Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
1983 жылғы Juno Awards, өткен жылғы канадалық музыка индустриясының жетістіктерін білдіретін, 1983 жылы 5 сәуірде Торонтода Бертон Каммингс және Алан Тикке басқарған салтанатта Метрополитен балуандағы Харбор Касл Хилтон залында өтті. Батыс Канаданың әншілері музыка индустриясында 1980 жылдары үлкен күш болып танылды. 1983 жылы Juno сыйлығының иегері болған Брайан Адамс, Loverboy және Payola$.
The Juno Awards of 1983, representing Canadian music industry achievements of the previous year, were awarded on 5 April 1983 in Toronto at a ceremony hosted by Burton Cummings and Alan Thicke at the Harbour Castle Hilton in the Metropolitan Ballroom. Western Canadian artists have proven to be a major force in the music industry in the 1980s with 1983 Juno winners such as Bryan Adams, Loverboy and the Payola$.
Сыйлық беру рәсімі
Juno салтанаты CBC телеарнасында шығыс уақыты бойынша кешкі 7-ден екі сағаттық арнайы бағдарлама ретінде көрсетілді. Телеарнаға қызығушылық 1982 жылы 3,2 миллион, ал осы жылғы шығарылымда 4,4 миллион көрерменменмен едәуір өсті. Ашылу барысында Куммингс пен Тхик компакт-дискілерді тамашалаушыларға таныстырды, бұл көптеген адамдар үшін жаңа медиамен алғашқы танысуы болуы мүмкін. Columbia Records компаниясы бұл хабарды таратудан бір ай бұрын CD-ге алғашқы әндерін шығарған болатын. Каммингс былай деп еске алды: "Алан Тото IV-ті ұстады, мен де бірінші рет қолыммен ұстадым. Аллан сол түні бұрын ешқашан көрмеген еді, ол "шоу және айтып беру" секілді болды және ұлттық теледидарда осындай оқиғаның болуы өте жақсы болды. Payola$ биылғы жылы "Ең үмітті топ" және "Ең жақсы сатылатын сингл" сыйлықтарына ие болды. Боб Рок болмаған (қалай десеңіз де, ол Loverboy-дің келесі альбомын араластырып отырған) және сондықтан топ мүшесі Пол Хайд олардың сыйлығын қабылдады. "Ең үмітті топ" сыйлығы үшін ол: "Біреу бізге бұл сыйлықты алу үшін сүйгеніміз керек деп айтты. Ешкім бізді құшақтап жібермейді". Loverboy өздерінің жеңімпаздық жолын жалғастырып, екінші жыл қатарынан "Жыл тобы" және "Жыл альбомы" сыйлықтарын алды, бұл жолы олардың екінші жылы Get Lucky. 1982 жылы Juno-да осы жүлдеге тағы да Лиона Бойд, Энн Мюррей және The Good Brothers ие болды. Брайан Адамс өзінің алғашқы "Джуно" сыйлығын жеңіп алды, бірақ ол АҚШ-та гастрольде болғандықтан оны жеке қабылдамады, сондықтан оның менеджері Брюс Аллен оны өз атынан қабылдады. "Канаданың атақ-даңқ музыка залы" сыйлығы өткен жылы қайтыс болған Гленн Гулдқа қайтыс болғаннан кейін берілді. Гулдтың сыйлығын сол кездегі генерал-губернатор Эдвард Шрайер табыс етті және Гулдтың бұрынғы менеджері Джон Робертс қабылдады. Гулд сондай-ақ "Үздік классикалық альбом" номинациясында екі рет ұсынылды және бұл марапатты 1981 жылы Бах: Голдберг вариациялары.
The Juno ceremonies were broadcast as a two hour special on CBC Television from 7pm Eastern Time. Interest in the telecast was growing substantially, with 3.2 million viewers in 1982, and 4.4 million for this year's edition. During their opening co hosts Cummings and Thicke introduced the Compact Disc to the viewing audience, likely the first introduction to the new media for many people. Columbia Records had just released their first ever batch of titles on CD about one month before the broadcast. As Cummings recalled: "Alan held up Toto IV, and it was also the first time I held one in my hand. I don't think Alan had seen one before that night It felt like 'show and tell' and it was pretty cool for that to happen on national TV." Payola$ were the top band this year with three awards including "Most Promising Group" and "Best Selling Single" for "Eyes of a Stranger". Bob Rock was absent (ironically he was mixing Loverboy's next album) and so band mate Paul Hyde accepted their awards. For the "Most Promising Group" award he remarked "Somebody told us that to get this award is the kiss off. Nobody's going to kiss us off." Loverboy continued their winning streak by taking both the "Group of the Year" and "Album of the Year" awards for the second year in a row, this time for their sophomore effort Get Lucky. Other repeat winners for the same awards from the 1982 Juno's included Liona Boyd, Anne Murray and The Good Brothers. Bryan Adams won his first ever Juno award but was unable to accept it in person as he was touring in the U. S., so his manager Bruce Allen accepted it on his behalf. The "Canadian Music Hall of Fame" award was posthumously given to Glenn Gould who had died the previous year. Gould's award was presented by then Governor General Edward Schreyer and accepted by Gould's former manager John Roberts. Gould was also nominated twice in the same category for "Best Classical Album" and won this award for his 1981 re recording of Bach: The Goldberg Variations.
Номинаттар мен жеңімпаздар
1981 жылғы Juno-ға ұқсас, "Ең үздік комедиялық альбом" номинациясы осы жылы берілмеді.
Similar to the 1981 Juno's, the category for "Best Comedy Album" was not awarded this year.