Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Абадазад - американдық комикс, автор - Дж. М. ДеМаттис, суретші - Майк Плуг, бояушы - Ник Белл. 2004 жылы Crossgen Comics баспасынан жарық көрген серия үш санынан кейін тоқтатылды, өйткені Crossgen бизнестен шықты. Дисней Абадазадты CrossGen-тің қалған зияткерлік меншігімен бірге сатып алғаннан кейін, әңгіме 2006 жылдың маусым айында гибридті форматта қайта жалғастырылды: прозалық сегменттермен ауыспалы ретті көркемдік сегменттерді біріктіретін балалар кітаптарының сериясы. Бастапқыда тетралогия болуы тиіс, Дисней баспасы жоспарды сегіз Абабазад томына өзгертті, Кейт кенеттен өзін шын Абабазад арқылы өзінің сүйікті інісі Мэттті іздеп жүргенін көрді. Ол бес жыл бұрын жоғалған. Ол Абабазадтың шындықты ойдан тыс нәрсе екенін біледі. Ол Абадазадқа кіру үшін Кішкентай Мартаға, ол оқыған романдардың басты кейіпкеріне, және Ланки Мэн деп аталатын зұлыммен бетпе-бет келуіне себеп береді, оған Мэтттің жоғалуы тиесілі.
Abadazad is an American comic book written by J. M. DeMatteis and drawn by Mike Ploog, with color by Nick Bell. Published in 2004 by Crossgen Comics to rave reviews, the series halted after three issues when Crossgen went out of business. After Disney acquired Abadazad, along with the rest of CrossGen's intellectual property, the story was resumed in June 2006 in a hybrid format: a children's book series that combines sequential art segments alternating with prose segments. Originally meant to be a tetralogy, Disney Publishing changed plans to eight Abadazad volumes, When Kate suddenly finds herself journeying through the real Abadazad in search of her beloved younger brother, Matt — who vanished five years earlier — she discovers that the truth of Abadazad is far stranger, and more amazing, than fiction. She is guided to enter Abadazad by Little Martha, the protagonist of the novels which she had read, and is given cause to confront the villain known as Lanky Man, to whom is ascribed the disappearance of Matt.
Франклин О. Дэвис
Дэвис 1898 жылдан 1924 жылға дейін "Абадазад" кітабындағы Кішкентай Мартадан бастап "тоғыз немесе жиырма" Абадазад кітаптарын жазды. Басқа атаулар арасында Абадазадтың королевасы Ижа, Абадазадтың сегіз мұхиты, Абадазадтың профессор Басты, Абадазадтың сиқырлы бақтары, Абадазадтың шарық мүйіз, Абадазадтың шеттері, Абадазад үшін шайқас және Абадазадтың қасіретке толы қасірет қаласы. Олардың көпшілігі Марта Куперді бейнелейді, кішкентай, тәлімді қыз, көк шар түрінде қалаған жеріне бара алатын құралдарға ие. Тарихи кітаптар сериясы Мартаның өзі Дейвиске әңгімелермен байланыстырып, оларды кітаптарға жазғанын, көрерменге ең жақсы сәйкес келеді деп ойлағандай, сыртқы келбеті мен кейіпкерлерін өзгерткенін көрсетеді. Оның Абадазадтың нұсқасы мен Кейттің жеке басында кездесетін нұсқасының айырмашылығы - бұл оқиғаның қайталанатын тақырыбы. Crossgen комиксінің түпнұсқасында ойдан шығарылған автордың аты Франклин О. Барри болды.
Davies wrote "nineteen or twenty" Abadazad books, from 1898 to 1924, starting with Little Martha in Abadazad. Other titles mentioned include Queen Ija of Abadazad, The Eight Oceans of Abadazad, Professor Headstrong of Abadazad, The Enchanted Gardens of Abadazad, The Balloonicorn of Abadazad, The Edges of Abadazad, The Battle for Abadazad and The Wretchedly Awful City of Abadazad. Most of these feature Martha Cooper, a small, determined girl who possesses the means, in the form of a blue sphere, of travelling to Abadazad at will. The historical book series reveals that Martha herself had related the stories to Davies, who had written them into books, altering the appearance and characters as he thought best suited the audience. The difference between his version of Abadazad and the version Kate encounters in person is a recurring theme throughout the story. In the original Crossgen comic book, the fictitious author's name had been Franklin O. Barrie.