Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Бала өмірінің мамандары үшін коммерциялық емес кәсіби бірлестік Бала өмірінің мамандары үшін коммерциялық емес кәсіби бірлестік ретінде 1982 жылы құрылған (содан кейін Бала өмірінің кеңесі деп аталды). 2012 жылы ACLP мүшелігі бүкіл әлем бойынша шамамен 600 ұйымды білдіретін 5000-ға жуық адамнан құралған. ACLP мүшелерінің арасынан сайланған директорлар кеңесімен басқарылады. Қауымдастықтың жұмысын еріктілерден тұратын комитеттер мен жұмыс тобы жүзеге асырады, олар АРЛИНГТОНДАГЫ (Виргиния) АСЛП штаб-пәтерінде орналасқан ақылы персоналмен жұмыс істейді.
Nonprofit professional association for child life specialists
The Association of Child Life Professionals (ACLP) was formed in 1982, (then called the Child Life Council), as a nonprofit professional association for child life specialists. As of 2012, ACLP’s membership was composed of nearly 5,000 individuals representing approximately 600 organizations worldwide. ACLP is governed by a board of directors elected from the membership. The work of the association is accomplished by committees and task forces composed of volunteers, who work with a paid staff, located at the ACLP headquarters in Arlington, Virginia.
Бала өмірін қорғау мамандығы
Балаларды емдеумен айналысатын мамандар ауруханаларда және басқа да мекемелерде балаларды және олардың отбасыларын емдеуге жатқызу, ауру мен мүгедектікті жеңуге көмектеседі. Олар балаларға медициналық процедураларға, ауырсынуды емдеуге және күресуге арналған стратегияларға, ойынға және өзін-өзі білдіру іс-шараларына жасына сәйкес дайындықты ұсынады. Сондай-ақ, олар ата-аналарға, бауырларына және басқа да отбасы мүшелеріне қажетті ақпаратты, қолдау мен басшылықты ұсынады.
Child life specialists work with children and families in hospitals and other settings to help them cope with the challenges of hospitalization, illness, and disability. They provide children with age appropriate preparation for medical procedures, pain management and coping strategies, and play and self expression activities. They also provide information, support, and guidance to parents, siblings, and other family members.
Бала өмірін кәсіби мамандар қауымдастығы бағдарламалары мен қызметтері
ACLP балалардың өміріне қатысты мамандар үшін кәсіби даму мүмкіндіктерін ұйымдастырады, соның ішінде ACLP Кәсіби мәселелер жөніндегі жылдық конференциясы және бетпе-бет желілер мен онлайн оқыту қауымдастықтары арқылы білім мен ресурстар алмасуды жеңілдетеді. ACLP сонымен қатар бала өмірін сертификаттау бағдарламасын жүргізеді.
ACLP organizes professional development opportunities for child life specialists, including the ACLP Annual Conference on Professional Issues, and facilitates the exchange of knowledge and resources through face to face networking and online learning communities. ACLP also administers the examination based Child Life Certification program.
Тарих
Бала өмірінің мамандары қауымдастығы өзінің бастауын 1967 жылы балаларды және отбасыларды емдеу ортасында оң өзгерістер енгізу үшін үлкен, көп салалы ұйым қажет екенін мойындаған ерте бала өмірінің қызметкерлері тобы құрған ауруханадағы балаларды күту қауымдастығына (ACCH) сүйендіреді. ACCH мүшелігіне дәрігерлер, медбикелер, балалардың өміріне қатысты мамандар, ата-аналар және балалармен және отбасылармен жұмыс істейтін басқа да денсаулық сақтау мамандары кірді. 1974 жылы ACCH-де бала өмірін зерттеу бөлімі құрылды, бұл бала өмірін зерттеу мамандығына жеке сәйкестікке жетуге көмектеседі және балалармен жұмыс істейтін бала өмірінің мамандарының теориялық негізін, кәсіби практиканың негізгі элементтерін және білім беру талаптарын айқындауды жалғастырады. Бала өмірінің кәсіби мәселелері жөніндегі арнайы комитет 1982 жылы бала өмірінің мамандары үшін жеке кәсіби ұйым құруды ұсынғаннан кейін, жеке қызметкерлері мен өзінің кәсіби даму конференциясымен Бала өмірінің кеңесі құрылды. 1983 жылы КТК-ның 235 құрылтайшы мүшесі болды. 1986 жылы кәсіби біліктілік бағдарламасын іске қосты. Келесі екі онжылдықта бала өмірінің бағдарламалары мен CLC мүшелігі өсуді жалғастырды, өйткені ұйым әр түрлі кәсіби ресурстар мен ресми құжаттарды, оның ішінде білім беру дайындығы стандарттарын, кәсіби құзыреттілік талаптарын, клиникалық практика стандарттарын және бағдарламаны қарау мен әзірлеу құралдарын жасады. 2012 жылы Бала өмірінің кеңесіне шамамен 5000 мүше кірді. 2015-2018 жылдардағы стратегиялық жоспарының бір бөлігі ретінде Child Life Council ұйымын және оның мүшелерін үлкен жетістікке жету үшін қайта құру үрдісін қолға алды. Ребрендингтің нәтижесінде Бала өмірінің кеңесінің атауы 2016 жылы Бала өмірінің мамандары қауымдастығына ресми түрде өзгерді.
The Association for Child Life Professionals traces its origins to the Association for the Care of Children in Hospitals (ACCH), which was founded in 1967 by a group of early child life workers, who recognized the need for a large, multidisciplinary organization to effect positive change in hospital environments for children and families. ACCH membership included doctors, nurses, child life specialists, parents and other health professionals working with children and families. In 1974, a Child Life Study Section was created within ACCH to help the child life profession achieve a separate identity, and to continue defining the theoretical basis of child life specialists’ work with children, the essential elements of professional practice, and educational requirements. After an ad hoc Committee on Structure for Child Life Professional Issues recommended the formation of a separate professional organization for child life specialists, in 1982, the Child Life Council was founded with separate officers and its own professional development conference. In 1983, CLC had 235 founding members. A professional credentialing program was established in 1986. Over the next two decades, child life programs and CLC membership continued to grow, as the organization developed a variety of professional resources and official documents, including standards of educational preparation, requirements of professional competency, standards of clinical practice, and program review and development tools. As of 2012, the Child Life Council had approximately 5,000 members. As part of its 2015 2018 strategic plan, the Child Life Council undertook a process to rebrand in an effort to position the organization and its members for greater success. As a result of the rebranding efforts, the Child Life Council officially changed its name to the Association of Child Life Professionals in 2016.