Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Уэр – АҚШ-тың Массачусетс штатындағы Хэмпшир округінде орналасқан қала. 2020 жылғы мәліметтер бойынша, халқы 10 066 адамды құрайды. Бұл қала Спрингфилд, Массачусетс қалалық статистикалық аймағының бір бөлігі. Қаланың басты елді мекенін құрайтын Уэрдің халық санағына жатқызылған аймағы қаланың оңтүстік-шығыс бөлігінде орналасқан. Аймақтың оқушылары Уэр орта мектебінде білім алады.
Ware is a town in Hampshire County, Massachusetts, United States. The population was 10,066 as of 2020. It is part of the Springfield, Massachusetts Metropolitan Statistical Area. The census designated place of Ware, comprising the main settlement of the town, is in the southeastern corner of the town. The area's students are served by Ware Junior Senior High School.
Тарих
Уэр алғаш рет 1717 жылы теңдестірілген жерлерге қоныстанды және 1775 жылы ресми түрде құрылды. Оның атауы "weir" сөзінен туындайды. Осы аймаққа қоныс аударған үндістер Уэр өзенінде балық аулау үшін бөгеттер салған. Ағылшын қоныс аударушылары бұл сөзді "уэр" деп айтқан. Отызыншы жылдардың ортасында директорлар таратуға шешім қабылдады, бірақ бұл туралы хабарлама жарияланбады. Ұзақ өтпей компания өз үлесін үш "мақта жасаушыға" – Лоренс В. Роберт-младший, Эдвард Дж. Хейцеберг және Пол А. Редмондқа – сатты. Бұл үш адам Оңтүстікте фабрикалары бар Алабама Миллз компаниясымен тығыз байланыста болды. Сонымен қатар, қала тұрғындары бірден осы мәселеге араласты. Сол күні кешке қоғамдық жиналыс шақырылып, қаланың күрт құлдырауына жол бермеу үшін қажетті қаражатты жинау жоспарлары жасалды. Уэр азаматтары Уэр Траст Компаниясының қолдауымен диірмендерді сатып ала алды. Диірмендер Уэр Индустрис Инк. болып қайта құрылды, ал Уэр бүкіл елде "Жеңіле алмайтын қала" деп танылды. Қала 1930-шы жылдардың соңында Куаббин суқоймасын салу аясында қосымша жер алды. Суқойма бұрынғы Энфилд қаласындағы Свифт өзенін тоғатты, нәтижесінде аңғар суға батты. Суқойма құрылысының нәтижесінде 1938 жылы Энфилд, Гринвич, Прескотт және Дана қалалары таратылды. Энфилд пен Гринвичтің көп бөлігі Уэр қаласының құрамына енді, бұл қаланың жер аумағын солтүстікке қарай кеңейтті. Бүгінде қала Винсор бөгетінің көп бөлігі мен оның су төгілетін арнасының, сондай-ақ Куаббин қорығында орналасқан Гудноух бөгетінің орналасқан жері болып табылады. Уэрдің осы аймағы қорықтағы ең қолайлы жерлердің бірі болып саналады, оның үстінде Куаббин төбесіндегі үлкен қарау мұнарасы орналасқан. Уэр сонымен қатар Куаббин саябағындағы зиратқа ие, онда бұрынғы қалалардағы көптеген қабірлер мен қалалық ескерткіштер қайта жерленді.
Ware was first settled on Equivalent Lands in 1717 and was officially incorporated in 1775. Its name derives from the word "weir." The native Americans who settled in the area would construct weirs for trapping fish on the Ware River. The English settlers pronounced the word "ware." By the mid thirties, the directors decided to liquidate, although no public announcement was made. Shortly thereafter, the company sold its interests to three "cotton men"—Lawrence W. Robert Jr., Edward J. Heitzeberg, and Paul A. Redmond—all with close connections to Alabama Mills, which owned factories in the South. Instantly, the townspeople rallied to the cause. A public mass meeting was called that evening and plans to raise the necessary cash in order to forestall what appeared to be the imminent ruin of the town were formulated. The citizens of Ware were able to purchase the mills with the backing of the Ware Trust Company. The mills became Ware Industries Inc., and Ware came to be known nationwide as "The Town That Can't Be Licked". The town gained lands in the late 1930s as part of the construction of the Quabbin Reservoir. The reservoir dammed the Swift River in the former town of Enfield, flooding the valley. Four towns—Enfield, Greenwich, Prescott and Dana—were disincorporated in 1938 by this building of the reservoir. Much of Enfield and Greenwich became part of the town of Ware, extending the town's lands northward. Today, the town is home to most of the Winsor Dam and its spillway, and the Goodnough Dike, both of which lie within the Quabbin Reservation. Ware's portion of this land is some of the most accessible land in the reservation, with a large lookout tower atop Quabbin Hill. Ware also bears the morbid distinction of being host to the Quabbin Park Cemetery, where most of the graves in the former towns were relocated to, as well as most of the town monuments.
География және көлік
АҚШ Халық санағы бюросы мәліметтері бойынша, қаланың жалпы ауданы – , оның ішінде жер ауданы – , ал су ауданы – немесе 14,01% құрайды. Уэр Куаббин су қоймасының және Куаббин резервациясының оңтүстік жағында орналасқан. Қала шегіндегі резервация жерлеріне екі арал кіреді: бұрынғы Кіші Куаббин төбесі мен Лиззи тауы, екеуі де су қоймасының суымен жабылған жоқ. Свифт өзені қаланың батыс шекарасын құрайды, ал Уэр өзені қаланың оңтүстік-шығыс бөлігінен ағып өтеді және Палмерде Chicopee өзенін (Quaboag өзенімен бірге) құрады, ол Коннектикут өзеніне құяды. Уэрдің жері Свифт және Уэр өзендері арасындағы аңғарларда төбелі, ал қаланың орталық бөлігін қоршаған жерлердің көп бөлігі тығыз орманды, ал Уэр өзенінің бойында батпақты жерлер кездеседі. Свифт өзенінің бойында Херман Кови–Свифт өзенінің жабайы табиғатты қорғау аймағы орналасқан. Уэр – Хэмпшир округінің ең шығыс қаласы, солтүстікте Франклин округімен, шығыста Вустер округімен, оңтүстікте Хэмпден округімен шектеседі. Қаланың солтүстік-батысында Нью-Сейлем, солтүстігінде Питершем, солтүстік-шығысында Хардвик, шығысында Нью-Брейнтри және Вест-Брукфилд, оңтүстік-шығысында Уорреннің шағын бөлігі, оңтүстігінде Палмер және батысында Белчертаун орналасқан. (Куаббин су қоймасының салдарынан Нью-Сейлем немесе Питершем мен Уэр арасында құрлық байланысы жоқ.) Қала орталығы округ орталығы Нортгемптоннан шығыс-оңтүстік-шығысқа қарай 39 шақырым (24 миль), Спрингфилдтен солтүстік-шығысқа қарай 42 шақырым (26 миль), Вустерден батысқа қарай 48 шақырым (30 миль) және Бостоннан батысқа қарай 116 шақырым (72 миль) қашықтықта орналасқан. Уэрде тас жолдар немесе шектеулі кіруге болатын магистральдар жоқ, қала орталығы 90 тас жолының 63-ші шығудан (Палмер шығуы) солтүстікке қарай 14 шақырым (8,5 миль) жерде орналасқан. Қала 32 тас жолы арқылы 9 тас жолымен байланысты, бұл Массачусетс штатының орталығы арқылы өтетін маңызды шығыс-батыс бағытындағы тас жол, ол олардың бірігу нүктесінен Батыс Брукфилд қала шекарасының батысына дейін 9 тас жолымен бірге жүреді, онда 32 тас жолы Уэрдің шығыс шетінен өтіп, солтүстікке қарай бағыт алады. 9 тас жолы қала арқылы батысқа қарай Бельчертаунға қарай Куаббин резервациясының шетінен өтеді. Қалада қоғамдық көлік жүйесі жоқ, бірақ коммерциялық теміржол желісі бар, Массачусетс орталық теміржолы, ол бұрынғы Уэр өзені теміржолының бойымен Барреден Палмердегі Бостон және Албани теміржол желілеріне дейін жалғасады. Қаланың шығыс бөлігінде 32 тас жолы бойында жеке авиациялық аэродром бар. Ең жақын ұлттық әуе қызметтері әуежайлары Коннектикуттағы Брэдли халықаралық әуежайы және Массачусетс штатындағы Вустер аймақтық әуежайы болып табылады.
According to the United States Census Bureau, the town has a total area of , of which are land and , or 14.01%, are water. Ware lies at the southern end of the Quabbin Reservoir and the Quabbin Reservation. The reservation lands within town include two islands, the former Little Quabbin Hill and Mount Lizzie, neither of which were covered by the waters of the reservoir. The Swift River forms the western boundary of the town, and the Ware River flows through the southeastern part of the town, meeting in Palmer to form the Chicopee River (along with the Quaboag River), which flows into the Connecticut River. The lands of Ware are hilly between the valleys of the Swift and Ware rivers, and much of the land not surrounding the central part of town is heavily forested, with marshes lining the Ware River in spots. Along the Swift River lies the Herman Covey–Swift River Wildlife Management Area. Ware is the easternmost town in Hampshire County and is bordered by Franklin County to the north, Worcester County to the east, and Hampden County to the south. The town is bordered by New Salem to the northwest, Petersham to the north, Hardwick to the northeast, New Braintree and West Brookfield to the east, a small portion of Warren to the southeast, Palmer to the south, and Belchertown to the west. (There is no land link between New Salem or Petersham and Ware due to the Quabbin Reservoir.) Downtown Ware lies 24 mile (39 km) east southeast of the county seat of Northampton, 26 mile (42 km) northeast of Springfield, 30 mile (48 km) west of Worcester, and 72 mile (116 km) west of Boston. Ware has no interstates or limited access highways, the town center being 8.5 mile (14 km) north of Exit 63 (the Palmer exit) of Interstate 90. The town is linked to Route 9, the major east west route through central Massachusetts, by Route 32, which runs concurrently with Route 9 from their merging point to just west of the West Brookfield town line, where Route 32 crosses through the eastern edge of Ware as it heads north. Route 9 heads west through town, passing along the edge of the Quabbin Reservation on its way towards Belchertown. The town has no public transit systems, but does have a commercial rail line, the Massachusetts Central Railroad, which follows the former Ware River Railroad line along the Ware River from Barre to where the line meets the Boston and Albany Railroad lines in Palmer. There is a private general aviation airstrip along Route 32 in the eastern part of town. The nearest national air service airports are Bradley International Airport in Connecticut and Worcester Regional Airport in Massachusetts.
Демография
2000 жылғы халық санауы бойынша қалада 9707 адам, 4027 шаруашылық және 2597 отбасы тұрды. Халық тығыздығы – 4336 тұрғын үй, орташа тығыздығы көрсетілген. Қала тұрғындарының этникалық құрамы: 96,49% ақ нәсілді, 0,55% қара немесе афроамерикалық, 0,23% американдық үндістер, 0,60% азиялық, 0,06% Тынық мұхиты аралдарынан шыққандар, 0,76% басқа нәсілдер және 1,32% екі немесе одан көп нәсілділер. Кез келген нәсілге жататын испандықтар мен латиноамерикандықтар халықтың 2,08% құрады. 4027 шаруашылықтың 29,8%-ында 18 жасқа дейінгі балалар бар, 46,8%-ы бірге тұратын жұбайлар, 12,3%-ы күйеуі жоқ әйелдер басқарады, ал 35,5%-ы отбасы емес. Барлық шаруашылықтың 29,1%-ы жеке адамдардан тұрады, ал 12,5%-ында 65 жастан асқан жалғыз адамдар тұрады. Шаруашылықтың орташа мүше саны 2,41, ал отбасының орташа мүше саны 2,96 адамды құрайды. Қала тұрғындарының жас бойынша таралуы: 18 жасқа дейінгілер – 24,7%, 18-24 жас аралығындағылар – 8,1%, 25-44 жас аралығындағылар – 29,3%, 45-64 жас аралығындағылар – 22,8%, 65 жастан асқандар – 15,1%. Орташа жас 38 жасқа тең. Әр 100 әйелге 94,9 еркек шақтандырылған. 18 және одан жоғары жастағы әр 100 әйелге 91,6 еркек шақтандырылған. Шаруашылықтың орташа жылдық табысы 36 875 доллар, ал отбасының орташа жылдық табысы 45 505 долларды құрады. Ер адамдардың орташа табысы 37 462 доллар, ал әйелдердің 25 733 долларға тең. Қаланың жан басына шаққандағы орташа табысы 18 908 доллар. Отбасылардың 8,4%-ы және халықтың 11,2%-ы кедейлік шегінен төмен өмір сүреді, оның ішінде 18 жасқа дейінгілердің 16,8%-ы және 65 жастан асқандардың 6,9%-ы.
As of the census of 2000, there were 9,707 people, 4,027 households, and 2,597 families residing in the town. The population density was There were 4,336 housing units at an average density of The racial makeup of the town was 96.49% White, 0.55% Black or African American, 0.23% Native American, 0.60% Asian, 0.06% Pacific Islander, 0.76% from other races, and 1.32% from two or more races. Hispanic or Latino of any race were 2.08% of the population. There were 4,027 households, out of which 29.8% had children under the age of 18 living with them, 46.8% were married couples living together, 12.3% had a female householder with no husband present, and 35.5% were non families. 29.1% of all households were made up of individuals, and 12.5% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.41 and the average family size was 2.96. In the town, the population was spread out, with 24.7% under the age of 18, 8.1% from 18 to 24, 29.3% from 25 to 44, 22.8% from 45 to 64, and 15.1% who were 65 years of age or older. The median age was 38 years. For every 100 females, there were 94.9 males. For every 100 females aged 18 and over, there were 91.6 males. The median income for a household in the town was $36,875, and the median income for a family was $45,505. Males had a median income of $37,462 versus $25,733 for females. The per capita income for the town was $18,908. About 8.4% of families and 11.2% of the population were below the poverty line, including 16.8% of those under age 18 and 6.9% of those age 65 or over.