Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Хачи Омер Сабаңжы:Хачи Омер Сабаңжы (1906 жылы 1 қаңтар - 1966 жылы 2 ақпан) - Түркиялық кәсіпкер. Ол бірнеше компанияны құрды, кейіннен Түркияның екінші ірі өнеркәсіптік және қаржылық конгломератты - Сабаңжы холдингін құрды. Ол Түркияның ең бай бизнесмендерінің әулетін құруға бастамашы болды.
Hacı Ömer Sabancı (1 January 1906 – 2 February 1966) was a Turkish entrepreneur, who founded a number of companies, which later formed the second largest industrial and financial conglomerate of Turkey, the Sabancı Holding. He initiated the establishment of a dynasty of Turkey's wealthiest businesspeople.
Ерте өмір
Ол Түркияның орталық Анатолиядағы Кайсери провинциясындағы шағын ауыл Ачкакая ауылында дүниеге келген. 1921 жылы, әкесі қайтыс болғаннан кейін бірнеше жыл өткен соң, он бес жастағы жігіт туған қаласын тастап, Аданаға дейін жол жүріп, бақ-береке іздеді.
He was born in Akçakaya village, a small village in Kayseri Province in central Anatolia, Turkey. In 1921, a couple of years after the death of his father, the then fifteen year old youngster left his hometown and walked all the way to Adana to seek his fortune.
Мансап
Хажи Өмер жаңа өмірін мақта жинаушы болып бастады. Ол мақта жинаушы машиналардың делдалы болды. Бірнеше жылда жинаған ақшасымен Хачи Омер мақта саудасына кіріп, 1932 жылы мақта илеу зауытының тең иесі болды. Сол кезде оған жұмыс істейтіндер "Ага" ("Бастық") деп ат қоятын. 1943 жылы ол ЯгСА-ның серіктесі, ал 1946 жылы МарСА-ның серіктесі болды. 1948 жылы Хачи Омер өзінің жеке банкін "Акбанк" құрды. 1951 жылы Адана қаласында ол Түркиядағы ең ірі интеграцияланған тоқыма зауытына айналған Босса тоқыма компаниясын құрды. Келесі жылдары ол "Оралица" (1954) - шатыр жабу зауытын, "Аксигорта" (1960) - сақтандыру компаниясын құрды. 1928 жылы Садика (1910-1988) әйелінен тұрмысқа шығып, алты ұл туды. Олар: Ыссан (1931-1979), Сақып (1933-2004), Хажи (1935-1998), Шевкет (1936-2021), Эрол (1938 ж.т.) және Өздемір (1941-1996). Хачи Омер Сабаңчи мен оның отбасы 1951 жылы Емірғандағы Босфордың Еуропа жағалауындағы "Атлы Кёск" ("Екверсттік вилла") деп аталатын сарайды сатып алғаннан кейін Стамбулға көшіп барды. Бұл үй бүгінде Сақып Сабанжы мұражайы ретінде пайдаланылады. 1966 жылы 2 ақпанда Стамбулда өзін-өзі байыған адам болып қайтыс болды. Ол 1967 жылы Адана қаласында қайтыс болғаннан кейін көп ұзамай құрылған топтың холдинг компаниясы Хачи Омер Сабанчи Холдингпен еске алынды. 1974 жылы Адана қаласында Хачи Омер Сабаңчидің есімімен "Вакса" қайырымдылық қоры құрылды. Фонд басқа да салалар арасында Стамбулда жоғары мектептің спорт залын, Аданадағы мәдени орталықты, Анкара мен Аданадағы жатақханаларды, сондай-ақ Кайсери мен Ван қалаларындағы бастауыш мектептерді салдырды.
Hacı Ömer started his new life as a cotton picker. He became a broker for cotton harvesters. With the money he saved in a few years, Hacı Ömer entered the cotton trade, and in 1932 became a co owner of a cotton spinning plant. At that time, the people working for him called him "Aga" ("Boss"). In 1943, he became a partner of YağSA, and in 1946 of MarSA, both production plants of vegetable oil and margarine, respectively. In 1948 Hacı Ömer established his own bank Akbank. In 1951 in Adana he founded the textile company Bossa, which became the largest integrated textile facility in Turkey. In the following years, he founded Oralitsa (1954), a roofing material factory, and Aksigorta (1960), an insurance company. In 1928, he married Sadıka (1910–1988), who bore him six sons, İhsan (1931–1979), Sakıp (1933–2004), Hacı (1935–1998), Şevket (1936–2021), Erol (born 1938) and Özdemir (1941–1996). Hacı Ömer Sabancı and his family moved to Istanbul after purchasing, in 1951, a mansion known as "Atlı Köşk" ("Equestrian Villa") on the European shore of Bosphorus in Emirgan. This house is used as the Sakıp Sabancı Museum today. He died, a self made rich man, on 2 February 1966 in İstanbul. He is commemorated by the holding company of the group, Hacı Ömer Sabancı Holding, which was founded in 1967 soon after his death in Adana. A charity institution, Hacı Ömer Sabancı Foundation "Vaksa" was established also in 1974 in Adana and named after him. The foundation built, among other things, a high school sports hall in İstanbul, a cultural center in Adana, dormitories in Ankara and Adana, and primary schools in Kayseri and Van, which are dedicated to him.