Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Эпкоттағы бұрынғы сауық-өрнек шоусы IllumiNations - бұл 1999 жылы Уолт Дисней әлемінің мыңжылдық мерекесі үшін IllumiNations: Reflections of Earth құрылғанға дейін Эпкоттағы түнгі сауық-өрнек шоуларының сериясы.
Former fireworks show at Epcot
IllumiNations was a series of nightly fireworks shows at Epcot before IllumiNations: Reflections of Earth was created in 1999 for the Walt Disney World Millennium Celebration.
" Нұрлылық карнавал "
Алғашқы кешкі тұсаукесері Le Carnaval de Lumière 1982 жылы 23 қазанда көрсетілді. Бұл әлем фестивальдерін фонтандармен, фильмдермен, музыкамен және басқа да әсерлермен атап өтті. Шоуда World Showcase Lagoon-да жүретін баржаларда артқы проекциялық экрандар қолданылды. Проекция баржаларының арасында Apple компьютерлерімен басқарылатын фонтан / салют баржалары болды. Шоу тек Мексика мен Канада павильондарының арасындағы нүктелерден ғана көрінуі мүмкін.
The first evening presentation, Le Carnaval de Lumière , premiered on October 23, 1982. It celebrated world festivals with fountains, film, music, and other effects. The show used rear projection screens on barges floating on the World Showcase Lagoon. Between the projection barges were fountain/fireworks barges controlled by Apple computers. The show could be viewed only from points between the Mexican and Canadian pavilions.
Жаңа дүние туралы қиял
"Жаңа әлем фантазиясы" - Эпкоттағы салют шоусының екінші нұсқасы және синтезаторда ойналған классикалық музыкаға орнатылған. 1983 жылы маусымда ашылған бұл кемеде артқы проекциялы экрандар бар жүзуші баржалар пайдаланылды. Баржалар Эпкоттағы алғашқы шоу, Карнавал де Люмиердегі сияқты болды. Сондай-ақ, бағдарламаға автоматты түрде қозғалатын "Pichel" жарықтары қосылды. Саундтректің көп бөлігі Дон Дорсидің "Busted" альбомында кездеседі, бірақ "Great Parades and Pageants" сегменті алынып тасталды. Толық саундтректі Дон Дорсидің жарнамалық альбомында табуға болады.
A New World Fantasy was the 2nd version of a fireworks show at Epcot and was set to classical music played on synthesizer. It opened in June 1983 and used floating barges that had rear projection screens on them. The barges were the same as the first show at Epcot, Carnival de Lumiere. The show also added 'Pichel lights' that moved automatically. Most of the soundtrack can be found on Don Dorsey's album "Busted", but the "Great Parades and Pageants" segment was removed. The complete soundtrack can be found on a promotional Don Dorsey album.
Лазерлік фонография
Бұл шоу "Жаңа әлем фантазиясы" секілді саундтрекке ие. Онда лагунаның айналасындағы баржалардан лазерлер сәулесін шашып тұрған көрініс бар. "Скейт" сегменті алғаш рет үздіксіз емес сызықтарды лазерлік анимацияда қолданды және су тамшылары экранында лазерлік графиканы алғаш рет қолданды. Саундтректің көп бөлігі Дон Дорсидің "Busted" альбомында кездеседі, бірақ "Great Parades and Pageants" сегменті алынып тасталды. Толық саундтректі Дон Дорсидің жарнамалық альбомында табуға болады.
This show has the same soundtrack as A New World Fantasy. It featured lasers emitted from barges and from around the lagoon. The "Skater" segment featured the first use of non continuous lines in a laser animation and was the first use of laser graphics on a water droplet screen. Most of the soundtrack can be found on Don Dorsey's album "Busted", but the "Great Parades and Pageants" segment was removed. The complete soundtrack can be found on a promotional Don Dorsey album.
Жарық-нақшы
Бұл шоуда "A New World Fantasy" және "Laserphonic Fantasy" үшін жасалған аранжировкалардың көпшілігі қолданылды, бірақ тек синтезаторлармен аранжировкалаудың орнына, алынған аранжировкалар толық оркестр үшін қайтадан жазылды, көбінесе композиторлардың түпнұсқа оркестрлеуін пайдаланды. Шоу тақырыбына арналған жаңа музыканы Дон Дорси мен Брюс Хили жазды. Алдыңғы бөлімдерде қолданылған "Ұлы шерулер мен сайыстар" бөлімі алынып тасталды және оның орнына Дүниежүзілік шоу-кассаның барлық жекелеген елдерінің мерекелері (Шоудың премьерасымен ашылған Норвегиядан басқа) қойылды. Бұл IllumiNations сериясы салют шоуларындағы эффекттерді жаңаша қолдануды бастады. Пишель шамдарына, фонтандарға, лазерлік баржаларға және фонтандардың артында лазерлік графикаға қосу үшін режиссерлер әртүрлі жарықтарды бейнелейтін жарықтарды музыкамен және шоудың қалған бөлігімен өзара әрекеттестірді. Тағы бір таңғажайып оқиға, олар екінші актінің соңына дейін салют қолданбауды шешті, содан кейін үшінші акт салютті барынша жақсы көрсетеді.
This show used most of the arrangements for "A New World Fantasy" and "Laserphonic Fantasy," but instead of being arranged solely with synthesizers, the resulting arrangements were rescored for full orchestra, mostly using the original orchestration by the composers. New music was created for the show's theme by Don Dorsey and Bruce Healey. The "Great Parades and Pageants" section used in the previous installments was omitted and replaced with a celebration of all the individual countries of World Showcase (except Norway, which had just opened by the show's premiere). This installment of IllumiNations began a radical new use for effects in fireworks shows. To add to the Pichel lights, fountains, laser barges, and laser graphics projected behind the fountains, the directors made the lights representing the different interact with the music and the rest of the show. In another strange turn of events, they decided not to use fireworks until the very end of the second act, and then the third act would show the fireworks off at their best.
Шоудан кейінгі
"Бұл кішкентай әлем" және "General Electric" әндерінің нұсқалары орындалды.
Versions of "It's a Small World" and General Electric's theme were played.
1993 жылғы Жаңа жыл мерекесі
1992-1993 жылы Жаңа жыл мерекесінің финалында "We've Just Begun To Dream" нұсқасы кері санау кезінде ойнатылды, содан кейін "Auld Lang Syne" нұсқасы "We've Just Begun To Dream" қысқа қайталануымен жалғасты. Соңында "Мир шарымен Микки мысықпен" атты әні ойнатылды, ол болашақта "Халықтардың бұлағында" ойнатылмақ еді.
For the New Year's Eve finale in 1992–1993, a version of "We've Just Begun To Dream" was played during the countdown, then a version of "Auld Lang Syne" followed by a short reprise of "We've Just Begun To Dream". Finally, a selection from Around the World with Mickey Mouse, that in the future would be played at the Fountain of Nations, was played.
Мерекелік жарық
Holiday IllumiNations мерекелік маусымда, әдеттегі шоудың орнына ойнады. 2004 жылдан бастап, "Жер бетінде бейбітшілік болсын" сегменті мерекелік IllumiNations IllumiNations: Reflections of Earth мерекелік маусымнан кейін ойналады.
Holiday IllumiNations played during the holiday season instead of the regular show. Starting in 2004, the "Let There Be Peace on Earth" segment of Holiday IllumiNations is played after IllumiNations: Reflections of Earth during the holiday season.
IllumiNations 25 (А)
Walt Disney World-тің 25 жылдығына арналған.
Created for the 25th anniversary of Walt Disney World.
3-ші акті: Соңғы
7. Ауысым. "Өмірдің айналымдары"
7. "Circle of Life"
Көрмеден кейін
"Бүкіл әлем бойынша мереке" және "General Electric" әндерінің нұсқалары орындалды.
Versions of "A Worldwide Celebration" and General Electric's theme were played.
IllumiNations 25 (B) -ның негізгі бөлімдері
Walt Disney World курортының 25 жылдығын тойлаудамыз, бірақ классикалық музыка қайта оралды.
Still celebrating the 25th anniversary of Walt Disney World Resort, but the classical music returns.
" Нұрлы халықтар " 1998
IllumiNations 25 (B) сияқты саундтрек, бірақ 25-жылдығына арналған хабарландырусыз.
Same soundtrack as IllumiNations 25 (B) but without the 25th anniversary announcement.