Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Боб Уикс - TSN телеарнасының журналисі және сарапшысы, гольф пен керлингті қамтиды. Бұған дейін ол SCOREGolf журналының редакциялық директоры болды. Сонымен қатар, ол SCOREGolf TV телеарнасының жүргізушісі болды. Сондай-ақ, ол 25 жылдан астам уақыт бойы The Globe and Mail газетінің керлинг мақалашысы және 30 жыл бойы Ontario Curling Report редакторы болды. 2015 жылдың 29 маусымында Уикс TSN-ге толық уақыт қызметке қосылды. Уикс SCOREGolf-ке 1987 жылдың қазан айында редактор ретінде қосылды. 1992 жылы редактор болып тағайындалды. 2012 жылы редакция директоры болды. 2009 жылы ол жалпы рейтингте алтыншы орын алды және National Post-тың Канаданың гольф саласындағы ең ықпалды адамдарының тізімінде ең жоғары медиа мүшесі болды. 2009 жылы ол кёрлингке қосқан үлесі үшін Онтарио кёрлинг қауымдастығының құрметті өмірлік мүшесі болды. 2013 жылы Уикс Голф журналистерінің Канада қауымдастығының Дик Гримм сыйлығын гольф ойынына өмір бойы қосқан үлесі үшін алды. 2014 жылдың 7 мамырында ол Онтарионың атақ-даңқ залына енгізілген 67-ші адам болды. 2014 жылдың 6 қарашасында ол Этобикок спорттық даңқ залына кірді. 2015 жылдың 14 ақпанында Канаданың гольф ойынына қосқан үлесі үшін оған Канаданың Гольф клубының "Қызмет көрсетуі үшін" сыйлығы берілді. 2016 жылдың 9 наурызында ол Канаданың Кёрлинг атақ-даңқы залына Құрылысшы санатына кірді. 2016 жылдың 20 шілдесінде ол Канаданың атақ-даңқ залына құрылысшы ретінде кірді. Ол керлинг пен гольф залдарына енгізілген жалғыз адам. 2017 жылдың 26 қаңтарында Канаданың PGA-дан Джордж Каммингтің ерекше қызметі үшін сыйлығын алды, бұл қауымдастықтың ең беделді сыйлығы.
Bob Weeks is a reporter and analyst for TSN, covering golf and curling. He was previously the editorial director of SCOREGolf magazine. In addition, he served as host for SCOREGolf TV. He was also the curling columnist for The Globe and Mail for more than 25 years and editor of the Ontario Curling Report for 30. Weeks joined TSN on a full time basis on June 29, 2015. Weeks joined SCOREGolf as associate editor in October 1987. He was promoted to editor in 1992. In 2012 he became editorial director. In 2009, he was ranked sixth overall and the top media member on the National Post's list of the most influential people in Canadian golf. In 2009, he was made an Honorary Life Member of the Ontario Curling Association for his contributions to curling. In 2013, Weeks was named as the recipient of the Golf Journalists' Association of Canada Dick Grimm Award for lifetime contributions to the game of golf. On May 7, 2014, he became the 67th person to be inducted into the Ontario Golf Hall of Fame. On November 6, 2014, he was inducted into the Etobicoke Sports Hall of Fame. On February 14, 2015, he was presented with the Distinguished Service Award by Golf Canada for outstanding contributions to the game of golf in Canada. On March 9, 2016, he was inducted into the Canadian Curling Hall of Fame in the Builder category. On July 20, 2016, he was inducted into the Canadian Golf Hall of Fame as a Builder. He is the only person to be inducted into both the curling and golf halls. On January 26, 2017, he received the George Cumming Distinguished Service Award from the PGA of Canada, the association's most prestigious award.
Тарих
Апталар Монреаль Маунт-Рояль, Квебекте өсті, бірақ жаздың көп бөлігін Принс-Эдвард аралында өткізді, онда оның отбасы тамырлары орналасқан. Канаданың бесінші буынынан шыққан Уикстің арғы атасы ПЭИ-дегі алғашқы гольф алаңын құрғандардың бірі болды. Оның бабасы генерал-майор Эрнест Джеффри Уикс жоғары марапатталған әскери батыр, кейіннен Канада әскерлерінің генерал-адъютанты болды. Торонтодағы Richview Collegiate институтының және Виндзор университетінің (Hons. BACommunications) компаниясының директоры, Торонтода тұрады.
Weeks grew up in Montreal Mount Royal, Quebec—but spent most summers in Prince Edward Island where his family's roots are located. A fifth generation Canadian, Weeks' great grandfather was one of the founders of the first golf course in PEI. His grandfather, Major General Ernest Geoffrey Weeks, was a highly decorated military hero who went on to become Adjutant General of the Canadian Forces. A graduate of Richview Collegiate Institute in Toronto and the University of Windsor (Hons. BA—Communications), he lives in Toronto.