Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ньюмаркет – АҚШ-тың Нью-Гэмпшир штатындағы Рокингем округіне қарасты қала. 2020 жылғы халық санауы бойынша халқы 9 430 адамды құрайды. Халықтың бір бөлігі жақын орналасқан Дюрем қаласындағы Нью-Гэмпшир университетінің студенттері мен қызметкерлері болып табылады. 2020 жылғы халық санауы бойынша 5 797 адам тұратын қаланың тығыз қоныстанған орталық бөлігі Ньюмаркет санақ аймағы ретінде белгіленген және Лэмпрей өзені бойындағы Нью-Гэмпшир штатының 108 және 152 бағыттарының тоғысқан жерінде орналасқан.
Newmarket is a town in Rockingham County, New Hampshire, United States. The population was 9,430 at the 2020 census. Some residents are students and employees at the nearby University of New Hampshire in Durham. The densely settled center of town, where 5,797 people resided at the 2020 census, is defined as the Newmarket census designated place and is located at the junction of New Hampshire routes 108 and 152, along the Lamprey River.
Тарих
1727 жылы құрылған Ньюмаркет – король Георг І билігінің соңғы жылы Массачусетс штаты берген алты қаланың бірі. Ол бастапқыда Эксетердің шаруашылық бөлімшесі ретінде құрылды және 1737 жылы заң шығарушы орган оған толық қалалық құқықтар берді. Қала, Англияның Саффолк графтығындағы Ньюмаркет қаласының атымен аталуы мүмкін. Қаладан өтетін Лэмпрей өзені алғашқы қоныс салушы Джон Лэмпрейдің құрметіне аталған. Ньюмаркет Жаңа Англияның Батыс Үндістанмен сауда-саттық орталығы болды. Қаланың негізгі экспорт тауарлары – ағаш, Скуамскотт өзенінен алынған кептірілген балық және Лэмпрей өзенінен алынған тұздалған алевивтер. Ал қайта әкелінетін жүктердің ішінде кит майы, меласса және ром болды. Ньюмаркет кеме жасау саласында да дамыған. Ньюмаркет және айналасындағы елді мекендерден әкелінген ағаштардан Корольдік теңіз күштері үшін көптеген кемелер салынды. Деректерге сүйенсек, Ньюмаркет бір жылдың ішінде 21 кеме салыпты. Компания қаланың порты мен экономикасын бақылап, құламадағы су энергиясын пайдаланатын жеті тоқыма фабрикасын иеленді. Компания мақтасын Оңтүстіктен әкелтіп отырды, сондықтан Азамат соғысы оның өндірісіне кері әсер етті. Ол жұмысшыларға арналған көппәтерлі үйлер сияқты көптеген қосымша құрылыстар салды. Компания Ноттингемдегі Паутукавей көлін және Баррингтондағы Мендумс көлін құру үшін өзеннің жоғары ағысында бөгеттер тұрғызды. Құрғақшылық кезінде компания бөгеттерден Лэмпрей өзеніне реттелген су ағынын жіберіп, фабрикаларды жұмыс істетуге мүмкіндік берді. Компания 1929 жылы жабылды. Қазіргі заманғы коммерциялық және тұрғын үйлерге бейімделген фабрика ғимараттары Ньюмаркет индустриалды және коммерциялық тарихи ауданында орналасқан, ол 1980 жылы Ұлттық тарихи орындар тізіміне енгізілді. 1970 жылдары фабрика Тимберленд компаниясының бас кеңсесі болды, сол жылдары компания кішкентай жұмысшы ботинкасын өндірушіден танымал "қалалық" сән брендіне айналды. Тимберлендтің бас кеңсесі қазір Стратхем қаласында орналасқан. Қаланың "Оңтүстік Ньюмаркет" шаруашылық бөлімшесі 1895 жылы жеке Ньюфилдс қаласы ретінде құрылды.
Incorporated in 1727, Newmarket is one of six towns granted by Massachusetts in the last year of the reign of King George I. It started as a parish of Exeter, and was granted full town privileges by the legislature in 1737. It was probably named for Newmarket in Suffolk, England. The Lamprey River, running through the town, was named for John Lamprey, an early settler. Newmarket was a center of the New England shipping trade with the West Indies. The town's main exports were timber, dried fish from the Squamscott River and salted alewives from the Lamprey River. The return cargo brought whale oil, molasses and rum back to Newmarket. Newmarket also had a robust shipbuilding presence. There were many ships built for the Royal Navy using trees from Newmarket and the surrounding towns. There is record of Newmarket building 21 ships in one year. The company dominated the mill town's waterfront and economy, with seven textile mills harnessing water power at the falls. The company had cotton shipped up from the Deep South, so its production was adversely affected by the Civil War. It built numerous support structures, including multi family housing for workers. The company built dams far upriver to create Pawtuckaway Pond in Nottingham and Mendums Pond in Barrington—during drought, the company could release a regulated flow of water from the dams into the Lamprey to run the works. The company closed in 1929. Adapted for modern commercial and residential uses, the mill buildings are located within the Newmarket Industrial and Commercial Historic District, which in 1980 was added to the National Register of Historic Places. In the 1970s, the mill served as the headquarters of the Timberland Company, during the years when it grew from a small work boot manufacturer to a leading "urban" fashion brand. Timberland's headquarters are now in nearby Stratham. The town's parish of "South Newmarket" was incorporated as the separate town of Newfields in 1895.
География
Нью-Гэмпшир штатының оңтүстік-шығысындағы Ұлы шығанақтың жанында орналасқан Ньюмаркет қаласы Лэмпри өзені және оның саласы Пискассик өзенімен суға толы. Қаланың ең биік нүктесі – теңіз деңгейінен 86 метр биіктіктегі Bald Hill шыңы, қаланың оңтүстік-батыс бұрышына жақын орналасқан. Ұлы төбе (Great Hill), биіктігі 228 фут (69 метр), қала орталығынан оңтүстікке қарай көтеріледі. АҚШ Халық санағы бюросы мәліметтері бойынша, қаланың жалпы ауданы құрайды, оның ішінде жер және су, ал су ауданы қаланың 11,24% құрайды. 2010 жылғы халық санағы бойынша, қалада 8 936 адам, 3 857 шаңырақ және 2 219 отбасы тұрады. 4 139 тұрғын үй бар, оның 282-сі немесе 6,8%-ы бос тұрды. Қала тұрғындарының нәсілдік құрамы: 92,2% ақ нәсілді, 1,0% афроамерикалық, 0,2% американдық индейлер, 4,0% азиялық, 0,1% Гавайи немесе Тынық мұхиты аралдарының тұрғындары, 0,6% басқа нәсілді және 1,9% екі немесе одан көп нәсілді. Халықтың 2,3%-ы испаниялық немесе латын американдықтарды құрайды. 3 857 шаңырақтың 27,2%-ында 18 жасқа дейінгі балалар бар, 45,2%-ы бірге тұратын некедегі жұбайлар, 8,5%-ы күйеуі жоқ әйелдер басқарады, ал 42,5%-ы отбасы емес. Барлық шаңырақтың 27,7%-ы жеке адамдардан, ал 7,1%-ы 65 жастан асқан жалғыз тұратын адамдардан тұрады. Шаңырақтың орташа мөлшері 2,32 адамды, ал отбасының орташа мөлшері 2,86 адамды құрайды. Ньюмаркет қаласында лаос және лаос-американдықтардың саны аз, бірақ өсіп келе жатыр, сонымен қатар босқындар мен олардың отбасылары да бар. Лаос буддисттері Массачусетс штатының Лоуэлл қаласындағы Ват Лао Миксарайам ғибадатханасына барады.
Situated beside Great Bay in southeastern New Hampshire, Newmarket is drained by the Lamprey River and its tributary, the Piscassic River. The town's highest point is the summit of Bald Hill, at 281 feet (86 m) above sea level, near the town's southwestern corner. Great Hill, with an elevation of 228 feet (69 m), rises just south of the town center. According to the United States Census Bureau, the town has a total area of , of which are land and are water, comprising 11.24% of the town. As of the census of 2010, there were 8,936 people, 3,857 households, and 2,219 families residing in the town. There were 4,139 housing units, of which 282, or 6.8%, were vacant. The racial makeup of the town was 92.2% white, 1.0% African American, 0.2% Native American, 4.0% Asian, 0.1% Native Hawaiian or Pacific Islander, 0.6% some other race, and 1.9% from two or more races. 2.3% of the population were Hispanic or Latino of any race. Of the 3,857 households, 27.2% had children under the age of 18 living with them, 45.2% were headed by married couples living together, 8.5% had a female householder with no husband present, and 42.5% were non families. 27.7% of all households were made up of individuals, and 7.1% were someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.32, and the average family size was 2.86. The town of Newmarket has a small but growing Laotian and Laotian American population, refugees and their families. Buddhist practitioners among the Laotians attend the Wat Lao Mixarayam Temple in Lowell, Massachusetts.
Инфрақұрылым
Ньюмаркет өрт сөндіру және құтқару қызметі – қала аумағында толық штатты және еріктілерден құралған бөлім, өрт сөндіру және жедел медициналық көмек көрсетеді. Ньюмаркет өрт сөндіру және құтқару қызметі көршілес Ньюфилдс қаласын жедел жәрдеммен қамтамасыз етеді. Бөлімде 45 ерікті және екі штаттық қызметкер жұмыс істейді. 2017 жылы, 2017 жылғы жол-көлік оқиғасында көрсеткен батылдығы үшін қызметкерлерге Нью-Гэмпшир штатының Өрт стандарты және оқу, сондай-ақ Жедел медициналық қызмет басқармасынан бірлік мақтауы табысталды. Қалада, сонымен қатар, Ньюмаркет кітапханасы мен Шанда саябағында сияқты, электр көліктерін зарядтауға арналған бірнеше қоғамдық қолжетімді станциялар бар.
Newmarket Fire and Rescue is a combination full time/volunteer department providing fire and emergency medical services within the town. Newmarket Fire and Rescue also provides the neighboring town of Newfields with an ambulance transport service. The department consists of 45 volunteers and two full time staff. In 2017, staff were awarded a Unit Citation by the New Hampshire Division of Fire Standards and Training and Emergency Medical Services for heroic actions undertaken at a car accident in 2017. The town is also the site of several publicly available electric vehicle charging stations, including at the Newmarket Library and Schanda Park.