Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Mission Hills – Лос-Анджелес қаласында, Сан-Фернандо аңғарында орналасқан Калифорния штатының ауданы. Ол Голден Стейт тас жолының (I 5) және Сан-Диего тас жолының (I 405) солтүстік тоғысында жақын жерде орналасқан. Рональд Рейган тас жолы (SR 118) осы ауданды екіге бөледі. Mission Hills – ұзын Сепульведа бульварының солтүстік басында. Басқа маңызды магистральдар – Сан-Фернандо Миссия бульвары, Вудман авенюі және Ринальди, Бранд, Чатсворт, Девоншир және Лассен көшелері. Шекаралары шамамен батысқа қарай Сепульведа бульвары және 405-ші тас жол, солтүстік және шығысқа қарай 5-ші тас жол, оңтүстік-шығысқа қарай Ван Нюис бульвары және оңтүстікке қарай Лассен көшесімен белгіленген. Батысында Гранада-Хиллз, солтүстігінде Сильмар, солтүстік-шығысында Сан-Фернандо қаласы, шығысында Пакойма, оңтүстік-шығысында Арлета және оңтүстігінде Панорама-Сити орналасқан. Бұл жердің тарихи қаласы Хиксон болған, қазір жақын орналасқан испан Миссиясы Сан-Фернандо Рей де Испания (1784) құрметіне Mission Hills деп аталды. Оның құрамында Лос-Анджелестегі екінші ескі тұрғын үй – Андрес Пико Адобе бар. Сан-Фернандо Миссиясының зираты, жақын жерде орналасқан, Сан-Фернандо аңғарындағы ең көне әрекет ететін зираттардың бірі.
Mission Hills is a neighborhood in the City of Los Angeles, California, located in the San Fernando Valley. It is near the northern junction of the Golden State Freeway (I 5) and the San Diego Freeway (I 405). The Ronald Reagan Freeway (SR 118) bisects the community. Mission Hills is at the northern end of the long Sepulveda Boulevard. Other main thoroughfares are San Fernando Mission Boulevard, Woodman Avenue, and Rinaldi, Brand, Chatsworth, Devonshire, and Lassen Streets. The boundaries are roughly Sepulveda Blvd and Interstate 405 to the west, Interstate 5 to the north and east, Van Nuys Boulevard to the southeast, and Lassen Street to the south. The Granada Hills community lies to the west, Sylmar to the north, the city of San Fernando to the northeast, Pacoima to the east, Arleta to the southeast, and Panorama City to the south. The historical town was Hickson, now is named Mission Hills for the nearby Spanish Mission San Fernando Rey de España (1784). It includes the Andrés Pico Adobe, the second oldest residence still standing in Los Angeles. The San Fernando Mission Cemetery, located a short distance away, is one of the oldest active cemeteries within the San Fernando Valley.
Демография
2010 жылғы АҚШ халық санағында 91345 индексіндегі ауданда 18 496 тұрғын тіркелді. Орташа жас 36,3 құрады, ал сол кездегі орташа жылдық үй табысы 62 426 доллар болды. 2009 жылы Los Angeles Times газетінің "Mapping L.A." жобасы Миссия Хилз қауымы үшін келесі мәліметтерді ұсынды. Халық саны: 18 237; орташа үй табысы: 75 675 доллар. Ең көп кездесетін ұлттық тегі – мексикалықтар (41,3%) және немістер (4,4%). Мексика (45,7%) және Сальвадор (11,5%) – ең көп таралған шетелде туған орындар.
The 2010 U. S. census counted 18,496 residents in the area's 91345 ZIP Code. The median age was 36.3, and the median yearly household income at that time was $62,426. In 2009, the Los Angeles Timess "Mapping L. A." project supplied the following numbers for the community of Mission Hills. Population: 18,237; median household income: $75,675. Mexican (41.3%) and German (4.4%) were the most common ancestries. Mexico (45.7%) and El Salvador (11.5%) were the most common foreign places of birth.
Білім
Тұрғындар Лос-Анджелес біріктірілген мектеп округіндегі мектептерге тіркелген. Миссия Хиллз шегінде бір жеке мектеп бар: Лос-Анджелес архиепископтығы басқаратын епископ Алемани жоғары мектебі.
Residents are zoned to schools in the Los Angeles Unified School District. Mission Hills has one private school within its boundaries; Bishop Alemany High School which is run by the Archdiocese of Los Angeles.
Медициналық орталықтар
Қоғамға Провиденс Холи Крос медициналық орталығы, Фейси медициналық тобы және жаңа ашылған Кайзер Перманенте қызмет көрсетеді.
The community is serviced by Providence Holy Cross Medical Center, Facey Medical Group, and a newly opened Kaiser Permanente.
Пошталық қызметтер
АҚШ пошта қызметі 10919 Sepulveda бульвары бойынша Миссия қалалық пошта бөлімін басқарады.
The United States Postal Service operates the Mission City Post Office at 10919 Sepulveda Boulevard.
Денсаулық сақтау қызметі
Лос-Анджелес округінің Денсаулық сақтау департаменті Пакоймадағы Пакойма денсаулық орталығын басқарады, ол Миссион Хиллсқа қызмет көрсетеді.
The Los Angeles County Department of Health Services operates the Pacoima Health Center in Pacoima, serving Mission Hills.
Полиция
2005 жылдың мамыр айында Лос-Анджелес полициясының Миссия аймағы Лос-Анджелес қаласында салынған 19-шы бекет ретінде құрылды. Бұл полиция бөлімі Миссия Хиллз, Сильмар, Солтүстік Хиллз, Арлета және Панорама Сити аудандарына қызмет етеді.
In May 2005, the Los Angeles Police Mission Area was established as the 19th station built in the City of Los Angeles. This police station serves the communities of Mission Hills, Sylmar, North Hills, Arleta, and Panorama City.
Өрт және жедел жәрдем
Лос-Анджелес қаласының өрт сөндіру департаменті 75-ші стансадан өрт сөндіру және шұғыл медициналық қызметтер көрсетеді. Оған екі өрт машинасы (E75 және E275), бір баспалдақ машинасы (T75), сондай-ақ кеңейтілген медициналық көмек көрсету жедел жәрдем машинасы (Rescue 75) және қарапайым медициналық көмек көрсету жедел жәрдем машинасы (Rescue 875) кіреді.
The City of Los Angeles Fire Department provides fire and emergency medical services from Station 75. This consists of two engines (E75 & E275), a ladder truck (T75), and both an advanced life support ambulance (Rescue 75) and a basic life support ambulance (Rescue 875).
Федералды өкілдік
Миссия Хиллзді АҚШ Сенатында Калифорния штаттарының сенаторлары Лапхонза Батлер және Алекс Падилла өкілдік етеді. Миссия Хиллз қауымдастығы Калифорнияның 29-шы округінде орналасқан, оның өкілі демократ Тони Карденас.
Mission Hills is represented in the United States Senate by California's Senators Laphonza Butler and Alex Padilla. The community of Mission Hills is located within California's 29th congressional district represented by Democrat Tony Cárdenas.
Мемлекеттік өкілдік
Миссия Хиллз Калифорния штатының 39-шы Мемлекеттік Ассамблея округінде орналасқан, оны демократ Луз Ривас өкілдік етеді, сондай-ақ Калифорния штатының 18-ші Мемлекеттік Сенаты округінде демократ Роберт Герцберг өкілдік етеді.
Mission Hills is located within California's 39th State Assembly district represented by Democrat Luz Rivas and California's 18th State Senate district represented by Democrat Robert Hertzberg.
Жергілікті өкілдігі
Mission Hills Лос-Анджелес қалалық кеңесінің 7-ші округінде орналасқан, оны Моника Родригес өкілдік етеді.
Mission Hills is located within Los Angeles City Council District 7 represented by Monica Rodriguez.
Туризм
Туристер тарихи миссия саналатын Сан-Фернандо-Рей-де-Эспания миссиясын аралайды. Андрес Пико Адоби Лос-Анджелес қаласындағы екінші ескі адобе үйі болып табылады.
Tourists visit the Mission San Fernando Rey de España, a historical mission. The Andrés Pico Adobe is the second oldest adobe home in the city of Los Angeles.