Кіріспе
ABBA тобының 1976 жылғы композициясы "Arrival" - швед поп тобы ABBA-ның 1976 жылғы композициясы, сол аты бар альбомында. Бұл аспаптық шығарма, негізінен оның мүшесі Бенни Андерссонның идеясы және "Fiol", "Ode to Dalecarlia" және "Arrival in Dalecarlia" деген жұмыс атаулары бар.
"Arrival" is a 1976 composition by Swedish pop group ABBA featured on their album of the same name. It is an instrumental piece, mainly the brainchild of member Benny Andersson and had the working titles of "Fiol", "Ode to Dalecarlia" and "Arrival in Dalecarlia".
Өмірбаян
"Arrival" тобының екінші және соңғы композициясы болды, онда өлең жоқ, алдыңғы жылы "Intermezzo No.1" кейін. "Intermezzo No.1" сияқты, хорлық күйді, дәстүрлі швед халық музыкасының әсерінен, Бенни Андерсон мен Бьёрн Ульвеус жазды. Ол 1976 жылы 30 тамызда Стокгольмдегі Metronome студиясында жазылған. Альбомның атауы Arrival, керісінше емес, оның атын берді. Бұл ән 11 қазан 1976 жылы жарық көрмес бұрын альбомға жазылған соңғы жолдарының бірі болды. 1983 жылы әннің "Белле" деп аталатын басқа нұсқасы Дэниел Балавойн мен Анни Фрид Лингстад ("Фрида") француздық ABBAcadabra музыкалық қойылымының бір бөлігі ретінде орындады. 1983 жылы ол басқа сөздермен қайта жазылды және Б. А. Робертсон және Лингстад.
Майк Олдфилд нұсқасы
1980 жылы Майк Олдфилд әннің кавер нұсқасын жазды, ол оның QE2 альбомында кездеседі. Олдфилдтің синглінің көркемдік бейнесі ABBA-ның Arrival альбомының көркемдік бейнесі болып табылады, ол Bell 47G тікұшағында ұшып жүрген суретшіні бейнелейді (Олдфилд шынымен де тікұшақ ұшқышы ретінде аталады); "MIKE" -дегі "K" ABBA-ның амбиграмма логотипіне айналдырылған.
Дэниел Балавойн мен Фриданың мұқабасы
Француз мюзиклі ABBACadabra аясында Дэниел Балавойн және ABBA мүшесі Фрида 1983 жылдың қыркүйегінде "Belle" атты француз тіліндегі Arrival әнін жазды. Сингл Францияда 80 000 данада сатылып, No 1 орынға ие болды. 28 француз топ-50-інде.
Басқа қаптама нұсқалары, сынама алу және т.б.
Француз әншісі Мишель Торр әнді қайталап, "J'aime" деген атпен өлеңін қосты. Петула Кларк әнді француз тіліндегі "La Vallée" деп жазды. Неміс би тобы Scooter 2003 жылғы The Stadium Techno Experience альбомында "Roll Baby Roll" әнінде "Arrival" әнін үлгіледі, дегенмен кейбір акордтар сәл өзгертілді. Авторлық құқықтар себептерімен олар кейіннен "Swinging In The Jungle" деген атпен мүлдем басқаша естілетін жолды қайта жазуға мәжбүр болды. Алайда олар концерттерде түпнұсқа жолды ойнай алады. Британдық рок-топ The Darkness 2003 жылдан бері гастрольдік турларда "Arrival" әнін ашқан. Сара Брайтман 2008 жылғы "A Winter Symphony" альбомына әндік нұсқасын жазды, бұл әннің әнші Бьёрн Ульвеус 1999 жылы Mamma Mia! музыкалық. ABBA құрмет көрсетуі Björn Again көп жылдар бойы концертті бастаған кезде осыны кіріс музыкасы ретінде қолданды. Неміс тобы Gregorian бұл әнді 2009 жылы Masters of Chant Chapter VII альбомында Сара Брайтманның нұсқасынан сөздерді пайдаланып, қаптады. "Arrival" Фиф Робертсон ұсынған BBC телесериалының Robbie тақырыбы ретінде қолданылды. Неміс әншісі Аннегрет Бехренд 1977 жылы "Wie ein Vogel auf dem Wind" деген атаумен осы әннің каверін жазды. Сингл Elektra ELK 12 253 лейблінде жарық көрді. Ресейлік "Section 1" би тобы 2015 жылы "Roll & Ride" трегінде әнді қайтара жазды. Швед метал тобы Ghost осы тақырыпты "A Final Gig Named Death" концерті кезінде ойнады. Папа Нихиль сахнада соңғы музыкалық қойылымы кезінде қайтыс болғаннан кейін, алдыңғы қатардағы адам Кардинал Копия кейіннен Папа Эмеритус IV болып тағайындалды, өйткені бірнеше монахтар оған папалық киімдер кигізді.