің барлық Капитан Атом әріптестерін сіңіргеннен кейін, оның қуат деңгейі көтерілген жоқ, өйткені ол қазірдің өзінде өте күшті болды.
The version of Nathaniel Adam/Monarch depicted in the Countdown series was one of the most powerful beings in the DC Universe and was capable of engaging and defeating even vastly powerful foes, such as the Universal Monitors. Monarch's powers stem from his ability to manipulate the quantum field, and he has demonstrated the powers of flight, teleportation (even between different realities), vastly powerful energy projection, manipulation and absorption abilities, vast superhuman strength and invulnerability (Superman's punches did not even faze him), matter absorption and manipulation abilities and vast though vaguely defined awareness. So far, the only people that have ever been able to injure Monarch are the Earth 16 Chris Kent (who died after performing such a massive attack) and Superboy Prime. After absorbing Major Force and every version of Captain Atom in the Multiverse, Monarch's powers are exceedingly strong. He was able to beat three versions of Superman and Wonder Woman at one time in Countdown: Arena with one blow, go toe to toe with a Guardian charged Superboy Prime, incinerate Lobo and defeat all of his counterparts, with ease, within a few minutes. Besides his battles with the Guardian charged Superboy Prime and the Monitors, Monarch only had the combined power of himself and Major Force when he defeated all of his other opponents. After he absorbed all of his Captain Atom counterparts, his power level did not seem to rise, as he was already vastly powerful.
Жабдық
Монархтың алғашқы қару-жарағы болашақтағы технологиямен жасалды, ол өте берік, көзінен және қолғаптарынан позитрондық зарядтар шығара алады, телепортация құрылғысы бар және басқа да каталогталмаған функциялары бар. Қазіргі кезде Капитан Атом киетін жаңартылған Монарх бронелі киімі "нанотігін" қамтиды, ол оның көкіректегі жарылыстан ағып шыққан радиацияны ұстап қалуға арналған. Сонымен қатар, оның өмірлік белгілерін тікелей нейрондық интерфейс арқылы бақылауға арналған құралдар бар.
The original Monarch's armor was crafted using advanced technology from an alternate future, it was highly durable, could fire positronic charges from his eyes and gloves, had a teleportation device, and probably other uncatalogued functions. The updated Monarch armor, currently worn by Captain Atom, contains a "nanoweave" designed to contain radiation leaking from a breach in his chest. It also contained instruments for monitoring his vital signs through a direct neural interface.