Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
ERT Digital (ΕΡΤ Ψηφιακή) - Грекияның қоғамдық телерадиокомпаниясы ERT-тің пилоттық жобасы. Бұл Грекияда цифрлық теледидар хабарларын таратудың алғашқы заңды әрекеті болды, онда төрт жаңа арна: Cine+, Prisma+ Sport+ және Info+ болды. Ол 2006 жылдың басында Еуропалық Одақ тапсырған цифрлық теледидарға көшудің бір бөлігі ретінде ресми түрде іске қосылды. Жоба ERT бюджеті есебінен қаржыландырылды және жарнамалық жарияланбады. Бағдарламаның алғашқы кезеңінде әр арна алты сағаттан он сағатқа дейін бағдарламалық бағдарлама таратуы керек еді. Бұл шамамен 1 1/2 жылға созылады, бұл уақытта әрбір арна үшін жаңа бағдарлама шығарылады деп күтілуде. Сонымен қатар, ERT болашақта кем дегенде екі сандық арна, өмір салты арнасы мен балалар арнасын іске қосуды жоспарлап отыр. Төрт цифрлық арнадағы бағдарлама ERT-тің үш дәстүрлі аналогтық қызметтері - ΕΤ1, ΝΕΤ және ΕΤ3 бағдарламаларынан бөлек және ерекше болды. ERT Digital телеарнасы халықтың шамамен 65%-ына, негізінен Афина, Салоники және басқа да ірі қалаларда қолжетімді болды. Ол тегін эфирде жазылу құнысыз, тек жалпы DVB T қорапшасы қажет. Төрт цифрлық арнаны төлеу мәселесі көптеген грек азаматтарының талас-тартысына себеп болды, өйткені ERT барлық грек үй шаруашылығынан электр энергиясына арналған шот арқылы алынатын алыммен қаржыландырылады. Кейбіреулер олар ала алмайтын немесе көргісі келмейтін қызмет үшін төлеуге тура келмейді деп мәлімдеді.
ERT Digital (ΕΡΤ Ψηφιακή) was a pilot project by ERT, the public broadcaster of Greece. It was the first legal attempt at digital television broadcasting in Greece, featuring four new channels: Cine+, Prisma+ Sport+ and Info+. It was officially launched in early 2006 as part of the digital television transition mandated by the European Union. The project was funded through ERT's budget and had no advertising. In the initial phase of the program, each channel was to broadcast between six and ten hours of original programming. This would last approximately 1–2 years in which time it was anticipated that new programming would be produced for each channel. ERT also hoped to launch at least two more digital channels at some point in the future, a lifestyle channel and a children's channel. The programming on the four digital channels was separate and distinct from that featured on ERT's three traditional analogue services ΕΤ1, ΝΕΤ and ΕΤ3. ERT Digital was available to approximately 65% of the population, mainly in Athens, Thessaloniki and some other major cities. It broadcast free to air without any subscription cost, requiring only a generic DVB T set top box. The issue of paying for the four digital channels had been a bone of contention for many Greek citizens as ERT was funded by a fee levied on all Greek households through their electricity bills. Some contended that they should not have to pay for a service they might not be able to receive or did not want to watch.
RIK Sat
RIK Sat телеарнасы да осы жиілікпен ұсынылды, ол букетінің уақытша төртінші арнасы ретінде есептелді.
RIK Sat was also offered on the same frequency, accounting as the temporary fourth channel of the bouquet.