Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Дэвид Стаффорд:Дэвид Стаффорд (11 сәуір 1949 - 22 қазан 2023) - ағылшын жазушысы, диктор және кейде музыкант.
English writer, broadcaster and occasional musician
David Stafford (11 April 1949 – 22 October 2023) was an English writer, broadcaster and occasional musician.
Өмірбаян
Стаффорд Бирмингемде дүниеге келді, ол Король Эдвард VI Астон мектебінде оқыды. Ол өзінің мансабын 1970 жылдары шеткі және қоғамдық театрда бастады. 1980 жылдардың басында Алексей Сайлмен бірге жұмыс істеді және гастрольге шықты, нәтижесінде Capital Radio үшін екі серия, теледидар үшін екі пьеса, "Дүниедегі керемет автобус сапарлары" атты кітап, әртүрлі әндер мен жазбалар, соның ішінде Доктор Мартеннің аяқ киімдері. Сонымен қатар ол Channel 4 бағдарламасының жүргізушісі болды 4 Бұл не үшін қажет, көптеген өнер бағдарламаларына және деректі фильмдерге, соның ішінде The Media Show (4 арна) және The Late Show (BBC2) бағдарламаларына қатысты. Оның телеспектаклдері Dread Poets Society (BBC2) шоғырымен бірге жазылған. Он жыл бойы ол "Saturday Guardian" газетінде апта сайынғы колонка жазды, ақырында ол "Стаффордшир Булы" деп аталды. 1990 жылдары Стаффорд BBC2-ге Tracks, BBC Radio 4-ге Going Places бағдарламасын ұсынды және Radio 4-тің Booked атты әдеби пародиялық ойынының тұрақты қатысушысы болды. Ол Пит Маккартиден кейін Radio 4 панелдік ойынының жүргізушісі болды X Marks the Spot, және жиі Джон Пилдің орнына Home Truths жүргізушісі болды. Пилдің өлімінен кейін ол ең алдымен алып барушылардың бірі, кейіннен бағдарламаның жалғыз алып барушысы болды. Стаффорд әйелі Кэролайнмен бірлесіп, көбінесе радио үшін комедиялар мен драмалар жазды, соның ішінде "Шұбақ адамы", "Ағалар", "Хейзелбич", "Испан Николастың шынайы және әсерлі өмірі" (Прис Марулик сыйлығының жеңімпазы), "Жұмақтар келген күн", "Олар жынысты ойлап тапқан жыл", "Хенкоктың күлдері" және Норман Биркеттің шынайы өмірлік жағдайларына негізделген құқықтық драмалар сериясы. Жұп бес өмірбаян жазды, олардың бәрін Omnibus Press баспасы жариялады: Fings Ain't Wot They Used T'Be The Life of Lionel Bart, (2011), ол BBC Radio 4 апталық кітабы болып таңдалды және Шеридан Морли сыйлығына ұсынылды; Купидон Стантс Кенни Эверетттің өмірі мен радио Times (2014); Үлкен уақыт Адам Фейттің өмірі (2015); Мүмкін мен мұны дұрыс істемеймін Рэнди Ньюменнің өмірі мен музыкасы (2016) және Бейнеге жарты жол Билли Фьюридің өмірі (2018). 2020 жылы Стаффордтың алғашқы романы, Скелтонның үйдегі уларға нұсқаулығы, Allison and Busby баспасынан жарық көрді. Келесі, Скелтонның әмиян өлтіру жөніндегі нұсқаулығы 2021 жылдың сәуірінде жарық көрді. Стаффорд Солтүстік Лондонда өмір сүрді және 2023 жылы 22 қазанда 74 жасында қайтыс болды. Оның артында әйелі және жазушы серіктесі Каролина және олардың үш ересекті баласы қалды.
Stafford was born in Birmingham where he attended King Edward VI Aston School. He began his career in fringe and community theatre in the 1970s. In the early 1980s, he collaborated and toured with Alexei Sayle, which resulted in two series for Capital Radio, two plays for TV, a book, Great Bus Journeys of the World, and various songs and recordings including Doctor Marten's Boots. At the same time he was a presenter on the Channel 4 consumer programme 4 What It’s Worth, contributed to many arts programmes and documentaries including The Media Show (Channel 4) and extensively to The Late Show (BBC2). His TV plays included Dread Poets Society (BBC2) co written with the poet Benjamin Zephaniah. For ten years he also wrote a weekly column for the Saturday Guardian, eventually called "Staffordshire Bull". During the 1990s, Stafford presented Tracks for BBC2, Going Places for BBC Radio 4 and was a regular panellist on Radio 4's literary parody game, Booked. He took over from Pete McCarthy as host of the Radio 4 panel game X Marks the Spot, and frequently stood in for John Peel as the presenter of Home Truths. After Peel's death, he became first one of the pool of presenters and later sole presenter of the programme. Stafford collaborated with his wife Caroline, writing comedies and dramas, mostly for radio, including Man of Soup, The Brothers, Hazelbeach, The True and Inspirational Life Of St Nicholas (winner of the Prix Marulic),The Day The Planes Came, The Year They Invented Sex, Hancock's Ashes and a series of legal dramas based on the true life cases of Norman Birkett. The couple wrote five biographies, all published by Omnibus Press: Fings Ain't Wot They Used T'Be The Life of Lionel Bart, (2011), which was chosen as BBC Radio 4's Book of The Week and shortlisted for the Sheridan Morley Award; Cupid Stunts The Life and Radio Times of Kenny Everett (2014); Big Time The Life of Adam Faith (2015); Maybe I'm Doing it Wrong The Life and Music of Randy Newman (2016) and Halfway to Paradise The Life of Billy Fury (2018). In 2020, Stafford's first novel, Skelton's Guide To Domestic Poisons, was published by Allison and Busby. The sequel, Skelton's Guide to Suitcase Murders followed in April 2021. Stafford lived in North London and died on 22 October 2023, at the age of 74. He was survived by his wife and writing partner, Caroline, and their three adult children.