Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Чандракона - Үндістанның Батыс Бенгал штатындағы Пашим Мединипур ауданының Гхатл бөлімшесіндегі қала және муниципалитет. Қала Гхатал мен Гархбетаның арасында орналасқан. Чандракету Чандракона патшалығының негізін қалаушы болды. Айн-Е-Акбариде, 16 ғасырдағы моғол құжатында, ол Мана деп аталады.
Chandrakona is a town and a municipality in the Ghatal subdivision of Paschim Medinipur district in the state of West Bengal, India. The city is located between Ghatal and Garhbeta. Chandraketu was the founder of the kingdom of Chandrakona. In the Ain E Akbari, the 16th century Mughal document, it was mentioned as ‘Mana’.
Орналасқан жері
Чандракона орналасқан. Оның орташа биіктігі 28 метр.
Chandrakona is located at It has an average elevation of 28 metres (91 feet).
Аймаққа шолу
Ишвар Чандра Видьясагар 1820 жылы 26 қыркүйекте Бірсингада дүниеге келген. Гхатал аймағының картада көрсетілген жерлері аллювиалды. Жалпы егістік жерінің 85%-ы бір-ақ рет егіледі. Халық тығыздығы 1 099 адам/км2, бірақ шағын бөлімше болғандықтан, аудан тұрғындарының бестен бір бөлігі ғана осы бөлімшеде тұрады. Халықтың 14,33% -ы қалада, 86,67% -ы ауылдық жерде тұрады. Ескерту: Келесі картада аудандағы кейбір көрнекті жерлер көрсетілген. Картада белгіленген барлық жерлер үлкен толық экран картада байланысқан.
Ishwar Chandra Vidyasagar, scholar, social reformer and a key figure of the Bengal Renaissance, was born at Birsingha on 26 September 1820. Ghatal subdivision, shown in the map alongside, has alluvial soils. Around 85% of the total cultivated area is cropped more than once. It has a density of population of 1,099 per km2, but being a small subdivision only a little over a fifth of the people in the district reside in this subdivision. 14.33% of the population lives in urban areas and 86.67% lives in the rural areas. Note: The map alongside presents some of the notable locations in the subdivision. All places marked in the map are linked in the larger full screen map.
Демография
2011 жылғы халық санағы бойынша Чандраконаның жалпы халқының саны 23 629 адам, оның ішінде 11 977 (51%) - ерлер, ал 11 652 (49%) - әйелдер. 0-6 жас аралығындағы халық саны 2526 адамды құрады. Чандраконда сауатты адамдардың жалпы саны 17 564 адам (6 жастан асқан халықтың 83,23% -ы) болды. 2001 жылғы халық санағының мәліметтері бойынша, Чандракона муниципалитеті халқының саны 20 400 адам. Ерлер халық санының 51%-ын, ал әйелдер 49%-ын құрайды. Чандраконаның сауаттылық деңгейі орташа есеппен 66%, ұлттық орташа көрсеткіштен 59,5% жоғары; ерлердің сауаттылығы 73%, әйелдердің сауаттылығы 58%. Халықтың 14% -ы 6 жасқа толмаған.
As per 2011 Census of India, Chandrakona had a total population of 23,629 of which 11,977 (51%) were males and 11,652 (49%) were females. Population in the age range 0–6 years was 2,526. The total number of literate persons in Chandrakona was 17,564 (83.23% of the population over 6 years). as of 2001 India census, Chandrakona Municipality had a population of 20,400. Males constitute 51% of the population and females 49%. Chandrakona has an average literacy rate of 66%, higher than the national average of 59.5%; with male literacy of 73% and female literacy of 58%. 14% of the population is under 6 years of age.
CD блогының бас кеңсесі
Чандракона II блогының штаб-пәтері Чандраконада орналасқан.
The headquarters of Chandrakona II Block are located at Chandrakona.
Полиция бөлімшесі
Чандракона полиция бекеті Чандракона, Хирпай және Рамжибанпур муниципалитеттері мен Чандракона I және Чандракона II CD блоктарына қатысты.
Chandrakona police station has jurisdiction over Chandrakona, Khirpai and Ramjibanpur municipalities and Chandrakona I and Chandrakona II CD Blocks.
Экономика
Экономикасының негізгі бөлігі ауыл шаруашылығына байланысты. Негізгі ауыл шаруашылығы өнімдерінің бірі күріш, картоп және джут болып табылады. Тек ірі өнеркәсіп саласы ғана 20 картоп қоймасымен қалыптасқан. Халықтың аз бөлігі мемлекеттік қызметкер, мектеп мұғалімдері және жеке секторда жұмыс істейді. Халықтың басым көпшілігінің қаржылық жағдайы орта және төменгі орта тапқа жатады.
The main economy is dependent on agriculture. Some of the main agricultural products are rice, potato and jute. Only large scale industry here is formed by about 20 cold storages of potato. A few of the percentage of the people are government employees, School Teachers and employed in other small private sectors. The financial status of most of the people is in middle class and lower middle class category.
Банктік қызмет
Чандраконадағы ең ескі банк - Біріккен коммерциялық банк (UCO). Бұған қоса, тағы үш ұлттық банктің осы қалада филиалдары бар. Бұл - Үндістанның мемлекеттік банкі (SBI), Үндістанның Біріккен банкі (UBI) және Канара банкі. Сонымен қатар, Пунджаб Ұлттық Банкінің Чандракона муниципалитетіне іргелес орналасқан Каликапур қаласында филиалы бар. 2021 жылдың 1 сәуірінен бастап Үндістан Үкіметі берген нұсқау бойынша "АҚБ" және "Ориентал Банк оф Комерс" Банкі Пәнжаб Ұлттық Банкімен біріктірілді. Мұнда жеке меншік Бандхан банкі де жұмыс істейді. Бенгалиядағы атақты кооперативтік банктердің бірі "Тамлук Гаттал Орталық Кооперативтік Банкі" мұнда ескі бөлімшесі бар, ол екі онжылдықтан астам уақыттан бері адамдарға көмек көрсетіп келеді. Олардан басқа, шағын қаржы ұйымдары осында жұмыс істейді. Олардың бизнесі мен қаржылай операциялары негізінен осы қаладағы салыстырмалы түрде кедей адамдармен айналысады. Олар "Чандракона Самабай Самити", "Бала Самабай Самити", "Смарткарталық қаржылық жоспарлар" және т.б. Қаланың Жаянтипур қаласында орналасқан Үндістан банкімен бір CSP бар.
The oldest bank in Chandrakona is United Commercial Bank (UCO). Apart from this other three esteemed nationalized banks have branches in this city. Those are State Bank of India (SBI), United Bank of India (UBI) and Canara Bank. Also Punjab National Bank has a branch at Kalikapur, which is adjacent to Chandrakona municipality. From 1 April 2021 as per govt india directive united bank of india and oriental bank of commerce merged with Punjab national Bank, so the ubi branch in chandrakona town has become Punjab national bank's branch office. The private Bandhan Bank has an operational branch here as well. One of the famous co operative bank in Bengal, "Tamluk Ghatal Central Co operative Bank" has an older branch here, which assists people for more than two decades. Other than those, few micro finance organizations operate from here. Their business and financial transactions basically deal with comparatively poor people in this city. Those are like "Chandrakona Samabay Samiti", "Bala Samabay Samiti", "Smartkart Financial Planners" etc. The city has one CSP from Bank of India, which is located at Jayantipur.
Тарих
Чандраконаның және оның маңындағы аймақтардың ізденуге болатын тарихы шамамен 690 жылы, Малла әулеті Бишнапурда құрылған кезде пайда бола бастайды. Бұл қала сол кезде бай болған болса керек, бірақ басқа мәлімет жоқ. Тарихи тұрғыдан алғанда, бұл бұзылған кезең болды; Бенгалия тарихында Мацьяния (মৎস্যন ্যায়) деп аталатын анархиялық кезең. Бірақ, аз халықты мекендеген, орманды аймақта орналасқан Шотонагпур үстіртінде Бишнапур патшалығы өздерінің стандарттары бойынша өмір сүрді. Шілаботи өзені мен оның арналары суармалы ауыл шаруашылығына бай аймақтарды жақсы қамтамасыз ету жүйесіне арқа сүйеген Чандраконаның беделі біртіндеп өсті. XVII ғасырдың ғалымы Джагамохан Пандит өзінің санскрит тіліндегі географиялық мәтіні "Дешвали Виврити" деген еңбегінде Чандраконаны Бхан Дештің маңызды орны ретінде сипаттаған. Бұл жер Кангсабати мен Шилаботи өзендерінің арасында орналасқан. Мақта да өсіп, мақта тоқыма өнеркәсібі де сол сияқты танымал болды. Бұл ел өзендері мен су айдындарында мол балық тұтып, көптеген балықшылар өмір сүрді. Бұл өркендеу Моғолдар мен Патандар жер бетінде билік үшін соғысқан кезде де, біріншісі жеңіске жеткенше, қолға алынды. Бұл өркендеу үшін қажетті саяси тұрақтылық Чандраконаға келді, өйткені ол 15 ғасырдың басында Раджпут контингентінің басшысы Индракету ретінде мұнда дерлік тәуелсіз билік орнатқан. Сол уақытта басқа бір раджпут, Гаджапати Сингх, Чандраконаның батысында орналасқан Багридің билігін қолға алды. Бұл екі кішкентай патшалық келесі ғасырларда бірнеше рет соғысты, сондықтан олардың туыстары мен тағдыры ажырамас болып шықты. Чандракона Кету патшаларының бір ғасырлық билігі кезінде өркендеді. Қаланың аты үшіншісі - Чандракетудан шыққан. Мединипур тарихының зерттеушісі Жогеш Чандра Басу Чандраконаның бұрын Мана деп аталғанын айтады. Чандракету XV ғасырдың алғашқы онжылдықтарында билік жүргізді. Чандраконаның гурудуварасы осы уақытқа жатады. Гуру Нанак және Мардана 1510 жылы Пуриге бара жатқанда Чандраконаға келіп, мұнда манджи құрды. Моғол билігі кезінде Чандракона жартылай тәуелсіз патшалық мәртебесін сақтады. XVI ғасырдың ортасында Б.Сингх, шохан, билеушілердің жаңа шеберлігін бастады. Олар қалада шамамен 150 жыл бойы тиімді билік жүргізді, ал XVIII ғасырдың басында Бурдуанның Махарадж Киртичандра олардың соңғысы Рагхунат Сингхті құлатты. Алайда, Чандраконаның даңқының басым бөлігі, оның ғибадатхана кешендері мен үлкен резервуарлары, бізді Бхан билеушілерінің қоғамдық жұмыстарға деген қызығушылығы, сондай-ақ дін мен өнерге қамқорлық жасағаны туралы айтады. Ал, осылайша, ол 52 базар және 53 жол желісі бар Чандраконаның табысты дамуына Бхан билеушілерінің тиімді басқаруына арқау болды. Чандракона 1760 жылы Британдық Шығыс Үндістан компаниясының қарамағына өтті. Текстиль өнеркәсібі осыған байланысты аз зардап шекті. Чандраконаның атақты тоқымашылары жер аударып, немесе ауыл шаруашылығын кәсіп ретінде қабылдауға мәжбүр болды. Алайда қала өзінің маңызды сауда орталығы ретінде өзін ұстады. Он тоғызыншы ғасырда Чандракона сапалы мыс ыдыстар шығаратын қала ретінде танымал болды. Ол 1869 жылы муниципалды әкімшілікті алды, ал 1872 жылғы Бенгалияның Beverley's Census Report, қалада 21 311 адам тұратын; яғни қазіргі халыққа жуық. Бір кездері Хугли ауданының бір бөлігі болған қала 1872 жылы Мединипур ауданының Гхатал бөлімшесіне қосылды. Алты онжылдықта қала халқының саны үрей туғызады. 1931 жылы оның тұрғындары 6000-нан сәл артық болғаны хабарланды. Өзінің танымал көршісі Бишнапур сияқты Чандраконаны да ғибадатханалар қаласы деп атауға болады. Оның ғибадатханаларында бірнеше сәулет стильдерінің араласқандығы көрінеді. Олардың кейбіреулері, мысалы Митрасенпурдағы сияқты, Маха-Бхаратта және Вишнудың аватарында болған оқиғаларды бейнелейтін керемет терракота тақталармен безендірілген. Малесуардағы панчаратна ғибадатханасы да үлкен ғимарат. Алайда бұл ғибадатханалардың көпшілігі қирап, ескірген, сондықтан мұралық нысандарды сақтауға күш салмай-ақ отыр. Ғибадатханалардан басқа, Ахобила Муттың рухани ұрпағынан шыққан Шри Вайшнав Рамануджа сампрадаясының үш ашталы бар. Дхарматакур табынысының Чандраконда кең таралуы ғасырлар бойы брахмандар мен брахмандар емес діндердің бірге өмір сүргенін көрсетеді. Дхарматакурдың бірнеше бейнелері Чандраконаның Гобиндапур, Нарахипур және Джаянтипур жерлерінде кездеседі. Бенгалиялық жыл соңында өткізілетін Шивагажан фестивалі - Чандра�...
A traceable history of Chandrakona and its adjoining areas begins to emerge about 690 A. D. when the Malla Dynasty was founded at Bishnupur. It must have been at that time a prosperous place, but not much else is certain. Historically, it was turbulent times; the anarchical period known as Matsyanyaya (মৎস্যন্যায়) in the history of Bengal. But tucked into the less populated, forest covered fringes of the Chotonagpur plateau, the kingdom of Bishnupur lived by its own standards. And thanks to its excellent supply system of agriculturally rich areas irrigated by river Shilaboti and its canals, Chandrakona grew in eminence, though gradually. 17th century scholar Jagamohan Pandit, in his Sanskrit geography text Deshavali Vivriti, described Chandrakona as an important place in Bhan Desh a land lying between the rivers Kangsabati and Shilaboti; a rich land where quality jute grew in abundance and sustained a renowned jute textile industry. Cotton also grew, and the cotton textile industry was almost equally famous. Its rivers and waterbodies yielded abundant fish and sustained a large population of fishermen. This prosperity was gained even as the Mughals and the Pathans clashed over the terrain for dominance till the former emerged victorious. The political stability required for this prosperity came Chandrakona's way as the chief of a Rajput contingent, Indraketu, established almost independent rule here in the early 15th century. At about the same time another Rajput, Gajapati Singh, assumed the rule of Bagri, lying west of Chandrakona. These two tiny kingdoms fought each other several times during the next centuries, so that their family trees and fate became inextricably entangled. Chandrakona thrived during the century long rule of the Ketu kings. The town probably got its name from the third of them Chandraketu. Jogesh Chandra Basu, a scholar on the history of Medinipur, says that Chandrakona was previously known as Mana. Chandraketu ruled during the early decades of the fifteenth century. The Gurudwara of Chandrakona dates from this time. Guru Nanakji and Mardanaji came to Chandrakona in 1510 on their way to Puri and set up a manji here which has now evolved into a gurudwara revered and visited by Sikhs from different parts of the state. During Mughal rule Chandrakona retained its status of a semi independent kingdom. By the middle of the 16th century Birbhan Singh, a Chauhan, began a new line of rulers. They efficiently ruled over the town for about 150 years, till in the early eighteenth century Maharaj Kirtichandra of Burdwan overthrew Raghunath Singh, the last of them. However, most of what constitutes the glory of Chandrakona, its temple complexes and its large tanks, tell us of the interest the Bhan rulers took in public works as well as of their patronage of religion and art. The legendary prosperity of Chandrakona, a town with fifty two market places and a network of fifty three inter linked roads, owed itself to the efficient administration of the Bhan rulers. Chandrakona came under the British East India Company in 1760. The textile industry was most hardly hit as a consequence. The famous weavers of Chandrakona had either to re locate or to take up farming as profession. However, the town held its own as an important centre of trade and commerce. In the nineteenth century Chandrakona was known for producing quality brass utensils. It got its municipal administration in 1869 and Beverley's Census Report of Bengal, 1872, records that the town had a population of 21,311; that is to say, almost equal to its present population. Once a part of Hooghly district, the town was incorporated into the Ghatal subdivision of Medinipur district in 1872. Over the next six decades the population of the town depleted alarmingly. In 1931, it was reported to have a population of a little over 6000. Like its more famous neighbour Bishnupur, Chandrakona may also be termed a temple town. Its temples display the blending of several architectural styles the Rekha Deul, the char chala and at chala styles of Bengal, and so on. Some of them, like the one at Mitrasenpur, are decorated with excellent terracotta plates depicting events from the Mahabharata and the Avatars of Vishnu. The pancharatna temple of Malleswar is also a grand structure. But most of these temples have become dilapidated, and hardly any effort is being made to preserve these heritage structures. In addition to the temples, there are three Asthals i. e. monastic establishments of the Sri Vaishnava Ramanuja sampradaya hailing from the spiritual lineage of the Ahobila Mutt. The eminence of the Dharmathakur cult in Chandrakona points to the co existence for centuries of Brahminical and non Brahminical religions. Several Dharmathakur images are found at Gobindapur, Narahipur and Jayantipur localities of Chandrakona. The Shivagajan festival at the end of the Bengali year, one of the major religious festivals in Chandrakona, is also reminiscent of pre Aryan rituals.
Көлік
Чандракона жолдар / автомобиль жолдары арқылы штаттың астанасы Калькутта мен Оңтүстік Бенгалияның басқа да маңызды қалаларымен, соның ішінде Мединипурмен (42 км оңтүстік-батыста), Бурдуанмен, Банкурамен, Халдиямен, Харагпурмен және Таракешвармен жақсы байланысқан. Мемлекеттік 4-ші тас жол (Батыс Бенгал) қаланы 6-шы ұлттық тас жолмен (Колкатта-Мумбай) Мехограм (60 км Оңтүстік-шығыста) байланыстырады. Ең жақын темір жол станциясы - Чандракона жолының темір жол станциясы, батысқа қарай 20 км. Жергілікті тұрғындар қала ішінде велосипедтер мен мотоциклдерді пайдаланады. Сонымен қатар, рикшалар, батареямен жұмыс істейтін рикшалар мен кабиналар да бар.
Chandrakona is well connected by roads/highways to state capital Kolkata and other important towns of South Bengal including Medinipur (42 km South West), Burdwan, Bankura, Haldia, Kharagpur, and Tarakeswar. State Highway 4 (West Bengal) connects the town to National Highway 6 (Kolkata Mumbai) at Mechogram (60 km South East). The nearest railway station is Chandrakona Road railway station, 20 km West. Locals use bicycles and motorbikes for transportation within the town. Rickshaws, Battery operated rickshaws and cabs are also available.
Білім
Чандракона қаласында мектептер мен колледждер бар. Ғылым және технология институты - 2005 жылы құрылған технологияға бағдарланған жеке колледж. Бұл институт Wbut-ке тиесілі. Ол Батыс Мединипур ауданындағы және Батыс Бенгалиядағы жаңадан пайда болып жатқан инженерлік және басқару колледжі болып табылады. Сонымен қатар, Чандракона Видьясагар Махавидьялая деген тағы бір колледж бар, ол Видьясагар университетімен байланысты. Чандракона қаласындағы мектептер: Чандракона Жират орта мектебі, Кальяншри JD қыздар мектебі, Маллесуарпур Сарада Видьяпит орта мектебі және Атаси Смирити орта мектебі. Сонымен қатар, "Білім үшін қорғаныс" атты бейресми білім беру ұйымы да бар. Чандраконаның ІІ блогының астында қаладан 3 км жерде Киагирия деген ауыл бар. Бұл ауылда "Ақ бұлттағы мектеп" деп аталатын, дәстүрлі емес мектепті 27 жыл бұрын құрылған үкіметтік емес ұйым - "Сарбик палли қалан" орталығы ұйымдастырды. Бұл мектепте 4-14 жас аралығындағы ауыл балалары сабақтарды мұғалімсіз, интернет пен скайп арқылы өз бетімен оқи алады (өзін-өзі ұйымдастырған оқу ортасы). Бұл жүйені әлемге 2013 жылғы TED Talks сыйлығының иегері, Ұлыбританиядағы Ньюкасл университетінің профессоры доктор Сугата Митра таныстырды.
There are schools and colleges in Chandrakona Town. Institute of Science & Technology is a technology oriented private college established in 2005. This institute is affiliated to Wbut. It is an emerging engineering and management college in West Medinipur district as well as in West Bengal. There is also another college named Chandrakona Vidyasagar Mahavidyalaya, which is under Vidyasagar University. The schools of Chandrakona Town are Chandrakona Jirat High School, Kalyanshri J D Girls School, Malleswarpur Sarada Vidyapith High School and Atasi Smriti High School. There is also a non governmental educational organization to help the poor meritorious students named Rakshabandhan For Education. Under Chandrakona Block II, there is a village named Kiageria, 3 km from the town. In this village, a non conventional school called School in the Cloud has been organized and established by Sarbik Palli Kalyan Kendra, a 27 year old non governmental organization. This school allows village children aged four to fourteen years old to learn subjects on their own through the Internet and Skype without teachers (self organized learning environment). This system has been introduced worldwide by Professor Dr. Sugata Mitra, 2013 TED Talks prize winner, of Newcastle University, UK.
Денсаулық
Чандракона қаласында аурухана бар. Чандракона мен оның маңайындағы адамдар осы ауруханаға аса тәуелді.
There is a hospital in Chandrakona town. People of Chandrakona and its nearest areas mainly depend on that hospital.
Денсаулық сақтау
Чандракона ауылдық ауруханасы - Чандраконадағы 60 төсектік аурухана.
Chandrakona Rural Hospital, with 60 beds at Chandrakona, is the major government Chandrakona II CD block.