Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Коллин Карлтон - The Young and the Restless, CBS желісіндегі американдық мыс операсының ойдан шығарылған кейіпкері, соңғы рет Тамин Сурсок ойнады. Кейіпкер 1992 жылы 5 наурыздағы эпизодта Брэд Карлтонның (Дон Даймонт) және Трейси Эбботттың (Бет Мэтланд) қызы ретінде дүниеге келді. Үш жылдан кейін мыс операсынан кеткеннен кейін кейіпкер 2001 жылы жасөспірім ретінде қайта оралды, оны 2005 жылға дейін сол рөлде болған Линдси Фонсека бейнеледі. Келесі жылы рөлді Эдриан Леон қайталап, Сурсок ауысқанға дейін бір жыл бойы кейіпкерді бейнеледі. Сурсок кейіпкердің өліміне байланысты 2009 жылы рөлінен шығып кетті. 2010 жылы, рөлді қайтадан түсіне алған актриса. Кейіпкерді "атайдың сүйікті қызы" деп суреттеді, ол жасөспірім шағында бүлік шығарды. Ол сондай-ақ Джей Т. Хеллстроммен болған романсы үшін танымал болды, бұл қарым-қатынас мыс операсының супер жұптары деп саналады. Көршілер оларды бірнеше рет ең үздік жұптар тізіміне енгізді. 2009 жылы кейіпкердің экраннан өлімі сыншылардың оң және теріс пікірлерін қабылдады.
Colleen Carlton is a fictional character from The Young and the Restless, an American soap opera on the CBS network, last portrayed by Tammin Sursok. The character was born during the March 5, 1992, episode as the daughter of Brad Carlton (Don Diamont) and Traci Abbott (Beth Maitland). After leaving the soap opera three years later, the character returned as a teenager in 2001, portrayed by Lyndsy Fonseca, who remained in the role until 2005. The following year, the role was recast with Adrianne León, who portrayed the character for a year until Sursok took over. Sursok exited the role in 2009, following the death of the character. In 2010, an uncredited actress reprised the role in a dream. The character was portrayed as a "sweet Daddy's girl" who rebelled during her teen years. She was also notorious for her romance with J. T. Hellstrom, a relationship considered a soap opera supercouple. Viewers voted them onto top couple lists multiple times. The character's onscreen death in 2009 met with both positive and negative reviews from critics.
Кастинг
Коллин 1992 жылы экранда дүниеге келді және сол кезден бастап 1995 жылға дейін бала актерлер қатарымен бейнеленгеннен кейін кейіпкер Генуя қаласынан Нью-Йоркке анасы Трасимен бірге кетті. 2004 жылы Фонсека босатылды, ал Коллин Нью-Йоркке анасымен бірге тұруға оралды. "Жас және тыныштандырмаушы" фильмінің атқарушы продюсері және бас жазушысы Джек Смит Фонсеканың оралуына есікті ашық қалдырды. "Бұл мен үшін үлкен мағынаға ие", - деді Фонсека. "Ол бұл мәселеге өте ыңғайлы қарады". Фонсека 2004 жылдың желтоқсанынан 2005 жылдың ақпанына дейін қысқа уақытқа рөлді қайталады. Ал 2006 жылдың қаңтарында рөл Адриан Леонмен қайта құрылды. Бұған дейін Леон ABC телеарнасының "Жалпы аурухана" сериалында Брук Линн Эштон рөлін ойнаған. Жалпы ауруханадағы сюжеттік желісі азайып кеткен кезде, атқарушы продюсер Джилл Фаррен Фелпс Леонға басқа жобалар үшін сынақ өткізуді ұсынды, оның ішінде басқа сабын опералары да бар, және көп ұзамай Колин рөліне қабылданды. Бұл жаңалыққа жанкүйерлер жағымсыз жауап берді, өйткені көрермендер Леон рөлге сәйкес келмейді деп ойлады. "Soap Opera Weekly" журналына берген сұхбатында Леон өзінің жұмыстан босатылғаны туралы қатты таңғалғанын айтады. "Мен телефон арқылы соңғы күні қашан болатынын сұрадым, ол күн өткен еді", - дейді ол. "Оның орнына басқа адам келді. Барлығы жасалып, бекітілген еді". Ол бұл жаңалықты өзінің MySpace парақшасында жариялаған кезде, оған "көшбасшылардың қолдауы" ағып түсті. Теріс пікірлерге қарамастан, ол көрермендердің оң пікірлерін алды. "Құрметті жанкүйерлер, сіздер өте жақсы болдысыздар" деді ол. Рольге дайындалу барысында Сурсок Коллиннің өткенін білуге тырысты. "Мен соңғы алты айдағы сериалдарды көрдім", - деді ол. Екі жыл бойы сол рөлді ойнағаннан кейін актриса кетіп, сценарийлер Коллинді өлтірді. 2009 жылдың қазан айында "Soap Opera Digest" журналына берген сұхбатында Сурсок "Жас және тынышсыз" сериалдарына қатысу үшін сырттан жобалар жасау қиын екенін айтты. Оның кетуі шоумен бірге шешімін қабылдады. Леонның айтуынша, Колиннің жанкүйерлері оның рөлін алғаннан кейін оның допингке хабарласуына келіп, оны "бұзуға" жол бермеу үшін оның рөлінің егжей-тегжейін толтыруға тырысты. Ол ақпаратты қарап шықса да, Леон: "Мен егжей-тегжейлі болғым келмеді, өйткені мен кейіпкермен жаңадан бастағым келді. Ол кездегі рөлді қайталап ойнау қиын болды, сондықтан оның рөлін ойнауға тырыстым. Бұл рөлді біраз себеппен алдым. Сонымен қатар, кейіпкердің өзі де өсті".
Colleen was born onscreen in 1992 and, after being portrayed by a string of child actors between then and 1995, the character left Genoa City for New York City with her mother, Traci. In 2004, Fonseca was let go, as Colleen returned to New York to live with her mother. The Young and the Restless executive producer and head writer Jack Smith left the door open for Fonseca to return. "That means a lot to me," Fonseca said. "He's been really cool about that." Fonseca briefly reprised the role from December 2004 to February 2005. and in January 2006, the role was recast with Adrianne León. Previously, Leon was recognized for her role as Brook Lynn Ashton on ABC's General Hospital. As her storyline on General Hospital diminished, executive producer Jill Farren Phelps told Leon to commence auditioning for other projects including other soap operas, and was soon cast as Colleen. Fan response to this news was negative, as viewers felt Leon would not fit in the role. In an interview with Soap Opera Weekly, Leon said her firing shocked her. "When I got the call, I asked when my last day was, and it had already passed," she said. "There was already a replacement. The whole thing was done and sealed." When she published the news on her Myspace page, she received a "flood of fan support." Despite negativity she also received positive viewer feedback. "The fans have been really great," she said. In preparation for the role, Sursok tried to catch up on Colleen's history. "I watched the last six months of episodes," she said. After two years in the role, the actress departed and the writers killed off Colleen. In an interview with Soap Opera Digest in October 2009, Sursok said it was difficult to pursue outside projects and appear on The Young and the Restless as well. Her departure was a mutual decision by her and the show. Leon said Colleen fans came over to her message board after she got the role and tried to fill her in on the details of the part so she would not "screw things up." Though she looked over the information, Leon said, "I didn't want to go into detail, because I did want to come in and have a fresh start with the character. Coming in as a recast was stressful already, so trying to mimic what she did I got this [role] for a reason — something I did — so I didn't want to lose that element. Plus, the character's grown up."
J.T. Hellstrom-пен қарым-қатынасы
Түпнұсқа сюжеті Ж.Т. мен Коллинге арналған, ол оған деген қайтарылмайтын махаббатына негізделген. Лаккинбилл мен Колинді кейіпкер еткен алғашқы актриса Фонсека олардың қарым-қатынасы достықтан басқа ештеңе жасамайды деп ойлады. Фонсеканың айтуынша, егер олар жұп болса, олардың арасындағы "тарту және тарту" элементі әкелген қызық жоғалуы мүмкін. Фонсека "бұл жағдайды мүлдем күтпегенін" және тіпті бұрынғы атқарушы продюсер Дэвид Шонессидің жұптасуды "шақтыратын" деп тапқанын мойындады. Олар сонымен қатар Коллинді қарым-қатынаста агрессор ретінде орналастырды, оны Ж.Т. -ді қудалайтын сценариймен, ал ол, ерекше бір қимылда, олардың жас айырмашылығынан кейін қалды. "Қайратты және әдемі" романының бас жазушысы және атқарушы продюсері Брэдли Белл Дон Даймонтқа "Жас және тынышсыз" роліне Колиннің қайтыс болған әкесі Брэд ретінде, Колиннің есінен танып қалмағанда көрген көріністерінің бірі ретінде оралуға рұқсат берді. Диамонт қазіргі уақытта "Қайратты және әдемі" Билл Спенсердің кіші рөлін ойнайды. Ол өзінің қылмыстарын жасырған Кевинге сенімсіз болды. Колин Генуя қаласынан Нью-Йоркке кетті, өйткені ол Дж.Т. музыкалық мансабына кедергі жасады деп ойлады. Кейінірек ол онымен қайта қосылуды күтіп қайтып келді, бірақ ол Маккензи Браунингпен бірге жүрді. Janet Di Lauro, Soap Opera Weekly, сюжет бұрылысын сынға алып, "Абботтар отбасының Коллиннің жүрегін Викторға тартуы туралы ойлануы тіпті ең қарапайым жанкүйердің миын ерітуге жеткілікті" деді. "Soap Opera Digest" журналы бұл оқиғаны аптаның редакторларының таңдауы деп атады, оны "осы ауыр отбасылық трагедияға арналған суықтайтын, бай және ойын өзгертетін кода" және "жоғалған Коллинге лайықты құрмет" деп мақтады.
The original storyline designed for J. T. and Colleen centered around an unrequited crush she feels for him. Luckinbill and Fonseca, the first actress to portray Colleen, thought their character's relationship would progress no further than friendship. Fonseca said that if they became a couple, the fun brought on by the "tug and pull" element between them could disappear. Fonseca stated she "wasn't expecting it at all", and admitted that even former executive producer David Shaughnessy found the pairing "shocking". They also positioned Colleen as the aggressor in the relationship by scripting her as pursuing J. T., while he, in an uncharacteristic move, held off because of the difference in their ages. The Bold and the Beautiful's head writer and executive producer Bradley Bell allowed Don Diamont to return to The Young and the Restless as Colleen's deceased father, Brad, as one of the visions Colleen has while unconscious. Diamont currently portrays The Bold and the Beautiful's Bill Spencer, Jr. She remained distrustful of Kevin, who covered up his crimes. Colleen left Genoa City for New York because she felt she was getting in the way of J. T.'s music career. She later returned expecting to reunite with him, but he had moved on with Mackenzie Browning. Janet Di Lauro, from Soap Opera Weekly, criticized the plot twist and said the "mere thought of the Abbott family donating Colleen's heart to Victor is enough to melt the brain of even the most casual fan." Soap Opera Digest named the story Editors' Choice for the week, praising it as a "chilling, rich and game changing coda to this wrenching family tragedy" and a "fitting tribute to the lost Colleen."