Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Кейл - Миссисипидің Миссисипи дельтасындағы Күнбағыс округіне жататын инкорпорацияланбаған қауымдастық. Кейл АҚШ-тың 49W тас жолында, Изоладан солтүстікке қарай 5 км және Инвернесстен оңтүстікке қарай 5 км жерде орналасқан. Қоғамның атауының шығу тегі белгісіз және ол "Лоуренс Деаденинг" деп те белгілі болды. Ол 1888 жылы құрылған, бірақ ешқашан кішкентай елді мекеннен артық болған емес. Пошта кеңсесі (Арк деп аталады, Каролл округінің Койламен шатастырудан аулақ болу үшін (http://www. тамыр желісі. com/~mssunflo/towns1. htm#caile)) 1917 жылы тоқтатылды (Brieger, J. 1980 ж. Туған жері Миссисипи, 456-б.). 1997 жылға дейін ол жерде дүкен жұмыс істеді. Дүкенді 1954 жылдың сәуірінен бастап Сид пен Хелен Уиндхам иеленді және басқарып келді. Дүкен ғимаратының өзі 1930 жылы Герман К. Буррус салған және ол әлі күнге дейін (2006 жылдың маусымы) Сид пен Хелен Уиндхэмнің резиденциясы ретінде бар. Кейлге қоныс аударған отбасылар Айкок, Орр, Виндэм, Джонс, Миллер, Кук, Райт, Самралл, Шепард, Максвелл, Брэдли, Пакстон, Пеннебекер, Тиннин және Голстон болды. 20 ғасырдың басында (~ 1903) Язу және Миссисипи алқабы темір жолы (жергілікті деңгейде Сары ит деп аталады) ROW сатып алып, Кайл қауымдастығы арқылы желі салды. Эллис Оррдың үйінде жүк тиеу платформасы мен азық-түлік қоймасы болған. Бұл Y&MVRR үшін аялдама ретінде қызмет етті. Бұл жердің оңтүстігінде жол төсенішін салу үшін топырақ қазылған үлкен ашық құм шұңқыры бар. Темір жол 1980-ші жылдары тасталды.
Caile is an unincorporated community located in Sunflower County, Mississippi in the Mississippi Delta. Caile is located on U. S. Route 49W approximately 3 mile (5 km) north of Isola and approximately 3 mile (5 km) south of Inverness. The origin of the community's name is unknown and was also known as 'Lawrence Deadening'. It was founded c. 1888 but never grew to more than a small settlement. The post office (called Ark, To avoid confusion with Coila in Carroll County (http://www. rootsweb. com/~mssunflo/towns1. htm#caile)) was discontinued in 1917 (Brieger,J. F. 1980. Hometown Mississippi p 456). There was a store that operated there until 1997. The store was owned and operated by Sid and Helen Windham continuously from April 1954. The store building itself was constructed in 1930 by Herman C. Burrus, and still exists today (June 2006) as the residence of Sid and Helen Windham. Families that settled in Caile were Aycock, Orr, Windham, Jones, Miller, Cook, Wright, Sumrall, Shepard, Maxwell, Bradley, Paxton, Pennebaker, Tinnin, and Gholston, to name a few. In the early part of the 20th century, (~1903) the Yazoo and Mississippi Valley Railroad (known locally as the Yellow Dog) purchased ROW and built a line through the Caile community. There was a commissary and loading platform on the property of Ellis Orr. This served as a flagstop for the Y&MVRR. A large open sandpit exists today just south of this site where dirt for constructing the roadbed was excavated. The railroad was abandoned in the 1980s.
Шіркеулер
Кейл Біріккен методистік шіркеуі 49W тас жолынан шығысқа қарай құм шұңқырының шығысында орналасқан. Шіркеуден қарама-қарсы жерде 1894 жылдан бері қолданылып келе жатқан Кайл қорымы орналасқан. Сент-Лоуренс миссионерлік баптистік шіркеуі, афроамерикалықтардың шіркеуі, тас жолдың оңтүстігінде орналасқан. Бұл шіркеудің зираты 49-шы Батыс тас жолының екі жағында орналасқан. Бұл зираттағы көптеген қабірлер 49W-ті төрт жолақты етіп кеңейту үшін жолдың құқығы алынғанда, тас жолдың батысына көшірілді. Екі шіркеудің де меншігін 1890 жылдары Арк қаласының пошта меңгерушісі Эмма Рейнольдс ханым сыйға тартты.
The Caile United Methodist Church is east of the sandpit facing Route 49W. Across the highway from the church is the Caile Cemetery, which has been in use since 1894. St Lawrence Missionary Baptist Church, a church of African American origin, is farther south on the highway. The cemetery for this church is on both sides of Route 49W. Many of the graves in this cemetery were moved west of the highway when right of way was acquired for expansion of 49W to four lanes. Property for both of these churches was donated in the 1890s by Ms Emma Reynolds, the postmistress of Ark.
Тарихи ғимараттар
Кейл қаласында алғашқы тұрғын үйлердің өте аз бөлігі қалды. 1870 жылдары салынған Виндэм үйі бастапқыда Джейк Оррдың меншігіне тиесілі болған және әлі де тұр, бірақ өте нашар жағдайда. Темір жолға қараған бастапқы комиссариат 1930 жылдары найзағайдан өртеніп қираған.
Very few of the original dwellings remain in Caile. The Windham homestead, built in the 1870s, was originally part of the Jake Orr estate and still stands but is in very poor condition. The original commissary, which faced the railroad, was destroyed by a lightning fire in the 1930s.
Мектептер
Кейл қауымында екі бөлек мектеп бар еді. Африкалық-америкалық мектеп В. В. Голстонның меншігінде болды. 1950 жылдан бері пайдаланылмаған, 2006 жылы өрттен жойылған. "Ақ" мектеп Кейл дүкенінің оңтүстігінде, В. О. Джонстың үйінде орналасқан. Ол 1930 жылдардың басында Инвернесспен біріктірілді. Бұл мектептің орны қазір үлкен шұңқыр болып табылады, онда 1980-жылдары төрт жолақты автомобиль жолының құрылысы кезінде топырақ қазылып алынды.
There were two segregated schools in the Caile community. The African American school was on the property of W. W. Gholston. It had not been in use since the 1950s, and was destroyed by fire in 2006. The "white" school was just south of the Caile store on the property of W. O. Jones. It was consolidated with Inverness in the early 1930s. The site of this school is now a large pit where dirt was excavated for highway construction during four laning in the 1980s.