Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Badoit минералды су бренді - бұл Франциядағы Сен-Гальмиерден шыққан газдалған минералды су бренді. Дүние жүзінде 300 миллион "Бадойт" бөтелкелері сатылады.
Mineral water brand
Badoit is a brand of carbonated mineral water from Saint Galmier, France. 300 million Badoit bottles are sold worldwide.
Рим империясынан Екінші дүниежүзілік соғысқа дейін (1945)
Бұл бұлақ ежелден белгілі. Бұл жерде римдіктер суға лайық суды суға салатын жерлер табылған, ал римдік жазбаларда сол аймақта табиғи түрде балқыған судың бар екені айтылған. 18 ғасырда суды жергілікті дәрігерлер жазып берген. 1778 жылы Франция королі Людовик XVI-ның кеңесшісі және дәрігері Мари Ричард де Лапрад (1744-1797) осы судың қасиеттерін зерттеді, ол оны аперитив және көңіл көтеру, көңіл-күй мен рухты ынталандыру деп сипаттады. 1837 жылы 36 жастағы Аугуст Сатурнин Бадойт Фонфорт бұлағына жалға алу құқығын алды. 1838 жылы ол Сент-Гальмиер суын бөтелкеге құя бастады. 1845 жылы бәсекелестікке жол бермеу үшін Аугуст Бадойт басқа көздерді сатып алды, олар да оның атын алып жүрді. 1848 жылы Фонфорт бұлағының жалға алу шарты жаңартылмады. Сондықтан да бау-сабақ бизнесін тоқтатып, Badoit-ті бөтелкеде сату туралы шешім қабылданды. Аугуст Бадойт 1858 жылы қайтыс болды, оның орнын әйелі мен қызы бағындырды. Бадоит жылына 1,5 миллион бөтелке сатады. 1859 жылы компания жергілікті бәсекелеске, Андре компаниясына сатылды, Аугуст Бадоиттің күйеу баласы Бенуа Шербуке көктемді басқаруды жалға алды. 1870 жылы тас құймадан жасалған бөтелкелер балауызмен бекітілді, ал 1874 жылы бөтелкелерге таңба қойылды, бұл брендті басқалардан ерекшелендіріп, сонымен бірге жалған өнімдермен күресті. 1876 жылы Бадойт Сент-Гальмиердің орталық бұлақтарын сатып алды, олар оның негізгі қайнарлы минералды су көзіне айналды. 1883 жылы Бадойт өзінің бөтелкелерін өндіру үшін Вёушеде шыны зауытын құрды, бұл брендке бос бөтелкелерді сатып алу мен тасымалдау құнын шектеуге мүмкіндік берді. Көп жылдар бойы Бадойт бірнеше бұлақты сатып алды, соның ішінде Courbière және Nouvelle 1886 жылы, Rémy және Noël 1894 жылы және Romaines 1910 жылы. 1893 жылы Бадойт анонимді қоғамға айналды (S. А. А. ), ал 1897 жылы ол "Académie Nationale de Médecine" (Француз медицина академиясы) тарапынан қоғамдық мүддеге қызмет ететінін мойындады. Бадойт көптеген медальдарды жеңіп алды, оның ішінде 1888 жылы Италияның Рим қаласында өткен Дүниежүзілік көрмеде алтын медаль және сол жылы Испанияның Барселона қаласында өткен көрменің күміс медалі.
The spring has been known since ancient times. Roman thermal baths have been found here, and Roman writings mention the existence of naturally sparkling water in the region. In the 18th century, the water was prescribed by local doctors. In 1778, Marin Richard de Laprade (1744 1797), advisor and physician to King of France Louis XVI, studied the virtues of this water, which he described as aperitive and exhilarating, stimulating the mood and the spirit. It was in 1837 that Auguste Saturnin Badoit, then aged 36, obtained a lease on the Fontfort spring, located in Saint Galmier, above the Forez plain. He began bottling the water of Saint Galmier in 1838. In 1845, to avoid competition, Auguste Badoit bought other springs which also bore his name. In 1848, the lease on the Fontfort spring was not renewed. The decision was made to abandon the spa business and to market Badoit in bottles. Auguste Badoit died in 1858, and was succeeded by his wife and daughter. Badoit sold 1.5 million bottles a year. In 1859, the company was sold to a local competitor, the André company, with Auguste Badoit's son in law, Benoit Cherbouquet, retaining management of the spring. In 1870, the stoneware bottles were sealed with wax, and in 1874, a label on the bottles was introduced, setting the brand apart from the rest, while at the same time combating counterfeiting. In 1876, Badoit bought the central springs of Saint Galmier, which were to become its main source of sparkling mineral water. In 1883, Badoit set up a glassworks in Veauche to manufacture its bottles, enabling the brand to limit the cost of purchasing and transporting its empty bottles. Over the years, Badoit bought a number of springs, including Courbière and Nouvelle in 1886, Rémy and Noël in 1894, and Romaines in 1910. In 1893, Badoit became a société anonyme (S. A. ), and in 1897, it was recognised as being in the public interest by the Académie Nationale de Médecine
(French Academy of Medicine). Badoit has won numerous medals, including a gold medal at the Universal Exhibition in Rome, Italy in 1888 and a silver medal at the one in Barcelona, Spain the same year.
Екінші дүниежүзілік соғыстан кейін
Екінші дүниежүзілік соғыстан кейін Бадойт дәріханадан шығып, 1954 жылы супермаркеттерге кірді, бұл сатуды арттырды. 1960 жылы Бадойт Эвиан деп аталатын Société des eaux minérales d'Évian компаниясымен бірікті, ал 1965 жылы екі компания бірікті. 1970 жылы ол Boussois Souchon Neuvesel компаниясының толық меншігіне айналды, кейін Danone болды, ал 1973 жылы бөтелке PVC-ден жаппай тарату үшін жасалды. 1982 жылы тамақ индустриясындағы жас таланттарды марапаттау үшін "Badoit Creation Grant" (Badoit Creation Grant) құрылды. 1999 жылы бөтелкелер ПЭТ-тен жасалды, ал Danone шыны бизнесін тоқтатты. 2004 жылы қызыл түсті Badoit шығарылды. 2007 жылы Badoit шынысы мейрамханалармен қайта оралды, ал 2015 жылы Badoit банкаларда шашыраңқы минералды суын шығарды. Бүгінде Badoit - бүкіл әлемде 300 миллион бөтелкеден тұратын, жақсы танымал бренд. 2019 жылдың маусым айында Danone сол айдан бастап Badoit енді Ұлыбританияда қол жетімді болмайтынын мәлімдеді. Danone компаниясы Badoit табиғи минералды су болғандықтан, компания оның көзін сақтау қажеттігін және табиғаттың ұсына алатын мөлшерінен артық жинамау қажеттігін түсінгенін түсіндірді. Франциядағы Сен-Гальмиер аймағында соңғы бірнеше жылда құрғақшылық орын алып, жер асты суларының қайта толтырылуына әсер етті. Danone компаниясы болашақ ұрпақ үшін бадоиттің көзін қорғау үшін оның бөтелкеге құйылатын және сатылатын мөлшерін азайтуды дұрыс деп есептеді.
In the aftermath of World War II, Badoit left the pharmacy and entered supermarkets in 1954, which boosted sales. In 1960, Badoit joined forces with the Société des eaux minérales d'Évian, known as Évian, and in 1965 the two companies merged. In 1970 it became a fully owned subsidiary of Boussois Souchon Neuvesel, later to become Danone, and in 1973, the bottle was made of PVC for mass distribution. In 1982, the Bourse de la création Badoit (Badoit Creation Grant) was created to reward young talents in the catering industry. In 1999, the bottles were made of PET, and Danone withdrew from its glass business. In 2004, the more sparkling red Badoit was launched. In 2007, glass Badoit made a comeback with restaurants, and in 2015, Badoit launched its sparkling mineral water in cans. Today, Badoit is a well established brand, with a total production of 300 million bottles sold worldwide. In June 2019, Danone announced that from that month onward, Badoit would no longer be available in the United Kingdom. Danone explained that, as Badoit is a natural mineral water, the company was conscious of the need to preserve the source and never collect more than nature can offer. The Saint Galmier region of France had been experiencing droughts over the past few years and this had affected the rate of groundwater replenishment. Danone believed that the responsible approach was to reduce the amount of Badoit it bottled and sold, to protect the source for future generations.
Сипаттама
<blockquote>Ондағы көмір қышқылы газ қысылу арқылы емес, бірігу арқылы түзіледі. Бұл өте таза су, дәмді, жаңа, өте жақсы. Оның соңғы талдауында О. Генри мырзаның айтуынша, бір литрге 3 грамм көмірқышқыл газы, көптеген балшықты және сілтілі бикарбонаттар және магний нитратының үлесі бар. Бұл сандар Сен-Гальмиер тұрғындарының араларында ешқашан санақшыл адам болмағандығын түсіндіреді.
<blockquote>The carbonic acid gas therein is formed by combination and not by compression. This is a very clear water, a tangy flavor, fresh, very nice. In its most recent analysis made by Mr. O. Henry, giving it nearly 3 grams of carbon dioxide per liter, many earthen and alkaline bi carbonates and proportion of nitrate of magnesia whose presence seems to explain this amazing fact that the residents of Saint Galmier have never counted a calculous person among them.
Өнімдер
Badoit газды судың үш түрін сатады: Жасыл Badoit, Қызыл Badoit (қайта газды) және Дәмді Badoit (жемістер мен хош иісті өсімдіктермен).
Badoit sells three types of sparkling water: Green Badoit, Red Badoit (more sparkling) and Flavored Badoit (with fruits and aromatic plants).
Сандар
Бадоит күніне 1 миллион бөтелке өндіреді. Аталмыш бренд 210 миллион литрді сатты. Оның 22% -ы үйден тыс жерде тұтынылады. 2012 жылы Badoit Франциядағы табиғи газды су нарығының көлемі бойынша 12,6%-ын және құны бойынша 16,1%-ын құрады.
Badoit produces 1 million bottles a day. The brand has sold 210 million litres. 22% of this volume is consumed outside the home. In 2012, Badoit represented 12.6% by volume and 16.1% by value of the sparkling natural water market in France.