Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
XFM - Дания Техникалық Университетінің студенттік радиосы. Оны көбінесе студенттік еріктілер басқарады. Станция екі ұйымнан тұрады, XFM Lyngby және XFM København, олар Lyngby және Копенгагендегі 107,4 МГц және 95,5 МГц жиіліктерінде хабар таратады. Ол 1987 жылы ақпанда ДТУ-дағы студенттер қауымдастығының, Политехник Форениннің және ДТУ-ның жанындағы жатақханалардың қолдауымен құрылды. Бастапқыда ол Radio Radiator деп аталды, бірақ көп ұзамай оның атын Radio NRG және кейін XFM деп өзгертті. XFM ресми түрде "De Ingeniørstuderendes Lokalradio i Lyngby Taarbæk" (Лингби Таарбектегі инженерлік студенттердің жергілікті радиосы) деп те белгілі.
XFM is a student radio of Technical University of Denmark. It is run mostly by student volunteers. The station consists of two organisations, XFM Lyngby and XFM København, which broadcast on the frequencies 107.4 MHz and 95.5 MHz in Lyngby and Copenhagen, respectively. It was founded in February 1987 with support from the student association at DTU,
Polyteknisk Forening and the dormitories around DTU. Originally it was called Radio Radiator, but soon changed its name to Radio NRG and later to XFM. XFM is also formally known as "De Ingeniørstuderendes Lokalradio i Lyngby Taarbæk" (The engineering students' local radio in Lyngby Taarbæk).
Жалпы ақпарат
Станцияны еріктілер басқарады, бірақ оның тарихында әкімшілік жұмыстарға бір немесе екі адам жұмыс істеді. Волонтерлердің көпшілігі ДТУ-ның қазіргі немесе бұрынғы студенттері, бірақ кейбіреулері осы аймақтағы басқа университеттерден келеді. Сондай-ақ, шетелдік студенттер де қатысады, олардың кейбіреулері бірнеше жыл бойы апта сайын бағдарлама жасайды. Станция DTU туралы, инженерлік және ауа райы туралы хабарларды күн сайын жаңартып отыратын сағаттық жаңалықтарды хабарландырады.
The station is run by volunteers, but has in most of the time in its history employed one or two persons for administrative work. Most of the volunteers are current or former students at DTU, but some come from other universities in the area. The station also attracts foreign students, some of whom make weekly shows for several years. The station broadcasts hourly news, which are updated daily, about DTU, news related to engineering and weather reports.
Музыкалық профилі
Станцияда көбінесе рок, альтернативті және инди музыкасы бар. Түстен кейін және кешке әртүрлі шоулар көбінесе белгілі бір жанрға арналған, олардың кейбіреулері электроника, индустриялық, регги, драм-н-бас және ауыр металл.
The station mostly has rock, alternative and indie music on the rotation. The different shows in the afternoon and evening are mostly themed for a particular genre, some of which are electronica, industrial, reggae, drum'n'bass and heavy metal.
Қабылдау аймағы
107.4 антеннасы DTU-ның оңтүстік-батыс бұрышында орналасқан және 160 Вт қуатымен хабар таратады. Оны жақсы қабылдағышпен Балеруп, Хеллеруп және Копенгагеннің орталығында алуға болады. Skåne-де жақсы қабылдау туралы радио әуесқой да хабарлаған. 95.5 антенна Копенгагеннің ортасына орналастырылған, сондай-ақ 160 ватттан хабар таратады және оны қала маңындағы көпшілік жерде қабылдауға болады.
The 107.4 antenna is situated in the southwestern corner of DTU and transmits at 160 watts. It can be picked up with a good receiver in Ballerup, Hellerup and central Copenhagen. Good reception in Skåne has also been reported by a radio amateur. The 95.5 antenna is placed in the middle of Copenhagen, also transmits at 160 watts and can be received in most of the suburbs.