Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Бёртон қауымдастығы - Канаданың Нью-Брансуик штатының Санбери округінде орналасқан ауылдық қауымдастық.
the community
Burton is a Canadian rural community in Sunbury County, New Brunswick.
География
Сент-Джон өзенінде, Оромоктодан оңтүстік-шығыста, Жаңа Брансуиктің 102-жолында орналасқан. Бертон - округтің округтік қаласы және Санбери округінің сотының орналасқан жері.
Located on the Saint John River immediately downstream (southeast) of Oromocto on New Brunswick Route 102. Burton is the shire town of the county and is the location of the Sunbury County courthouse.
Қызметтер
Бертонда балабақшадан 2-сыныпқа дейінгі балаларға арналған бастауыш мектеп бар, онда бір уақытта 40-қа жуық оқушы білім алады. Үлкен балалары Оромоктода орналасқан басқа да ағылшын тілді мектептерге барады. Бертонда соттың ғимараты мен Ultramar дүкені де бар. Бёртондағы алғашқы жанармай стансасын марқұм Бонар ашты, оны ұлы басқарып, 1970 жылдары Финнанға сатып жіберді. Ол 2003 жылы жабылғанға дейін толық қызмет көрсету Petro Canada болды. Гагетаун CFB-дегі Канадалық күштердің жауынгерлік оқу орталығының жанында орналасқан. Артиллерия, тікұшақтар және басқа да әскери жабдықтардың шуы - Бёртондағы күнделікті өмірдің жалпы аспектілері, әсіресе Гамильтон жолының жанында, қазіргі кезде танк жүрісі ретінде пайдаланылатын бұрынғы әскери темір жол желісі арқылы оқу аймағына апаратын кір жолға айналады.
Burton has an elementary school for children from kindergarten to grade 2, educating about 40 students at a given time. Older children go to various other Anglophone West schools located in Oromocto. Burton also has a court house and a general store, Ultramar. The first gas station in Burton was opened by the late Mr. Bonnar, eventually run by his son and sold to Mr. Finnan in the 1970s. It remained a full service Petro Canada until its closure in 2003
Located adjacent to the Canadian Forces Combat Training Centre at CFB Gagetown, noises from artillery, helicopters, and other military equipment are common aspects of daily life in Burton, especially near Hamilton Road which becomes a dirt trail leading into the training area, across a former military rail line now used as a tank run .
Тарих
Тарихи қызығушылық Бартон көпіріне жақын ескі үй, ол туралы қосымша ақпарат қажет. Жергілікті тарих деректері 19-ғасырдың ортасында соттан тыс асып тастауға арналған үйдің жанында бір ағаш туралы айтады. Бұл аймақта тағы бірнеше ескі ғимараттарды, соның ішінде Нью-Брансуиктің 102-жолында Бартон трейлер паркіне қарама-қарсы тұрған 19-ғасырдың ортасындағы үйді табуға болады. Ағаш "Өлі орман" деген жердегі Бёртон трейлер паркі артында.
Of historical interest is an old homestead near the Burton Bridge, about which further information is required Local accounts of the history mention a tree near the homestead used for an extrajudicial hanging in the mid 19th century Several other aged buildings can be found in the area, including a mid 19th century house which stands across from the Burton trailer park on New Brunswick Route 102. The hanging tree is behind the Burton Trailer Park in the "Dead Woods" .
Санбери округінің соты
Бартондағы жергілікті сот ғимараты, пайдалануға берілмеу процесінде болған кезде, бір кездері Нью-Брансуик пен Канададағы тарихи сот процестерінің қонағы болды.
The local courthouse located in Burton, while in the process of being decommissioned , was at one time the host of landmark historical trials in New Brunswick and Canada at large.