Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Кристин Дженнингс (табиғат: 1945 жылы 26 қараша) - банкир және бизнесмен, Флориданың демократиялық саясаткері. Ол бұрын Сарасота округінің Демократиялық партиясының төрағасы болып қызмет атқарған. 2006 жылы Дженнингс Флориданың 13-ші конгресс округінің атынан АҚШ Конгрессіне демократиялық кандидатураға үміткер болды. Бұл орын бұрынғы президент Кэтрин Харрис АҚШ Сенатына үміткер болған кезде бос қалды. 2006 жылғы сайлауда 237 861 дауыс берілді, бірақ белгісіз себептермен Сарасота округінің 18 382 электрондық бюллетенінде конгресс кандидатына дауыс берілмеді. Қалған дауыс жиналғанда, Дженнингс қарсыласы - республикашыл Верн Бьюкененнен 373 дауыс аз дауыс алды. Сарасота округінде Дженингс 52,8% дауыс жинады. Егер Дженингс үшін жетіспейтін дауыс Сарасота округінің саналған дауыстарымен бірдей пайызбен бөлінсе, демократиялық партия 368 дауыспен жеңілудің орнына 600 дауыспен жеңіске жетеді, деп хабарлайды Сарасота Herald Tribune. Машиналарды тексеруден ештеңе табылмады, және кейбір сайлаушылар конгресс кандидатына дауыс бермеді, өйткені ол көпшілікпен жиналған губернатордың жарысымен бірдей болды. Конгресс үшін алғашқыда дауыс бермеген басқа сайлаушылар қателікті бюллетеньнің қаралу бетінде байқай алды. Ал дауыс бергендер ақырында дауыс беруді қараған кезде олардың дауыстары жазылмағанын байқады. Кейбір дауыс берулер неге олар жүргізілгеннен кейін тіркелмегенін түсіндіруге болмайды. Бұрын республикашы болған Дженнингс колледж бітірген жоқ және 17 жасында банк кассирі болып жұмыс істей бастады. 1992 жылы ол 2003 жылы Colonial Bank 40.5 миллион долларға сатып алған Sarasota Bank-ті құрды. Банкир ретінде карьерасында Дженнингс Сарасота банкінің президенті, бас директоры, басқарма төрағасы және директоры болды. Сондай-ақ ол Сарасота Downtown Association және Сарасота кинофестивалінің президенті болып қызмет етті.
Christine Jennings (born November 26, 1945) is a banker and businesswoman, and a Democratic politician in Florida. She formerly served as the chair of the Sarasota County Democratic Party. In 2006, Jennings was the Democratic nominee for the United States Congress to represent Florida's 13th congressional district. The seat was left open when incumbent Katherine Harris ran for the U. S. Senate. In the 2006 election, 237,861 votes were cast, but for unknown reasons, 18,382 of the electronic ballots in Sarasota County recorded no vote for a congressional candidate. By the tally of the remaining votes, Jennings received 373 fewer votes than her opponent, Republican Vern Buchanan. Of the counted votes in Sarasota County, Jennings won 52.8%. If the missing votes had broken for Jennings by the same percentage as the counted votes in Sarasota County, the Democrat would have won the race by about 600 votes instead of losing by 368, according to a review by the Sarasota Herald Tribune. An audit of the machines found nothing wrong, and it is believed that some voters failed to vote for the congressional candidate because it was on the same page as the crowded governor's race. Other voters who failed to vote in the congressional race initially were able to catch the mistake on the review page of the ballot. Still others, who had voted, noticed their votes had not been recorded when they reviewed the votes at the end. There has been no explanation as to why some votes did not record after they were made. Jennings, a former Republican, never graduated from college and started her career as a bank teller at the age of 17. In 1992, she founded Sarasota Bank, which was bought by Colonial Bank in 2003 for $40.5 million. In her career as a banker, Jennings rose to become president, CEO, chairman of the board and director of Sarasota Bank. She also served as president of the Sarasota Downtown Association and president of the Sarasota Film Festival.
2004 жыл
Дженнингс 2004 жылы орындық үшін алғашқы үміткерді еңсесімен жеңді, Яну Шнайдерге қарсы 47% -дан 38% -ға дейін төрт үміткердің жарысында, Шнайдерден шығындар шамамен 4 -ке 1 есеге артық болғанына қарамастан. "Оның жақтастары бұл нәтижеге Дженнингстің кешігіп бастауы себеп болды деп есептейді, және олар оның бизнес-тақырыбы оған екі жаққа да жақсы қызығушылық пен күшейтілген қаржы жинау мүмкіндігін береді дейді".
Jennings lost the 2004 primary for the seat to the eventual nominee, Jan Schneider, by 47% to 38% in a four candidate race, despite outspending Schneider by a ratio of nearly 4 to 1. "Her supporters attribute this outcome, though, to Jennings’ late start, and they say her business background gives her both better cross party appeal and stronger fundraising potential."
2006 жыл
Дженнингс 2006 жылы 5 қыркүйекте өткен Демократиялық партияның алғашқы сайлауында 61,8% дауыс жинады, ол Шнайдерді науқан кезінде қатты қорқытты. CQPolitics. (Қазақ тіліндегі басылым) com 2002 және 2004 жылдары демократиялық кандидат ретінде Харриске ойын сынақтарын өткізген кезде, "оның ең күшті үндеуі 13-ші округтің либералды элементтеріне қатысты болды, және көптеген демократиялық лауазымды адамдар Дженнингстің бизнес-тақырыбы оны жалпы сайлауға үміткерге айналдырады деп ойлады". Сауалнамалар Женнингстің басымдықты иеленетінін көрсетті, ол бес сауалнамаға негізделген 212% -дан өзгерді. Қарашада Дженнингс республикалық Верн Бьюкененмен кездесті, ол республикалық негізгі сайлауда 32,3% дауыспен жеңіске жетті. Бьюкененнің қор жинауының түсімдері Дженнингстікіне қарағанда үш еседен астам, оның ішінде 6 миллион долларға жуық өз ақшасын тарту. Дженнингс 13-ауданның басты газетi - "Сарасота геральд трибьюн" газетiнiң қолдауына ие болды. Дауыстар саналғаннан кейін Бьюкенен Дженнингстен төрт жүзден аз дауыс айырмашылығымен басым болды. Флорида штатының Сарасота округінде 18000 адам дауыс беруден төмен болды. Кейбіреулер қайтадан дауыс беруді ұсынды, бірақ Флоридада бұл сирек кездеседі және Флоридада бірінші рет федералды кеңсеге келеді. 2007 жылдың наурыз айында "Флорида 13 сайлауында пайдаланылған электрондық дауыс беру машиналарын өндірген компания Electronic Systems & Software Inc. (ES&S) сайлау қызметкерлеріне дауыс беру экрандарының сынақ кезінде жауап беру уақыты баяу екенін айтты" деген хат пайда болды. Келесі аптада "Калифорнияның демократиялық өкілі Хуанита Миллендер Макдональд, Палатаның әкімшілік комитетінің төрағасы сайлауды тексеру үшін "жұмыс тобының құрылуын жариялады". Палата комитеті 2008 жылдың 25 ақпанында Дженнингстің талабын қабылдамады және ФЛ 13-тің Бьюкененді 2006 жылғы сайлаудың жеңімпазы деп жариялаған куәландырған нәтижесін растады. Өкілдер палатасының жалпы отырысы комитет қорытындыларын HR 989 құжатында растап, Сарасотадағы Үкіметтің есеп беру кеңсесінің (GAO) тексеруінен кейін машинаның қателігі дәлелденбейтінін мәлімдеді. Дженнингс 2008 жылы Конгресспен Бьюкененге қарсы реваншы үшін көп ұзамай жарыстан бас тартты.
Jennings won 61.8% of the vote in the September 5, 2006 Democratic primary, having heavily outraised Schneider during the campaign. CQPolitics. com wrote that while Schneider had run game challenges to Harris as the Democratic nominee in 2002 and 2004, "[her] strongest appeal was to more liberal elements of the 13th District constituency, and many Democratic officials thought Jennings’ business background would make her a more viable general election contender". Poll numbers showed Jennings with a lead, which varied from 2–12% based on five polls. In November, Jennings faced Republican Vern Buchanan, who won a bitterly fought Republican primary with 32.3% of the vote. Buchanan's fund raising receipts more than tripled those of Jennings, including infusions of nearly $6 million of his own money. Jennings was endorsed by the Sarasota Herald Tribune, the major newspaper in District 13. After the votes were counted, Buchanan narrowly led Jennings by fewer than four hundred votes. In Sarasota County, Florida, there were almost 18,000 undervotes in the race. Some advocated for a revote, but that rarely occurs in Florida, and would have been a first in Florida for the federal office. In March 2007 a letter surfaced "in which Electronic Systems & Software Inc. (ES&S)— the company that manufactured the electronic voting machines used in the Florida 13 election—told election officials that the voting screens exhibited slow response times during testing." The following week "California Democratic Rep. Juanita Millender McDonald, chairwoman of the House Administration Committee announced the formation of the task force" to investigate the election. The House committee dismissed Jennings' challenge on February 25, 2008, and affirmed the certified result of the FL 13 declaring Buchanan the winner of the 2006 election. The full House of Representatives affirmed the committee's findings in HR 989, declaring that machine error could not be demonstrated after a Government Accountability Office (GAO) review in Sarasota. Jennings dropped her challenge to the race shortly after to focus on her 2008 Congressional rematch against Buchanan.
2008 жыл
Дженнингс 2008 жылы 13-ші округтік сайлауға тағы да қатысатынын мәлімдеді. 2007 жылдың 6 қыркүйегінде ол "Эмилидің тізімі" атты журналдың қолдауымен танысты. Дженнингс сайлаушылардың 37% -ын алып, қазіргі президентке - Верн Бьюкененге жеңілді.
Jennings announced her intention to run for the 13th District seat once again in 2008. On September 6, 2007, she received the endorsement of Emily's List. Jennings lost to incumbent Vern Buchanan, taking just 37% of the vote.
Жалақыға салынатын салық туралы дау
2007 жылдың тамызында Дженнингс 2006 жылғы Конгресс жарысының нәтижелерін сотқа беруді жалғастыра отырып, Herald Tribune Демократиялық бастауыш кандидаты Ян Шнайдер Федералды сайлау комиссиясы (FEC) арқылы берген сот ісі туралы хабарлады. Сотта Дженингс 2006 жылғы сайлау кезінде өзінің штабынан жиналған жалақы салығын жинаған, бірақ тапсырған жоқ. Бастапқыда Дженнингс компаниясы сайлау кезінде 23 835 доллар жалақы салығын төлемегенін мойындады, себебі ол табылған кезде бірден түзетілген қағаз қатесі болды. Дженнингс: "Мен бұл туралы білгенде, оны түзеттім". Алайда, келесі күні Дженнингс компаниясы төленбеген жалақы салығының мөлшері 38 000 долларға жақын екенін мәлімдеді, бірақ IRS және кампаниялық жазбалар 2006 жылдың шілдесінен бастап төленбеген жалақы салығының мөлшері 70 126 долларды құрағанын көрсетті. Бұл жайттар 2006 жылғы сайлаудан кейін болды, онда Дженнингс Бьюкененнің жеке салық декларациясын жариялаудан бас тартуы туралы ұзақ сөйледі; дау-дамайдың бұзылуынан кейін Шнайдер бұл жаңалықты Дженнингстің "қасқара екіжүзділігінің" көрінісі деп атады.
In August 2007, while Jennings continued her court contest of the 2006 Congressional race results, the Herald Tribune reported on a lawsuit filed by Democratic primary candidate Jan Schneider through the Federal Elections Commission (FEC). The lawsuit alleged that Jennings collected but failed to file and submit payroll taxes collected from her campaign staff during the 2006 election. Initially the Jennings campaign admitted that they had failed to pay $23,835 in payroll taxes during the campaign as a consequence of a paperwork error that was cleared up as soon as it was found. Said Jennings, "when I found out about it, I corrected it". However, the next day the Jennings campaign stated that the amount of unpaid payroll taxes was closer to $38,000, but IRS and campaign records indicated that the amount of repaid payroll taxes since July 2006 amounted to $70,126. The revelations followed a 2006 election where Jennings spoke at length about Buchanan's refusal to release his personal tax returns; upon the breaking of the controversy, Schneider referred to the news as a demonstration of "shameful hypocrisy" on the part of Jennings.