Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Danse Macabre - американдық жазушы Лорелл К. Гамильтонның қорқынышты/құпия/эротикалық романы, Анита Блейк: Вампирлер аңшысы сериясының он төртінші кітабы.
Danse Macabre is a horror/mystery/erotica novel by American writer Laurell K. Hamilton, the fourteenth book in the Anita Blake: Vampire Hunter series.
Атауының түсіндірмесі
"Danse Macabre" - француз тілінде "Өлім биі" дегенді білдіреді. Бұл сөз тіркесі тарихи тұрғыдан ортағасырлық заманның соңында өлімнің жалпылығына қатысты айтылған, онда өлімді тұлғалау адамдар қарсылықтарына қарамастан, қабірден тыс әлемге шақырады. Бастапқыда драмалық қойылым, ғасырлар бойы өнерде, поэзияда және музыкада бейнеленген. Қазіргі ырым-жырымға сәйкес, "Өлім" жыл сайын Хэллоуин күні түн ортасында пайда болады. Ол өлгендерді қабірден шақырып, оларға өз скрипкасын ойнап, би билеуге мүмкіндік береді. Скелеттер таңертең әтеш шақырғанша билейді, содан кейін олар келесі жылға дейін қабірлеріне оралуы керек. Романда "Danse Macabre" - роман оқиғалары барысында орындалатын вампир балетінің атауы. Ол сонымен қатар сюжеттегі орталық қақтығыс ретінде қызмет ететін жалпы "вампир саясатына" қатысты. "Danse Macabre" Жан Клодтың вампирлер тақырыбындағы түнгі клубының атауы болса да, түнгі клуб осы романның соңында қысқаша ғана пайда болады.
Danse Macabre is French for "Dance of Death". The phrase historically refers to a late medieval allegory of the universality of death, in which Death personified summons people to the world beyond the grave despite their objections. Originally a dramatic performance, in the centuries since it has been represented in art, poetry, and music. The modern superstition is simply that "Death" appears at midnight every year on Halloween. He calls forth the dead from their graves to dance for him while he plays his fiddle. The skeletons dance until the rooster crows at dawn, when they must return to their graves until the next year. Within the novel, "Danse Macabre" is the name of the vampire ballet company that performs during the course of the novel's events. It also refers to the general "vampire politics" that serve as the central conflict in the plot. Although "Danse Macabre" is also the name of a vampire themed nightclub owned by Jean Claude, the nightclub appears only briefly at the end of this novel.
Шешілмеген сюжет желілері
Осы романдағы уақыт аз болғандықтан (оқиғалар бір күн ғана созылады), Анита Инкубус арманында ашық қалған сюжет желілерін шеше алмайды және осы кітапта да бірнеше шешімін таппаған сұрақтарды қалдырады. Incubus Dreams-тің эпилогында Анитаның Стиви Браунды өлтіруді тезірек тергеуге ниетті екендігі айтылса да, баяндамада Анита өзінің тергеуінде алға басу жасады ма, жоқ па, бұл туралы айтылмаған. "Danse Macabre" Григорий мен Стивеннің әкелерінің неге қайта пайда болғаны туралы ештеңе білгенін, бірақ шешілмегенін, Cerulean Sins and Incubus Dreams-те айтылған сюжет желісін ашпайды. Анита Жан Клод Малкольмның бірнеше вампирін өзіне қызмет етуге байлағанын айтады, бірақ оның қалған вампирлері ұсынған қауіптің шешімі жоқ, олардың ешқайсысы ешкімге қанды ант берген жоқ. Анита Витторио мен оның вампирлерін іздеуде алға басқан жоқ. Қараңғылық анасы қауіп-қатерлер жіберіп отырғанымен, оның қашан оянып, не болатыны әлі белгісіз. Анита енді Теоның ұлымен бірге ұйықтауға уәде берді, оның сиреналық қабілетін арттыруға тырысады. Анита Хевенді Чикагоға жібергенмен, ол өзінің ішкі арыстанына сәйкес келетін арыстанды таңдауы керек, ал оған сәйкес келетін кез келген арыстан Джозефтің малын қауіпке ұшыратуы мүмкін. Анита өзінің қазір бір құмыра екеніне күмәнданады, бірақ ол әлі формасын өзгерткен жоқ және ол бір жануардың, өзіне жұқтырған барлық түрлердің немесе олардың ешқайсысының түрін қабылдай ма, жоқ па, білмейді. Оның үстіне, қан анализі Анитада "белгісіз" ликантропияның түрі бар екенін көрсетті, оны ол әлі анықтаған жоқ. Оның кітаптың соңында берілген қан құю арқылы тағы бір қатерлі ісігін де атқарғаны мүмкін.
Due to the small amount of time lapsed in this novel (the events last only a day), Anita is unable to resolve any of the plotlines left open in Incubus Dreams, and leaves several questions unresolved in this book as well. Although the epilogue to Incubus Dreams stated that Anita intended to investigate the Stevie Brown murder soon, the narration does not reveal whether Anita has made progress in her investigation. Danse Macabre does not reveal whether Gregory and Stephen have learned anything about why their father has reappeared, a plotline that was mentioned, but not resolved, in Cerulean Sins and Incubus Dreams. Anita mentions that Jean Claude has bound a few of Malcolm's vampires to his own service, but there is no apparent resolution of the threat presented by the remainder of his vampires, none of whom have sworn blood oaths to anyone. Anita does not appear to have made any progress on her hunt for Vittorio and his vampires. Although The Mother of Darkness continues to make threats, it remains to be seen when she will actually awake, or what will become of Belle Morte's challenge for council leadership. Anita has now promised to sleep with Thea's son in an attempt to raise his powers as a siren. Although Anita has sent Haven back to Chicago, she nevertheless needs to select a lion to match with her inner lioness, and any lion of sufficient power to match her may threaten Joseph's hold on his pride. Although Anita suspects she is now a pan were, she has not yet shifted form, and doesn't know if she will assume the form of a single animal, all the species with which she is infected, or none of them. In addition, blood tests show that Anita has an "unknown strain" of lycanthropy, which she has not yet identified. And there is a possibility that she got an additional one with the blood transfusion at the end of the book.
Негізгі кейіпкерлер
"Danse Macabre" байқауында келесі басты кейіпкерлер бар. Анита Блейк: Анита өзінің табиғаттан тыс қабілеттері мен әдеттегідей емес өмір салтын қабылдауын жалғастырады. Әсіресе, Анита қызғаныш Миканың, Натаниелдің және өзінің жеке тұлғаларын қалыптастырып, оларды бір-біріне жақсы үйлесімді серіктестер етіп жасады деп мойындайды. Анитаның кейде кейіп өзгеруші болуы мүмкін екендігі туралы жаңалықтардан немесе оның суккубус және жергілікті арыстандар тобының Регина роліне бірнеше жаңа ғашықтар алуы мүмкін екендігі туралы біраз уайымдаған сияқты. Жеке өмірінде ол өзінің сүйіктілеріне (Ричардтан басқа) өзіне қоса әйел сүйіктілерін алуға рұқсат беру идеясына қарсылық білдіруді жалғастыра отырып, Анита өзінің сүйіктілерінің басқа ер сүйіктілерді алу идеясын қабылдай бастайды, әсіресе Жан-Клод пен Ашердің жағдайында. Жан-Клод: Сент-Луистің шебері ретінде ұстап тұру үшін күрескен бірнеше кітаптан кейін Жан-Клод салыстырмалы түрде жайлы жағдайға қол жеткізген көрінеді. Ол қазір мықты вампирлер тобын жинады, және Анита мен Ричард арқылы қаладағы ликантроптардың көпшілігімен жақсы қарым-қатынаста. Оның Ашермен қарым-қатынасы ғасырлар бойы ең жақсы болған, ал Анита оның адам қызметшісі ретінде өз рөлін мойындап, құлшынысты қабылдады. Ол және Анита Аугустиннің екі сынағын салыстырмалы түрде оңай болдырмайды және Аугустинді олардың еркіне қарай бұрып, оны біріктірілген құлшыныстарына еліктірген болуы мүмкін. Жан-Клодтың қалған негізгі проблемалары - Жан-Клодпен тығыз саяси немесе жеке қарым-қатынас идеясына қарсы күресетін Ричардпен қарым-қатынасы және вампирлер кеңесі, қараңғылықтың анасы немесе Жан-Клод пен Анитаның жылдам өсіп келе жатқан күші қауіп төндіретін басқа қала иелерінің одағы арқылы сынға түсу мүмкіндігі. Ричард: Хамильтон Ричардтың Анита мен Жан Клодпен қарым-қатынасын және өзінің табиғаттан тыс табиғатын қабылдауын дамытуды жалғастырады, дегенмен әр саладағы даму Анитаның параллель сапарынан қашықтықта қалып отыр. Әдеттегідей, Ричард Анита мен Жан-Клодқа деген терең реніш пен олардың әрқайсысымен қарым-қатынасын қабылдау арасында күшті ауысып тұрады, бірақ ол өзінің қарым-қатынастары мен табиғаттан тыс табиғатын, Анитадан баяурақ болса да, қабылдап жатқан сияқты. Ол екеуіне де реніш білдіріп, Анитаның орнына тұрақты қыз іздесе де, Ричард триумвираттың бір бөлігі екенін мойындайды. Ол Анитамен жалғыз "татуласа" деп үміттенсе де, ол жақсырақ нәрсеге қол жеткізгенше, екеуінің жыныстық қатынасын қабылдауға дайын. Джейсон: Джейсон бұл романда кішігірім рөлге ие, негізінен достары Анита мен Натаниелді қолдауды жалғастырады. Сонымен қатар, ол Анитаның кездейсоқ жыныстық серіктестерінің біріне айналған сияқты және ол қонақтардың біреуін "тексергенін" хабарлады. Мика: Миканың ролі де өте аз. Мика романның көптеген оқиғаларында Анитаны сүйемелдесе де, оның негізгі сюжеттік үлесі Анитаның жыныстық серіктестерінің бірі және Ричардтың қызғанышы үшін назар аударады. Натаниел сияқты, Мика Анитаның жүкті болуы мүмкін деп сенген кез келген шешімін қолдайды, ал Натаниел сияқты Мика Анитаның қажеттіліктерін қанағаттандыру үшін өзінің жеке басын қалыптастырғандығы мүмкіндігінен алаңсыз. "Danse Macabre" Натаниелдің жетілуін көрсетеді. Не болмаса қартаюы, Анита мен Дэмианмен триумвиратты болуы немесе екеуі де Натаниелдің ертерек романдағыға қарағанда, жетілген және аз мұқтаж адамға айналған. Анитаның айтуынша, Натаниелдің бойы өсті, біз оны Ронни, Ричард және Анитаның түрлі үміткерлеріне қарсы күрескенін көреміз, бұл кейіпкер алғаш таныстырылған кезде ойға келмейтін әрекет. Ашер: Danse Macabre Ашердің Анитаның жыныстық оянуының қараңғы жақтарын білдіретін рөлін арттырады. Анита Ашердің шексіз рақатына тәуелді болғанын мойындайды, және Анита да, Ашер де алғаш рет Анитаның Ашерге деген махаббаты шынайы екенін мойындайды, ал ол Жан-Клодпен байланысының артефактісі емес. Алайда, Ашерді сүю Анита үшін эмоционалды, өйткені ол өзін басқа сүйіктілеріне қарағанда толығымен ұстай алады, ал физикалық, өйткені Анита мен Ашер біріктірілген күштерінің күшімен бақылаудан шығып, Анитаны өлтіруге жақындады. Сонымен қатар, Ашер өзінің күшін ұстап, мықты вампир ретінде гиеналар мен адам гиеналарын шақыру қабілетін игеріп келеді. Дамиан Анитаның негізгі гареміне кіретін ең пассивтілердің бірі болып қала береді. Оның "Danse Macabre" фильміндегі басты рөлдері Анитаға өзін-өзі басқаруды бөлісу керек болған кезде пай�...
Danse Macabre features the following major characters. Anita Blake: Anita continues her acceptance of her supernatural powers and unusual lifestyle. In particular, Anita accepts that the ardeur may have shaped Micah's, Nathaniel's, and her personalities to make them more compatible partners for one another. Anita also seems only momentarily concerned by the discoveries that she may be a shape shifter or that her roles as a succubus and as Regina of the local were lion pride may require her to take on several new lovers. In her personal life, while she continues to resist the idea of permitting her lovers (other than Richard) to take female lovers in addition to her, Anita begins to accept the idea of her lovers taking other male lovers, particularly in the case of Jean Claude and Asher. Jean Claude: After several books in which he struggled to maintain his hold as Master of St. Louis, Jean Claude appears to have reached a position of relative comfort. He has now assembled a formidable group of master vampires, and, through Anita and Richard, enjoys good relations with most of the city's lycanthropes. Personally, his relationship with Asher is at its best in centuries, while Anita appears to have largely accepted her role as his human servant and embraced the ardeur. He and Anita block two challenges Augustine relatively easily and may have bent Augustine to their will by addicting him to their combined ardeur. Jean Claude's major remaining problems appear to be his relationship with Richard, who struggles against the idea of a closer political or personal relationship with Jean Claude, and the possibility of a challenge by the Vampire Council, the Mother of Darkness, or an alliance of other City Masters threatened by Jean Claude and Anita's rapidly growing power. Richard: Hamilton continues to develop Richard's relationships with Anita and Jean Claude and his acceptance of his own supernatural nature, although the development in each area continues to lag far behind Anita's parallel journey. As usual, Richard alternates violently between deep resentment of Anita and Jean Claude and acceptance of his relationship with each of them, but he appears to be accepting his relationships and his supernatural nature, albeit more slowly than Anita. Although he continues to resent both of them, and to search for a permanent girlfriend to replace Anita, Richard largely accepts that he is part of the triumvirate. While he continues to hope that Anita will "settle down" with him alone, he appears willing to accept his and Anita's sexual relationship until something better comes along. Jason: Jason has only a minor role in this novel, largely continuing to support his friends Anita and Nathaniel. In addition, he has apparently developed into one of Anita's occasional sex partners, and reports that he has "checked out" one of the visitors. Micah: Michah's role in this novel is also fairly minimal. Although Micah accompanies Anita for many of the events of the novel, his major plot contributions are as one of Anita's sex partners and as a focus for Richard's jealousy. Like Nathaniel, Micah is very supportive of whatever choice Anita makes when she believes she might be pregnant, and, like Nathaniel, Micah appears unconcerned by the possibility that the ardeur has shaped his personality to meet Anita's needs. Nathaniel: Danse Macabre shows Nathaniel's ongoing maturation. Either as a result of his growing older, his triumvirate with Anita and Damian, or both, Nathaniel has developed into a more mature and less needy person than in earlier novels. According to Anita, Nathaniel has grown taller, and we see him challenge Ronnie, Richard, and Anita's various suitors, an action that would be unthinkable when the character was first introduced. Asher: Danse Macabre heightens Asher's apparent role as representative of the darker sides of Anita's sexual awakening. Anita accepts that she has become addicted to the limitless pleasure that Asher can bring, and both Anita and Asher accept, for the first time, that Anita's love for Asher is real and not simply an artifact of her connection with Jean Claude. However, loving Asher comes with a price for Anita, both emotional, as she surrenders her self control more completely than she has with any of her other lovers, and physical, as Anita and Asher lose control under the force of their combined powers, nearly killing Anita. In addition, Asher continues to come into his own power as a master vampire, gaining the power to call hyenas and werehyenas. Damian: Damian continues to be one of the more passive of Anita's primary harem. His major roles in Danse Macabre seem to be appearing when Anita needs to share his self control and occasionally threatening to die unless Anita has sex to generate more power to sustain him.