Кіріспе
Нэнси Дрю 12, 1935 жылы жарық көрген "Оқ ордадағы хабар" - Нэнси Дрюның құпия оқиғалар сериясының он екінші томы. Ол Каролин Кин деген псевдониммен жазылған және алғаш рет 1935 жылы жарық көрген.
The Message in the Hollow Oak is the twelfth volume in the Nancy Drew Mystery Stories series. It was written under the pseudonym Carolyn Keene and first published in 1935.
Кескіннің қысқаша мазмұны 1935 жылғы басылым
Нэнси Дрю байқауда ерекше сыйлық - Канададағы жер учаскесін жеңіп алғанын біледі. Ол Америка Құрама Штаттарынан тыс жерлерге алғаш рет сапар шегеді. Ол жаңа үйінің қандай екенін көруге барады. Канадаға пойызбен бара жатқанда ол Энн Чапель есімді жазушымен кездеседі. Бірден пойыз апатқа ұшырап, бәрі бір-біріне қарама-қарсы болады. Нэнси мен оның екі досы Бесс Марвин мен Джордж Фэйн жараланбайды, бірақ Шапель ауыр жарақаттанып, жақын маңдағы ауруханаға жеткізіледі. Нэнси мен оның достары оны тапқанда, мисс Чапель Нэнсиге Канадаға бару себебін айтады және одан мисс Чапельдің бабасына және бірнеше жыл бұрын үйден қашып кеткеннен бері көрмеген жоғалған махаббатына хабар беруін сұрайды. Бұл өтінішпен қатар, Нэнсидің тағы бір проблемасы бар: екі адам Нэнсидің жерінде алтын болуы мүмкін екенін естіді және ол жерге бірінші баруды қалайды.
1972 жылғы қайта қарау
Нью-Йорк детективтері құрғақ емен ағашында жасырылған миссионерлік байлыққа қатысты бірде-бір ілмек таба алмайды. Нэнси Іллинойстағы бір қабірге барады, ол осы құпиямен байланысты. Ол колледждің археологиялық қазбасына қосылады және Иллинойс штатында, Шығыс Сент-Луиске жақын жерде қалады. Тәнтіктемелерге Нэнсиге осындай қолжетімділік пен қазба жұмыстарына рұқсат берудің мүмкін емес сценарийі кіреді, өйткені ол колледжде оқымаған және ол келгенге дейін тақырып туралы білімі немесе білімі болмас еді.