Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Үндістанның Бихар штатындағы қала
Town in Bihar, India
География
Варисалигандж 68 метр биіктікте орналасқан. Бұл аймақ Сакри өзені мен оның арналар жүйесіне байланысты суармалы жерлерге ие.
Warisaliganj is located at It has an average elevation of 68 meters (223 feet). It is located in one of the most fertile areas of the state, with well irrigated landscapes due to the Sakri River and its canal system.
Демография
2011 жылғы халық санағы бойынша, Варисалиганджтің халқының саны 34 056 адам, оның ішінде 17 874 еркек және 16 182 әйел. 0-6 жастағы балалар саны 5 536 адамды құрайды, бұл қаланың жалпы халқының 16,26% құрайды. Әйелдердің жыныстық қатынасы 905 болса, мемлекеттік орташа көрсеткіш 918-ді құрайды. Балалардың жыныстық қатынасы 953 шамасында, Бихар штатының орташа көрсеткіші 935-ке тең. Оның сауаттылық деңгейі 69,72%, бұл мемлекеттік орташа көрсеткіштен 61,80% -ға жоғары. Варасалигандж қаласында ерлердің сауаттылығы 77,43%, ал әйелдердің сауаттылығы 61,12% құрайды. Қалада 11,95% -ы - жоспарланған таптар, ал 0,20% -ы - жоспарланған тайпалар.
As of the 2011 India census, Warisaliganj has a population of 34,056 of which 17,874 are males and 16,182 are females. The population of children aged 0–6 is 5,536, 16.26% of the town's total population. The female sex ratio is 905 compared to the state average of 918. The child sex ratio is around 953 compared to the Bihar state average of 935. Its literacy rate is 69.72%, higher than the state average of 61.80%. In Warisaliganj, male literacy is around 77.43% while female literacy is 61.12%. Scheduled Caste (SC) constitutes 11.95% of the town's population while Scheduled Tribe (ST) constitutes 0.20%.
Әкімшілік
Варисалигандж 25 округке бөлінген, сайлаулар 5 жылда бір рет өткізіледі. Қалалық округтің бас қорасы тұрғын үйді толықтай басқарады, су және кәріз сияқты негізгі жағдайларды қамтамасыз етеді. Сонымен қатар, қала шегінде жол салуға және мүлік салығын салуға құқылы. Варисалигандж - Бихардың Варисалигандж сайлау округінің бөлігі. Бұл аймаққа Пакри Бараван мен Кашичак та кіреді. Ол Навада сайлау округінің құрамына кіреді. Аруна Деви - осы аймақтың қазіргі депутаты, ол Варисалигандж сайлау округінің депутаты.
Warisaliganj is divided into 25 wards for which elections are held every 5 years. The nagar parishad has total administration over housing, supplying basic amenities like water and sewage. It is also authorised to build roads within the town's limits and impose taxes on properties. Warisaliganj is part of Bihar's Warisaliganj legislative constituency. This area also includes Pakri Barawan and Kashichak. It also comes under the Nawada Lok Sabha constituency. Aruna Devi is the area's incumbent MLA, representing the legislative constituency of Warisaliganj.
Экономика
Базарда бірнеше үлкен және кіші саудагерлер жұмыс істейді. Үндістан темір жолының барлық аудандағы жүк вагондарының жалғыз тұрақ пункті болғандықтан, қалада көтерме сауда орындары көп. Варисалигандж бихардың танымал өнеркәсіптік аймақтарының бірі болды, онда бірнеше жыл бұрын қант және мақта зауыттары болды. Қазіргі кезде қаланың шетінде орналасқан әйгілі Мохини қант зауыты жабылып, БИАДА-ға ауыстырылды. Адани тобы БИАДА-ға тиесілі жерді сатып алу үшін "Амбужа цемент" компаниясы арқылы 1400 млн. Адани тобы цемент ұнтақтау цехын құратын болады, оған БИАДА осы цех үшін жер бөлді. Кейбір шағын өнеркәсіптер әлі де жақын маңдағы ауылдарда бар.
The market consists of several big and small merchants. Due to being Indian Railway's, only rack point for freight cars in the whole district, the town has many wholesale spots. Warisaliganj was one of Bihar's famous industrial areas, having sugar and cotton mills until a few years ago. Nowadays, the famous Mohini sugar mill, situated on the outskirts of the town, is closed and shifted to BIADA. Adani Group is going to invest Rs 1400 crore through Ambuja Cement Limited on the same land which is owned by BIADA. The Adani group will set up a cement grinding unit for which BIADA has allotted land for this unit. Some small scale industries are still present in different villages nearby.
Орны
Қаланың өзінде бірнеше маңызды жерлер бар. Күн ғибадатханасы (Сурья Мандир) қаланың шетінде, әкімшілік кеңселерге жақын орналасқан. Ол барлық діни және рухани іс-шараларды өткізу үшін қолданылады. Ғибадатханада жақында ғана ашылған санскрит колледжі де бар. Қала сыртында, аурухананың жанында "Маафи Гарх" деп аталатын пикник орны бар. Оны жергілікті тұрғындар Жаңа жыл және Макар Санкранти сияқты мерекелерде пайдаланады. Бұлардан басқа, жақын маңдағы басты туристік орындар - Каколат шарлауығы, Раджгир, Бодхгая және Павапури, барлығы бір-екі сағат қашықтықта орналасқан. Варисалиганджде Маафи сияқты көптеген ескі көрнекі орындар бар (оның өзі Двапара Югадан бері бар және Махабхаратада айтылған). Апсарх, Наромурар, Саркатты да тарихи қызығушылыққа ие. Дарьяпур Парвати ауылы Варисалиганджтен солтүстікке қарай алты шақырым жерде орналасқан және онда Капотика Бодх Бихардың қираған жерлері мен ескерткіштері бар. Ортасында Авалокитешверге арналған әйгілі ғибадатхана тұр. Апсарх ауылында Адитайсен патшаның тарихи ескерткіштері бар. Сарқатты ауылы Варисалигандж қаласынан 8 км жерде орналасқан. Бұл қала Заминдар әулетінің иелігіндегі дәстүрлі үйлерімен де танымал. Наромурара ауылы қаладан 8 км қашықтықта орналасқан. Бұл - төрт жүз жылдық Такур вадиі бар, Рама мен Шиваға арналған Үндістанның ежелгі ауылдарының бірі. Такур вадихитінде 32 фут биік Хануманта мүсіні де бар. Маканпур ауылында Гупта дәуіріндегі Вишнудың үш мүсіні бар. Бұлардың жеке меншігінде атақты ғалым және жазушы Рам Раттан Прасад Сингх Ратнакар бар.
The town itself has a few important places. The Sun Temple (Surya Mandir) is located on the outskirts of the town, near the administrative offices. It is used for celebrating all kinds of religious and spiritual events. The temple also has a recently opened Sanskrit college. There is a picnic spot called "Maafi Garh" in the outskirts of the town, near a referral hospital. It is used by locals on occasions like New Year and Makar Sankranti. Apart from these, the major tourist attractions nearby are Kakolat Falls, Rajgir, Bodhgaya and Pawapuri, all located one to two hours away. Warisaliganj has many old attractions such as Maafi (which has existed since Dvapara Yuga, and is mentioned in the Mahabharata). Apsarh, Naromurar, Sarkatti are also of historical interest. A village, Dariyapur Parvati, is six miles north of Warisaliganj and has ruins and relics of Kapotika Bodh Bihar. In the center stands a famous temple dedicated to Avalokiteshwer. The village Apsarh is home to historical monuments originating from King Aditaysen. The village Sarkatti is located 8 km from Warisaliganj and was once a highly decorated estate during the Zamindari system. It is also known for the huge traditional houses owned by the members of the Zamindar family. Naromurar village is 8 km from the town. It is one of the ancient villages of India having a four hundred year old Thakur Wadi dedicated to Rama and Shiva. A giant 32 foot Hanumanta statue also exists in Thakur Wadiwhich, built by saint Hanuman Das. There are three Gupta period statues of Vishnu in the Makanpur village, privately owned by Ram Ratan Prasad Singh Ratnakar, an eminent scholar and writer.
Көлік
Қаланың барлық басқа бөліктерімен автомобиль жолдары мен темір жолдармен жақсы байланысқан. SH 83 Варасалигандж арқылы өтеді, Навада және Шейхпура аудандарын байланыстырады. 20 ұлттық тас жолы (Азия тас жолы желісінің бөлігі) және 42-азиялық тас жолы Патна мен Раңшыны байланыстыратын 11 км-ге жуық жерде орналасқан. Жол арқылы байланысты басқа аймақтар - Навада, Бихаршариф, Патна, Раджгир, Пакри Бараван және Барбига. Патна, Раджгир, Раччи, Дханбад, Тата, Бегусарай және Барбига қалаларына тікелей автобустар жүреді. Қала сонымен қатар Үндістан темір жолының Б. Г. желісімен Шығыс Орталық темір жолының ГаяКюль желісі арқылы байланысты. Варисалигандж темір жол вокзалы жүк вагондарының маңызды тұрақ пункті болып табылады. Жергілікті көліктер үшін таксилер жиі қаладағы және оның айналасындағы жеке сатушылармен қамтамасыз етіледі. Рикшалар мен автокөліктер қала ішіндегі жергілікті көліктердің негізгі құралы болып табылады.
The town is well connected to all other parts of the state by roadways and railways. SH 83 passes through Warisaliganj, connecting the Nawada and Sheikhpura districts. The very famous National Highway 20 (which is part of the Asian Highway Network) and Asian Highway 42 are just 11 km by road, connecting Patna and Ranchi. The other areas connected by roads are Nawada, Biharsharif, Patna, Rajgir, Pakri Barawan, and Barbigha. Direct Buses for Patna, Rajgir, Ranchi, Dhanbad, Tata, Begusarai, and Barbigha are also available. State Highway 71 and State Highway 83 meet at Shahpur Mor. The town is also connected by the Indian Railways B. G. line through the Gaya–Kiul line of the East Central Railway. Warisaliganj Railway Station is an important rack point for freight cars. For local transport, frequent taxi facilities are provided by private vendors in and around the town. Rickshaws and autos are major means of local transport within the town.