Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Хэтфилд – АҚШ-тың Массачусетс штатындағы Хэмпшир округінде орналасқан Хэтфилд қаласының негізгі ауылын құрайтын, халық санағымен белгіленген аудан (CDP). 2010 жылғы халық санауы бойынша CDP-нің халқы 1,318 адамды құрады, ал қаланың жалпы халқы 3,279 адамды құрады. Бұл аймақ Спрингфилд, Массачусетс қаласының Метрополитендік статистикалық аймағының бір бөлігі болып табылады.
Hatfield is a census designated place (CDP) comprising the main village in the town of Hatfield in Hampshire County, Massachusetts, United States. The population of the CDP was 1,318 at the 2010 census, out of a total town population of 3,279. It is part of the Springfield, Massachusetts Metropolitan Statistical Area.
География
Хатфилд CDP Хатфилд қаласының оңтүстік бөлігінде орналасқан (42.369665, 72.605426). CDP құрамына Коннектикут өзенінің батыс жағалауындағы Хатфилд ауылы, сондай-ақ батысқа қарай Елм көшесі бойындағы Дуайт көшесі мен Кішкентай Непонсет жолына дейін, және солтүстікке қарай Коу Бридж Брукке дейінгі тұрғын үйлер кіреді. 91-ші тас жол Хатфилд қаласының орталығынан батысқа қарай 3 км жерде өтеді, Елм көшесіндегі 21-шы шығу арқылы қол жеткізуге болады. CDP Нортгемптонның орталығынан солтүстік-шығысқа қарай 6 миль (10 км) және Спрингфилдтен солтүстікке қарай 24 миль (39 км) қашықтықта орналасқан. АҚШ Халық санағы бюросы мәліметтері бойынша, CDP-нің жалпы ауданы 54,5 км², оның ішінде 54,5 км² жер және 5,0 км², немесе 3,53%, су құрайды. 2000 жылғы санақ бойынша, CDP-де 1 298 адам, 566 үй шаруашылығы және 336 отбасы тұрады. Халық тығыздығы 214,2 адам/км² (555,8 адам/миль²) құрайды. 585 тұрғын үй бірлігінің орташа тығыздығы 96,5/км² (250,5/миль²) болды. CDP-нің нәсілдік құрамы: 98,07% ақ, 0,15% қара немесе афроамерикалық, 0,77% азиялық, 0,85% басқа нәсілдер және 0,15% екі немесе одан көп нәсілдер. Кез келген нәсілдегі испан немесе латын американдықтары халықтың 1,23% құрады. 566 отбасының 27,4%-ы 18 жасқа дейінгі балаларымен бірге тұрады, 50,0%-ы бірге тұратын ерлі-зайыптылар, 7,1%-ы күйеуі жоқ әйел үй иесі, ал 40,5%-ы отбасы емес. Үй шаруашылықтарының 32,3%-ы жеке адамдардан тұрады, ал 17,7%-ында 65 жастан асқан жалғыз адам тұрады. Үй шаруашылығының орташа мөлшері 2,29 адам, ал отбасының орташа мөлшері 2,96 адамды құрайды. CDP-де халық жас бойынша таралып орналасқан: 21,6%-ы 18 жасқа дейінгілер, 4,2%-ы 18-24 жас аралығындағылар, 28,0%-ы 25-44 жас аралығындағылар, 25,8%-ы 45-64 жас аралығындағылар және 20,4%-ы 65 жастан асқандар. Орташа жас 43 жасқа тең. Әр 100 әйелге 86,0 еркек тиесілі. 18 жастан асқан әйелдердің әр 100-іне 83,6 еркек тиесілі. CDP-дегі үй шаруашылығының орташа жылдық табысы 48 281 доллар, ал отбасының орташа жылдық табысы 63 833 долларды құрайды. Ер адамдардың орташа табысы 39 167 доллар, ал әйелдердің орташа табысы 31 477 долларға тең. CDP-нің жан басына шаққандағы орташа табысы 23 145 долларды құрайды. Отбасылардың ешқайсысы да, халықтың 2,4%-ы кедейлік шегінен төмен деңгейде өмір сүрмейді, оның ішінде 18 жасқа дейінгілердің саны жоқ және 64 жастан асқандардың 4,5%-ы.
The Hatfield CDP is located in the southern part of the town of Hatfield at (42.369665, 72.605426). The CDP includes the village of Hatfield, on the west bank of the Connecticut River, as well as residential land to the west along Elm Street as far as Dwight Street and Little Neponset Road and to the north as far as Cow Bridge Brook. Interstate 91 passes 2 mile (3 km) west of the center of Hatfield, with access from Exit 21 at Elm Street. The CDP is 6 mile (10 km) northeast of the center of Northampton and 24 mile (39 km) north of Springfield. According to the United States Census Bureau, the CDP has a total area of , of which are land and , or 3.53%, are water. As of the census of 2000, there were 1,298 people, 566 households, and 336 families residing in the CDP. The population density was 214.2/km2 (555.8/mi2). There were 585 housing units at an average density of 96.5/km2 (250.5/mi2). The racial makeup of the CDP was 98.07% White, 0.15% Black or African American, 0.77% Asian, 0.85% from other races, and 0.15% from two or more races. Hispanic or Latino of any race were 1.23% of the population. There were 566 households, out of which 27.4% had children under the age of 18 living with them, 50.0% were married couples living together, 7.1% had a female householder with no husband present, and 40.5% were non families. 32.3% of all households were made up of individuals, and 17.7% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.29 and the average family size was 2.96. In the CDP, the population was spread out, with 21.6% under the age of 18, 4.2% from 18 to 24, 28.0% from 25 to 44, 25.8% from 45 to 64, and 20.4% who were 65 years of age or older. The median age was 43 years. For every 100 females, there were 86.0 males. For every 100 females age 18 and over, there were 83.6 males. The median income for a household in the CDP was $48,281, and the median income for a family was $63,833. Males had a median income of $39,167 versus $31,477 for females. The per capita income for the CDP was $23,145. None of the families and 2.4% of the population were living below the poverty line, including no under eighteens and 4.5% of those over 64.