Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Браулио Даканай Яранон (1927 жылы 16 сәуір - 2017 жылы 15 мамыр) - филиппиндік саясаткер. 2004 жылы басталған үш жылдық мерзімге Багио қаласының әкімі болып сайланды. 2006 жылы қызметінен шеттетіліп, 2007 жылы қайта сайлануда жеңілді.
Braulio Dacanay Yaranon (April 16, 1927 – May 15, 2017) was a Filipino politician who was elected to serve as mayor of Baguio for a three year term beginning in 2004. Suspended from office in 2006, he was defeated for re election in 2007.
Өмірбаян
Яранонның түп ата-тегі Арингай, Ла-Унион. Филиппин университетінің заң колледжінің түлегі, ол 1954 жылы Филиппин адвокатурасына заңгер ретінде қабылданды. 1955-1959 жылдары Багио қаласының хатшысы болды. Яранон 1960 жылдан 1963 жылға дейін Багио қалалық кеңесінің мүшесі болып сайланды. 1964 жылы Багионың вице-мэрі болып сайланды. 1980 жылдан 1987 жылға дейін Багио қалалық судья болды. 1987 жылдан 1997 жылға дейін Сан-Фернандодағы облыстық сот төреші болды. Сот қызметінен шыққаннан кейін Багионың қалалық кеңесшісі болып сайланды.
Yaranon originally hailed from Aringay, La Union. A graduate of the University of the Philippines College of Law, he was admitted as a lawyer to the Philippine bar in 1954. He became Baguio city secretary in 1955 to 1959. Yaranon was elected as Baguio city councilor from 1960 to 1963. In 1964, he was elected as the Baguio vice mayor. He was Baguio city judge from 1980 to 1987. From 1987 to 1997 he was the executive judge in the regional trial court in San Fernando, La Union. After his retirement from the judiciary, he was elected as a city councilor for Baguio.
Багио қаласының әкімі
Яранон 2004 жылы Багио қаласының әкімі болып сайланды. Яранон экология мәселелерін, таза үкімет пен Багио көшелерінде көлік қою ақысын жинауды қарсылық ретінде қолдаған. Дегенмен, Яранонның өкілеттігі дау-дамайлармен шектелді. 2005 жылы Яранон Багиодағы паркинг ақысын жинау туралы дауға байланысты жоғары соттың тыйым салу бұйрығын бұзғаны үшін Жоғарғы Соттың тікелей қарамағына кіргені үшін келтірілді. Көп ұзамай оның мэрлік лауазымынан босатылуын талап ету туралы өтініш жасалды. Сондай-ақ, Яранонның өкілеттігі кезінде Багиода менингококкцемияның шектеулі ошағы әдеттегідей қарқынды жаз айларында туризмді бәсеңдетті. 2006 жылдың маусым айының соңында Президент кеңсесі Яранонды Багиода жұмыс істейтін жеке паркинг компаниясы жасаған ауыр құқық бұзушылық және билікті теріс пайдалану туралы айыптау бойынша бір жылға (2007 жылдың 30 маусымына дейін) уақытша тоқтатуға бұйырды. Яранон бұл шешімге шағым жасады, бірақ ол әлі де түпкілікті емес деп мәлімдеді. Дегенмен, Багио вице-мэрі Рейнальдо Баутиста 2006 жылдың 20 шілдесінде "мэрдің міндетін атқарушы" ретінде ант берді. Яранон Баутиста үшін орнынан түсуден бас тартты. Ол 2007 жылы мамыр айында өткен жалпы сайлауда қала әкімі болып сайлануға үміткер болды. Баутиста оны жеңді.
Yaranon was elected to his first term as mayor of Baguio in 2004, defeating the incumbent, Bernardo Vergara. Yaranon successfully campaigned on a platform that stressed environmental issues, clean government, and opposition to the collection of parking fees in Baguio streets. Nonetheless, Yaranon's term was marred by controversies. In 2005, Yaranon was cited for direct contempt by the Supreme Court for defying a writ of injunction issued by the high court in relation to the controversy on the collection of parking fees in Baguio. A petition for his recall as mayor was soon initiated. It was also during Yaranon's term that a limited outbreak of meningococcemia in Baguio dampened tourism during the usually busy summer months. In late June 2006, Yaranon was ordered suspended for one year (until June 30, 2007) by the Office of the President, on charges of grave misconduct and abuse of authority filed by a private pay parking company operating in Baguio. Yaranon appealed the ruling, which he insisted was not yet final. Nonetheless, Baguio Vice Mayor Reinaldo Bautista took his oath of office as "acting mayor" on July 20, 2006. Yaranon refused to step aside for Bautista. Despite his suspension from office, Yaranon sought re election as mayor in the May 2007 general elections. He was defeated by Bautista.