Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Жером Тьон:Жером Тьон (; 2 желтоқсан 1977 жылы туған) - француз бұрынғы кәсіби регби футболшысы. Ол 2003 жылдан 2011 жылға дейін Франция құрамасында ойнады, 2003 және 2007 жылғы регби әлем чемпионаттарында ойнады, сондай-ақ 2005 жылдың соңында үш сынақта капитан болды. Ол сондай-ақ 2006 және 2007 жылдары алты ұлттың чемпионатында жеңімпаз атанды.
Jérôme Thion (born 2 December 1977) is a French former professional rugby union footballer who played as a lock. He played for the France national team from 2003 to 2011, representing them at the 2003 and 2007 Rugby World Cups, as well as captaining them in three tests in late 2005. He was also a part of the side that won back to back Six Nations Championship titles in 2006 and 2007.
Мансап
Регби ойнағанға дейін Тион "Entente Osny Cergy Pontoise" және "Pau Orthez" командаларында баскетбол ойнады. Шын мәнінде, ол баскетболдан регбиге өмірінде тым кеш ауысты, сондықтан Франциядағы кәсіби регби лигасын басқаратын LNR-дің қолданыстағы ережелеріне сәйкес ол "Францияның дамыған" ойыншысы ретінде танылмайды. Тхионның алғашқы клубы 2001 жылға дейін болған AS Montferrand болды, содан кейін USA Perpignan-мен келісімшарт жасады, онда ол екі маусым бойы болды, одан кейін қазіргі клубы Биаррицке көшті. Ол Франция құрамасына 2003 жылы 14 маусымда Аргентинаға қарсы екі матчтың біріншісінде дебют жасады. Аргентина Буэнос-Айрестегі Хосе Амальфитани стадионында өткен матчта 10:6 есебімен жеңіске жетті. Ол бір аптадан кейін "Пумаларға" қарсы келесі сынақтың бастапқы қатарында болды, оны Аргентина тағы да жеңді, бірақ бір ұпайға ғана, соңғы ұпай 3332 болды. Тион 28 маусымда Крайстчерчтегі Джейд стадионында Жаңа Зеландияға қарсы 3123 жеңіске, сондай-ақ 22 тамызда Румынияға қарсы 568 жеңіске қатысты. Тион 2003 жылы Регби әлем чемпионатының алдындағы соңғы сынақта Франция құрамасына қатысты. Бұл ойын Англияға қарсы Марсельде өткізілді, ал Франция бір ұпай айырмашылығымен жеңіп алды, соңғы ұпай 1716 болды. Тион 2003 жылғы әлем чемпионаты үшін Франция құрамасына таңдалды. Франция жартылай финалға шықты. Ол Франция құрамасының құрама сапында ойнаған. Тьон 2005 жылы Алты ұлттың чемпионатында барлық матчтарда ойнады, сонымен қатар қарашада Австралияға қарсы тестілік матчта да ойнады. Австралиялық тестіден кейін Тьон Франция командасының капитаны болып Канадаға қарсы тестілік матчта өнер көрсетті, ол матчта Франция 50:6 есебімен жеңіске жетті. Тион сол жылы Франция құрамасының капитаны болып тағы екі рет, Тонгаға қарсы 43:8 жеңісі және Спрингбоксқа қарсы 26:20 жеңісімен өнер көрсетті. 2006 жылы ол Франция құрамасының барлық матчтарында ойнады. Биарриц 2005-06 жылы Хайнекен кубогының финалына жетті, бірақ Мюнстерден жеңілді. Алайда, олар 2005-06 топ-14 финалына да жетті, онда олар Stade Toulousain-ті жеңіп, Франция чемпионы атанды. 2007 жылы ол Францияға алты ұлттың чемпионы атағын сақтап қалуға көмектесті, соңғы матчта Шотландияны 47-19 есебімен жеңіп, Франция Ирландияны чемпион атағына жеткізді. Содан кейін Тьон 2007 жылғы Регби әлем чемпионатында ойнады, онда Франция қонақ болды. Франция жартылай финалда Англиядан жеңіліп, төртінші орынға шықты.
Before playing rugby union, Thion played basketball for Entente Osny Cergy Pontoise and Pau Orthez. In fact, he made the switch from basketball to rugby late enough in his life that under current regulations of LNR, which operates France's professional rugby union league, he did not qualify as a "France developed" player. Thion's first club was AS Montferrand, where he stayed until 2001, then signing with USA Perpignan, where he stayed for two seasons, before moving to Biarritz, his current club. He made his debut for France on 14 June 2003 in the first of two matches against Argentina. Argentina won the match 10–6 at José Amalfitani Stadium in Buenos Aires. He was in the starting line up of the subsequent test against the Pumas a week later, which was again won by Argentina, although only by one point, with the final score being 33–32. Thion played in the 31–23 loss to New Zealand at Jade Stadium in Christchurch on 28 June, as well as the 56–8 win over Romania on 22 August. Thion started for France in their last test before the 2003 Rugby World Cup in Australia. The game was played against England in Marseille, and was won by France by just one point, with the final score being 17–16. Thion was selected in France's 2003 World Cup squad. France made it to the semi finals. He earned international caps for France playing in the November tests against Australia, the All Blacks and Argentina. Thion played in every match during the 2005 Six Nations Championship, as well as a test against Australia in November. After the Australian test, Thion captained France in a test match against Canada, which France won 50–6. Thion captained France on two more occasions that year, the 43–8 win over Tonga and the 26–20 win over the Springboks. In 2006, he played every match for France during the 2006 Six Nations Championship, which was won by France in the end. Biarritz made it to the 2005 06 Heineken Cup final, but were defeated by Munster. However, they went on to make it to the 2005 06 Top 14 final as well, where they beat Stade Toulousain to become the champions of France. In 2007, he helped France retain their Six Nations title, defeating Scotland in the final match by 47 19 allowing France to pip Ireland to the title. Thion then played in the 2007 Rugby World Cup, where France were hosts. France finished four with semi final defeat to England.